IS ROYAL

! J Gaby Prin­temps

Le rapi­de des Ab­ruz­zes em­por­tait à toute vi­tes­se la de­mi-mon­dai­ne Gaby Prin­temps, qu’ac­com­pag­nadt par in­sig­ne fa­veur, son éter­nel sou­pi­rant André Max. En tra­ver­sant oes contrées sau­va­ges, la ca­pri­ci­eu­se Gaby éprou­va le désir de vi­si­ter Scan­no, vieux vil­la­ge ayant con­servé les ha­bi­tu­des et les mœurs des temps passés. A la gran­de sur­pri­se d’André, Gaby des­cen­dit pen­dant l’arrêt à peine sen­si­ble du train dans cette lo­ca­lité, con­seil­lant à son sou­pi­rant de coni'? tin­ner seul le voy­a­ge. A Scan­no, Gaby ren-ï JL con­tre­ra Ro­bert Land­rder qui ha­bi­te le vil-J J lage avec son père et sa mère. Elle éprou-J j vera pour lui un sen­ti­ment nou­veau, celui?? de l’amour, et Ro­bert'se sen­ti­ra attiré par ff la beauté, l’élégance de cette jeune femme. JJ Pour elle il aban­don­ne­ra sa fa­mil­le, sa J I fiancée Hélène. La pre­n­ant pour une veuve r d’une par­fai­te mo­ra­lité, son amour sera J Ja pro­fond. Ils goûteront ainsi une bon­heur J f sans mélange jusqu’au jour où le père de? I* Ro­bert, ayant ap­pris par ha­sard la vérita- ble con­di­ti­on de cette femme qui lui avait t J dérobé l’af­fec­ti­on de son fils, dévoi­le­ra son J J passé à Ro­bert et lui bri­se­ra son idole. Une 3> f ex­pli­ca­ti­on poig­nan­te s’en sui­vra. Gaby? b’ avou­e­ra l’avoir trompé, mais elle l’a. fait J J parce qu’elle l’aime, parce qu’elle a cru J,« avoir le droit d’aimer comme les au­tres fem-ij g J mes. La pas­si­on l’em­por­te­ra chez Ro­bert sur la rai­son. Il pren­dra dans ses bras celle qu’il adore malgré tou­tes les tares d’un passé que tant de gens con­nais­sent et que nul ne peut ef­fa­cer. Mais Gaby com­pren­dra qu'elle n’a pas le droit d’aimer et que ja­mais Ro­bert n’aura le cou­ra­ge de se séparer d’elle. Gaby ac­com­pli­ra donc son de­voir en aban­don­nant Ro­bert après avoir prévenu son père, qui ar­ri­ve­ra à temps pour le con­so­ler et l’empêcher de la mau­di­re.

- ZOOL­OGIE CI­NE­MA

Proimt i!ii 22 mi 2ß oci­o­li­re

1. Mar­che de Boc­ca­ce

Con­fu­si­on d’iden­tité

in­ter­prétée par

F. v. Suppé

Comédie en 4 part. Saun­ders.

Jac­kie

La Tosca....G. Puc­ci­ni

(Fan­tai­sie)

4. CON­FU­SI­ON D’IDEN­TI­TE

Lo­hen­grin .... R. Wag­ner

(In­tro­duc­ti­on 3e acte et cliœur des fiançail­les)

Gaby Prin­temps

Comédie dra­ma­ti­que en 6 part, avec Maria JA­CO­BI­NI dans le rôle prin­ci­pal

Vi­o­lon solo: Mr. E. DIN­GE­MANS

8. GABY PRIN­TEMPS

Pro­gram­ma van 22 loi 2H Ok­to­ber

I- March uit Boc­ca­ce

Suppe

ten­zel­vig­heids­ver­war­ring

d. met Jac­kie Saun­ders

Tco­neel­spel in 4 in de hoofd­rol.

La Tosca . .

(Fan­ta­sie)

G. Puc­ci­ni

4. EEN­ZEL­VIG­HEIDS­VER­WAR­RING

tt ff

ft ft

Lo­hen­grin .... R. Wag­ner

(In!e ding 3e akt en ver­loo­vings­koor)

Gaby Prin­temps

Dra­ma­tisch tooneel­spel in 6 d. met Maria JA­CO­BI­NI in de hoofd­rol.

Her­in­ne­ring . . Viool solo: Hr. E.

Dlls­f­GE­MANS.

8. GABY PRIN­TEMPS

Se­mai­ne pro­chai­ne à l’oc­ca­ti­on de la TOUS­SAINT di­man­che 29 oc­to­b­re à 3 et 8 h., lundi 30 à 8 h., mer­cre­di 1 et jeudi 2 no­vem­bre à 8 h pro­gram­me sen­sa­ti­on­nel

Shir­ley Mason dans ’’Ja­net­te, poupée chi­noi­se”

Su­per­be comédie dra­ma­ti­que en 5 par­ties

A la Conquête du Cer­vin par la Neige et la Tempête

Une oeu­vre uni­que et gran­di­o­se en 4 par­ties

Gaby Prin­temps

De snel­trein der Ab­ruz­zen voer­de Gaby Prin­temps, door haren eeu­wi­gen aan­bid­der André Max ver­ge­zeld, mede. Met deze wilde stre­ken te door­trek­ken, kreeg de ei­gen­zin­ni­ge Gaby lust om Scan­no, een oud dorp welk de ge­woon­ten en zeden van het ver­le­den be­hou­den had, te be­zoe­ken. Tot groote ver­won­de­ring van André stap­te Gaby in deze plaats af, hem zeg­gen­de van al­leen de reis te ver­vol­gen. Te .Scan­no zal Gaby Ro­bert Lan­drier ont­moe­ten welke daar met vader en moe­der woont. Zij zal voor hem de ge­voe­lens der lief­de koes­te­ren en Ro­bert zal door de schoon­heid dezer jonge vrouw aan­ge­trok­ken wor­den. Voor haar zal hij zijne fa­mi­lie en zijne ver­loof­de, Hélène, ver­la­ten. Haar voor eene on­be­ris­pe­lij­ke we­du­we ne­men­de, zal zijne lief­de diep­zin­nig zijn. Zij leven alzoo ge­luk­kig tot den dag dat de vader van Ro­bert den wer­ke­lij­ken stand der vrouw, welke hem de ge­ne­gen­heid van zij­nen zoon ont­no­men had, ver­neemt en hem haar ver­le­den be­kend maakt. Eenen hart­roe­ren­den uit­leg is er het ge­volg van. Gaby be­kent dat zij hem be­dro­gen heeft, maar zij heeft het ge­daan omdat zij hem be­min­de, en zij het recht had te be­min­nen zooals de an­de­re vrou­wen. Bij Ro­bert zal de lief­de het op de rede win­nen. Hij zal die welke hij be­mint in zijne armen op­ne­men, niet­te­gen­staan­de haar slecht ver­le­den. Maar Gaby ver­staat dat zij het recht niet heeft te be­min­nen, en dat Ro­bert nooit den moed zal heb­ben haar te ver­la­ten. Zij zal dus haren plicht doen en Ro­bert ver­la­ten, na zij­nen vader ver­wit­tigt te heb­ben, welke juist bij tijds zal komen om hem te troos­ten en te be­let­ten haar te ver­vloe­ken.

im­pri­me­rie du Cen­tre, 26. Rem­part Kip­dorp,

générale des ßa,

FRENCH

TH­REA­DED

RUB­BER

WIL­LARD

Eclai­ra­ges et Démar­ra­ges Elec­tri­ques

Ge­or­ges De Caluwé

Rue de la Herse, 1 3, Eg­ge­straat

AN­VERS

li yj

c¥h ëïfirg stImt­SO

BRO­DE­RIES

DES­SINS MO­DER­NES

PERL AGES, BOU­T­ONS, POINTS­CLAIRS. PLIS­SA­GE

M— RY­CKAERT

RUE RU­BENS, 17, AN­VERS

TRA­VAIL SOIGNÉ ET RAPI­DE

H. G008­SENS

14!, Chaussée de Ma­li­nes

rts rtS rtS

rts

rtS

Au­to­mo­bi­les de grand luxe

Per­san­n­si elioi­si et stylé

Agen­ce pour la Pro­vin­ce d’An­vers du Vrai “FERO­DO”

Agen­ce pour An­vers des Rou­le­ments à bil­les S. K. F.

Agen­ce générale pour la Bel­gi­que du Dia­mond et Noble’s Po­lish

La seule mai­son de la place four­nis­sant aux ga­ra­ges aux prix de gros

An Mu­guet d’Oji

Mai­son Ver­strae­te Visus Marché au Blé, 55-57, DuIg Koom­mar­ki

AN­VERS ANT­WER­PEN

Modèles-Ro­bes-Blou­ses-Ma­nie­cux Com­bi­nai­sons-Lin­ge­ries Spéci­a­lité de Robes

Con­fec­ti­onné —• Sur Me­sure

7, Rue de l'Har­mo­nie

Téléphone 1452 vy

la Foor­u­lin­re Géne­ra­le Moi­noli­il«

12, rue Van Ertborn Tel. 2921 AN­VERS Tel. 2921

IO­TRIIÏESS

PEL­LE­TIER - FOUR­REUR

12, rue Fer­di­nand - Coo­se­mans, 12

tel. 9536 BER­CHET-AN­VERS tel. 9536

RÉPA­RA­TI­ONS — TRANS­FOR­MA­TI­ONS . CON­SER­VA­TI­ON

Aux Fa­bri­cants suis­ses réunis

Ni­co­las TEN­SEN

Marché aux Souliers, 12 AN­VERS

rue des Fri­piers, 12 BRUXEL­LES

Mon­tres-Pen­du­les-Réveils

RE­PA­RA­TI­ONS

.Grand choix de Mon­tres-bra­ce­lets...

COU­TEL­LE­RIE IER­CKX

1, F UE DE ME­NUI­SIERS, 1

(Marché aux Souliers)

Cou­teaux-Saaifs - Ra­soirs-Ci­se­aux

COU­VERTS EN TOUS GEN­RES

GAR­NI­TU­RES

POUR

Fu­moirs, Sa­lons, Bou­doirs Cham­bres à cou­cher Ve­ran­dah Fau­teuils - Club

11, Lon­gue rue du Van­neau

(frès du parc)

I MEU­BLES

I Les plus grands Ma­gasins en Bel­gi­que I I 9 Lon­gue rue des Clai­res 9 |

E (près Meir) g

Grand choix de gar­ni­tu­res. 200 sal­les à man­ger, g Icham­bres à cou­cher, sa­lons, cui­si­nes, ve­ran­dah's,! J bu­reaux, li­te­ries, chai­ses-lon­gues, etc. etc. |

Mai­son Améri­cai­ne |

I Meil­leur marché qu’ail­leuts 1

Ou­vert tous les jours jusqu'à 8 h. f. | Ma­gas­in fermé g

ifi­i­i­i­i­i­i­i­i­i­i­i­i­i­i­i­i­i­i­i­i­i­i­Mi­ti­i­i­i­i­i­i­i­Mi­i­i­i­i­i­i­i­i­i­i­i­i­i­i­i­i­i­i­i­i­i­i­i­i­i­i­i­i­i­M­i­i­i­i­i­i­i­i­i­i­i­i­i­i­i­i­i­i­i­i­i­i­i­i­m­i­i­i­i­i­i­iiï

Co­ro­NA

La meil­leu­re ma­chi­ne à écrire por­ta­ti­ve

AGENT

59, Rem­part S,c Cathérine

(Coin rue Israélites)

Tel. 1622 AN­VERS

En­tre­pri­ses Gén. d’üleetri­Gité

R.​RUYSSERS

6. rue Van Mae­r­lant, 6

Tél. 5374

Ap­pareils d’Eclai­ra­ge Force motri­ce