PPf­pmpMH­PI

RIBBY

88-96, Lo­za­nastraat, 15, Hui­de­vet­ters­straat en 20 Bij­hui­zen

De Groot­ste en Best­ge­ken­de

VER­VE­RIJ en WAS­SCtfüRIJ

Rei­ni­gen en in 't nleuw­was­schen van klee­de­ten en kos­tu­men. Ver­zorg­de be­die­ning, het fat­soen wordt be­hou­den. — De groot­ste spe­ci­a­li­teit ter plaat­se voor het ver­ven van ge­maak­te klee­de­ren en kos­tu­men en nieu­we stof­fen voor den ver­koop. Ook wol­len sargiën voor man­tels.

DE BESTE PRO­DUK­TEN DE MEEST BE­KWA­ME WERK­LIE­DEN 1 SPE­CI­A­LE IN­RICH­TIN­GEN en OR­GA­NI­SA­TIE 1 Ra­di­ca­le Ver­be­te­ring

in den dienst der

COLS en MAN­CHET­TEN

min­der sleet en stij­ver dan vroe­ger.

aoooc

De beste zool voor den zomer is

De Echte Plooi­ba­re Zool

ECO­NO­MIA!

(Ge­de­po­neerd merk).

aSSSSSSSSSSSSSSSSSSKS­SSSSSSSSSK

Zij is licht als een pluim en on­zicht­baar.

Werk­hui­zen

20, KAM­MEN­STRAAT 31, LANGE KERK­STRAAT 122, BRE­DA­BAAN

Guil­lau­me CAMPO

Kunst­han­del

Oude en he­den­daag­sche schil­de­rij­en

Adres en bij­zon­de­re Kunst­ga­le­rij

Pa­ro­chi­aan­straat, 4

ANT­WER­PEN

Be­sten­di­oe Ten­toon­stel­lin­gen: van 11 tot 6 ure Zaal Wij­nen, Meir, 47.

Ga­le­rie La­mo­ri­nière, Meir, 75. Zaal Buyle, Meir, 129.

Salon Campo, Le­o­pold­straat, 51. Schat­tin­gen, Waar­deerin­gen, Open­ba­re ver­koopin­gen. enz.

De per­so­nen welke oude of mo­der­ne schil­de­rij­en wen­schen te ver­koop­en be­ta­len com­mis­sie al­leen in­ge­val van ver­koop.

PA­PIER­HAN­DEL

Jf­lflBOU­CflE­RIJ

Hop­land, 22

A.3XT T WBÏiI?ElSr

Re­gis­ters, Op­schrijf­boe­ken Ko­pij­boe­ken, Re­per­toi­res Klas­seer­ders, Inkt­pot­ten enz. enz.

ANT­WERP­SCHE VER­EE­NI­GING VAN SNEL­SCHRIJ­VERS Pré vost-Del­au­nay

Zetel: Café Cen­tral, Sta­tie­plein, 12. Ant­wer­pen

SN ELSCH RIJ­VEN

Het ko­mi­leit heeft de eer de be­lang­heb­ben­den ter ken­nis Ie bren­gen, dat er een kur­sus van Snel­schrift in de Fkan­sche Taal zal in­ge­richt wor­den in het lo­kaal NE­DER­LANDSCH KOF­FIE­HUIS, St. Jans­plein, 10.

De kur­sus­sen zul­len aan­vang nemen den 4 Mei a. s. en wor­den ge­ge­ven eiken Woens­dag en Za­ter­dag van 8 1/2 u. tol 9 1/2 u. (T. U.)

De les­sen zijn gra­tis. Een in­schrij­vings­geld van 5 Frs zal ge­vor­derd wor­den.

Be­kwaam­lieids­ge­luig­schrif­ten zul­len af­ge­le­verd wor­den.

Kur­sus­sen in de Duit­sche, Vlaam­sche en En­gel­sche taal, zul­len in­ge­richt wor­den in­dien er zich leer­lin­gen in vol­doend getal voor aan­bie­den.

In­schrij­vin­gen wor­den ont­van­gen bij:

den Heer Ed. Ro­beyns, Stuy­ven­berg­plein, 50,

den Heer A. Van Ton­gel, Van We­sen­be­ke­s­traat. 5,

den Heer W. De Keu­le­naer, Frans Van Hom­beek­s­traat, 4, Ber­chem,

in het Ne­der­landsch Kof­fie­huis, St. Jans­plein, 10,

in den Zetel der Ver­ee­ni­ging, Café Cen­tral, Sta­tie­plein, 12.

HET KOM1­TEIT.

Brou­we­rij­en AR­TOIS Naam­l­LEu­taÉNChap­pii

Ma­ga­zijn: - De­pots van Ant­wer­pen - Bu­reel :

62, Vlaam­sche Kaai, 62 \ 25, Qij­ze­laars­straat, 25

BOCK « PIL­SEN » FON­CEE (Mu­nich)

DUB­BEL GER­STEN (Bavière) en B S T bij­zon­der ta­fel­bier jf in vaten en in fles­schen BOCK»PIL­SEN, in ver­bruik AL­HIER

BIJ­ZON­DE­RE SCHOOL

I g, HOP­LAND, ig

ANT­WER­PEN

Vlaamsch of En­gelsch of Snel­schrift

of Duitsch * Spaansch » Boek­hou­den

» Fransch » Ma­chien­schrift

5 Fr. per maand

(2 les­sen per week)

Bij­zon­de­re Les­sen 2,50 Fr. per les.

Pros­pec­tus N° 7 Op aan­vraag.

NIEU­WE LEER­GAN­GEN

Men meldt dat er nieu­we leer­gan­gen ge­vormd wor­den van Vlaamsch, Duitsch, Fransch, Spaansch en En­gelsch als­ook vann Boek­hou­den, Han­del, Sténo­grap­hie en­Ma­chien­schrift. — De prij­zen dezer leer­gan­gen zijn vast­ge­steld op 5 fr. per maand, aan­vang 1 en 15 Mei 1918. — In­schrij­vin­gen wor­den aan­ge­no­men

In de ECOLE SPE­CI­A­LE, HOP­LAND 19.

Voor­be­rei­ding tot het exaam van Boek­hou­der en Ex­pert-Boek­hou­der te Brus­sel. De Be­stuur­der,

). VAN SCHAE­REN.

ßes­fe­uur­det* van Ven­koopin­gen

57, Qe­gij­nen­Oest, 57, fl­nt­cuep­pen

Voor­dee­lig­ste en spoe­di­ge be­die­ning. — Geeft voor­schot­ten. — Ge­niet het mees­te ver­trou­wen. — Ge­heim­hou­ding ver­ze­kerd.

Her­stel­lin­gen - Ver­vang­stuk­ken - Bij­hoor­ig­he­den

voor alle mer­ken van

Schrijf= en Re­ken­ma­chie­nen

JOH. IIANS11A, Lange Nieuw­slraat 8=10* Ant­wer­pen

WVWUW.V1.

OUDE JU­WEE­LEN

IN­KOOP van

OUDE JU­WEE­LEN als­ook DIA­MANT en BRIL­LANT

aan den hoog­sten prijs

Rot­ter­dam­s­ches­traat 16, bij St, Jans­plaats(ge­slo­ten huis) Bu­reel open van 9 tot 10 1/2 en van 1 tot 5 (T. U.).

J Le­der-, Cha­grijn-, Moiré- ei) alle Façtazie­pa­pie­reij <► IN PAK­PA­PIER EN — KAR­TON, enz. |

te ver­krij­gen:

Groot­han­del in Ge­kleur­de

Z A 11 1 ï Ü1 A T 1 A en an­de­re Pa­pie­ren

% Otto Ve­ni­us­straat, 5, Ant­wer­pen

Fa­briek van

STOP­PE

59, Hui­de­vet­ters­straat, 59

Ant­wer­pen

XE­CKOOF ~2*c- VER­KOOP Huis van ver­trou­wen. Ónmo­ge­lij­ke Con­cur­ren­tie.

Schoon­heids­ge­sticht, 3, Bour­lastraat

SCHOON­HEIDS­VER­PLE­GING en PRO­DUK­TEN voor de TINT. EN BUSTE. — MA­NU­CU­RE.

MAS­SA­GE HAAR­VERF HENNÉ Mo­del­len voor het nieuw Coif­fu­re

LAVA GE­BROE­DERS

EU­MAS­TI­I­IE

Schoon heids­pro­du kt

Ver­ze­kert op allen ou­der­dom de volle ont­wik­ke­ling en vast­heid der

BOÏBT

3, BouHa straat, 3

Huis H

J ACQMÖTTE, Brus­sel

Ge­sticht in 1828

De « Café à l’In­di­en­ne » is ge­ga­ran­deerd zui­ver. — Zij is een uit­trek­sel van de fijnste en beste kof­fie soor­ten. — De ont­le­ding van Dok­ter Ri­chard, schei­kun­di­ge, te Brus­sel waar­borgt hare al­ge­hee­le zui­ver­heid en uit­slui­ting van alle vreem­de men­ge­lin­gen. — De « Café à l’In­di­en­ne » be­komt in Brus­sel een wel­ver­diend suc­ces.Ver­krijg­baar in alle hui­zen van Ie Rang. — Over­al te be­ko­men in fles­schen van 1/4 en 1/1 liter.

I 'il «lui­ten­de ver­te­gen­woor­di­gers:

P. Do­pag­ne & A. Briels, Oran­je­s­traat, 31, Ant­wer­pen

STGOM­VER­WE­RU EH 9LEEK­E­RIJ

mÖOFDH'JIS PCAI KAAN Si RAAT. 108

fa­brie­ken fa­brieks­kaai, s* ÿr ANT­WER­PEN

ßUH'JI2£N IN STAD EN PRO­VIN­CIE

|fijj IBüHfelö wÄifi IlSÜIij­i­i­i­i­Aa iiiitüju igüügg iiiüüliii üüîffel ilijü

1 me­ka­mic­ke ta­put­klop­pe­ru —

Ver­trek­uren der trei­nen ANT­WER­PEN-BRUS­SEL 5-37 — 5.37 - 8.57 to­ren­uur.

Ver­trek­uren der trei­nen BRUS­SEL-ANT­WER­PEN

5.58 — 12.18 — 5.43 to­ren­uur.

Groote

BRA­SI­LI­A­NA

Edou­ard PHI­LIPS, Kam­men­straat 39, Ant­wer­pen

Spéciaüteit van fijne kof­fies. Le­ve­raar van ver­schei­de­ne Mu­sic-Hall. Bij­zon­de­re voor­waar­den voor Schouw­bur­gen, enz.

De fweeUn­g­zus­ters.

De twee­ling­zus­ters Frida en Liza De­liens, al­hoe­wel van uit­zicht el­kan­der ge­lij­ken­de, ver­schil­len ge­heel en gansch van ka­rak­ter. Ter­wijl Liza slechts droomt van de ge­noe­gens der hoofd­stad en zich al­tijd met haar kleed­sel be­zig­houdt, ver­diept Frida zich in de stu­die van ge­nees­kun­di­ge wer­ken en volgt met be­lang­stel­ling de les­sen van den oog­arts, pro­fes­sor Wy­nand. Bij ge­le­gen­heid van een be­zoek leert deze laat­ste ook Liza ken­nen en is door hare le­vens­lust zoo aan­ge­trok­ken, dat hij kort daar­op hare hand vraagt en ook be­komt. De ver­lo­ving van Liza met Wy­nand treft Frida — die zelf de pro­fes­sor be­min­de — zoo diep, dat zij zijne les­sen niet ver­der wil vol­gen en haren vader aan­kon­digt dat zij zie­ken­ver­pleeg­ster wordt.

Liza is in­tus­schen Wy­nand’s vrouw ge­wor­den, en, na eene korte hu­we­lijks­reis, stort zij zich op­nieuw in den stroom der ver­ma­ken, waar­voor haar man nog den tijd nog den aan­trek vindt. Zij geeft, nog meer dan vroe­ger, groote som­men aan haar kleed­sel uit en ver­kwist het geld bij hoop­en.

Pro­fes­sor Wy­nand, wiens for­tuin en tijd gansch be­no­men wordt door den op­bouw van een nieuw sa­na­to­ri­um, laat ge­mak­ke­lijk zijne vrouw haar eigen weg gaan, doch ein­de­lijk wor­den Liza’s uit­ga­ven zoo groot, dat hij haar niet lan­ger het noodi­ge geld kan be­zor­gen en hij zelf ver­plicht is den bouw van het nieuw blin­den­ge­sticht te sta­ken.

Wan­neer Frida de gel­de­lij­ke ver­le­gen­heid haars schroon­broe­ders ver­neemt, biedt zij hem haar moe­ders erf­deel aan om het ge­sticht te vol­ein­di­gen. Wy­nand aan­vaardt het aan­bod op voor­waar­de dat Frida haar aan­deel be­hou­de in de on­der­ne­ming. Alzoo komen zij dik­wijls met el­kaar in aan­ra­king en bij de in­hul­di­ging van het gast­huis zijn zij de hoofd­per­so­nen, der plech­tig­heid.

Reeds lang heeft Liza met af­gun­sti­ge oogen de hui­se­lij­ke be­zoe­ken van Frida aan­zien, doch in plaats van door eenen om­me­keer in hare le­vens­wij­ze de immer ver­der­gaan­de ver­vreem­ding haars echt-ge­noots tegen te hou­den, zoekt zij in­te­gen­deel de ver­strooi­ing, die zij in hare wo­ning niet vindt, in eene an­de­re om­ge­ving.

Tus­schen­ha­re be­won­de­raars be­vindt zich baron de Mar­vil­le, wiens naam wel­dra over­al — samen met den hare — ge­heim­zin­nig wordt ver­noemd. Deze ge­ruch­ten komen ook Frida en Wy­nand ter oore. Wel­haast komt het tus­schen beide ech­te­lin­gen tot re­de­twist, die ein­digt met de vlucht van Liza -- in ge­zel­schap van den baron -uit de ech­te­lij­ke wo­ning.

Wy­nand vraagt raad aan Frida en deze be­looft de vluch­te­lin­ge op te spo­ren en weer te bren­gen. Zij komt in het gast­hof waar bei­den ver­blij­ven; daar ver­neemt zij dat Liza slechts uit licht­zin­nig­heid in eenen toe­stand ver­toeft, waar­uit zij wen­scht ver­lost te wor­den. Frida’s be­zoek wordt aan­ge­kon­digd, en de baron vlucht in een zij­ver­trek. De twee zus­ters vor­men het plan hem voor goed te ver­wij­de­ren. Hunne tref­fen­de ge­lij­ke­nis zal hun daar­in hel­pen. Frida, in de rol van Liza, weet de baron heel vrien­de­lijk af te schep­pen. Zij kan ge­mak­ke­lijk Liza be­we­gen tot te­rug­keeren in de ech­te­lij­ke wo­ning, en nog­maals de rol van Liza aan­ne­men­de, ge­lukt het haar de ver­gif­fe­nis van Wy­nand te be­ko­men.

Ter­wijl Liza be­looft in ’t ver­volg haar geluk slechts aan de zijde haars echt­ge­noots te zoe­ken, be­geeft Frida zich naar het blin­den­huis waar zij, in de ge­du­ri­ge zorg voor hare patiënten, be­vre­di­ging vindt voor haar ver­lan­gen naar werk­da­dig­heid.

Edel­steenen

Ver­tol­kers:

De oude Der­gan Mag­da­le­na, zijne doch­ter Graaf For­rest Gra­vin For­rest Pie­ter Swan­dam In een der oud­ste en eng­ste ste­gen der ha­ven­stad X.... woont, in een voor­his­to­risch, arm­za­lig huis­je, de geld­leen­er en oud­heid­koo­per Der­gan met zijne beeld­schoo­ne doch­ter Mag­da­le­na.

Een­to­nig, zon­der de min­ste af­wis­se­ling gaan de dagen en weken voor­bij... vol­ko­men van de bui­ten­we­reld af­ge­zon­derd slijt Mag­da­le­na haar jong leven aan de zijde des ou­der­lings. Ze­ke­ren dag maakt zij ken­nis met den jon­gen graaf For­rest welke zich on­ver­wachts ge­nood­zaakt ziet den ouden Der­gan op te zoe­ken om bij dezen een oud fa­mi­lie­stuk — een pracht­vol bril­lan­ten dia­deem — tegen ge­reed geld uit te wis­se­len. Met gloei­en­de blik­ken heeft Mag­da­le­na het uit­wis­se­len van het sie­raad bij­ge­woond — te­ver­geefs tracht zij hare blik­ken af te wen­den van de spe­len­de lich­ten van het schit­te­rend dia­deem — een vreug­de­glans over­dekt haar wezen en sid­de­rend van aan­doe­ning blij­ven hare oogen als vast­ge­kluis­terd aan de flik­ke­ren­de steenen.

I Ge­bruikt tij­dens de Poos in de Drink­za­len:

Extra Ger­sten 1/2 0.25 I Kof­fie, 1.00

j| Blon­de » 0.45 | Melk 0.90

s| Gro­seil­le, Gre­na­di­ne 1.00— Li­mo­na­de • 0.50 g

Pu­blie­ke Ver­toon­in­gen met Mu­ziek

Zon­dagS Mei, om 4 en 8 1/2 t. u.

Maan­dag 6 en Don­der­dag 9 Mei(O.​lI.​Hemelvaart)om 8 1/2t.u.

1. Plech­ti­ge Mar­sch, voor Orgel

2. Art­he­me Held, klucht

3. Twee lie­de­ren

F. de la Tom­bel­le

F. Vol­pat­ti

De Twee­ling­zus­ters, Ie en 2e deel.

Nieuw tooneel­spel in 4 dee­len met Erna Mo­re­na in de hoofd­rol.

Eer­ste op­voe­ring te Ant­wer­pen Faust, fan­t­azij Ch. Gou­nod

De Twee­ling­zus­ters, 3e en 4C deel.

Bar­loht voor de Avond­ver­toon­l­n­gen. — Om de mu­ziek­uit­voe­rin­gen niet­te sto­ren, zal het pu­bliek dat de plaat­sen van het Ge­lijk­vloers bezet, al­leen­lijk toe­gang heb­ben tot de La­va­to­rys en IV. C. (voor dames en hee­ren) In­ge­richt ln den Win­ter­tuin en in het Kof­fie­huis (toe­gang langs de Mar­me­ren Zaal).

Ge­bruikt tij­dens de Poos in de Drink­za­len: |

Extra Ger­sten 1/2 0.25 Kof­fie, 1.00

Blon­de » 0.45 Melk 0.90

Gro­seil­le, Gre­na­di­ne 1.00 — Li­mo­na­de 0.50 j|

7. Edel­steenen, Ie en 2C deel.

Nieuw dra­ma­tisch film­spel in 4 dee­len met de ge­lief­de HENNY POR­TEN in de hoofd­rol. Eer­ste op­voe­ring in België.

8. a) Plai­sir d’Amour Mar­ti­ni

b) Sérénade Mos­z­kows­ky

g. Edel­steenen, 3e en 4° deel.

BE­RICHT: Het is streng ver­bo­den plaat­sen voor te be­hou­den.

Ten ge­vol­ge van tal­rij­ke klach­ten, en om de stoor­nis der ver­toon­in­gen te be­let­ten, heeft het Be­stuur zich ver­plicht ge­zien den vol­gen­de maat­re­gel te tref­fen:

De Uit­gang der Bo­ne­den­plaat­sen zal uit­slui­tend langs den Tuin ge­schie­den.

L. W. Het be­stuur voor­be­houdt zich het recht den spel­wij­zer te ver­an­de­ren.

VRUCH­TEN en GROEN­TEN

In Bo­ka­len

DE BESTE

IDEAL

Fa­briek en Bu­reei­en:

Kro­nen burgstraat, 42.44, DEUR­NE

VRUCH­TEN en GROEN­TEN

in Bo­ka­len

DE BESTE

Met de woor­den: « Dit sie­raad is het geluk van het huis For­rest. De bruid van den oud­sten zoon draagt het dia­deem

slechts een­maal in haar leven — op den dag haars hu­we­lijks.

en mor­gen moet ik huwen » tracht de graat de waar­de en de beteek­e­nis van het sie­raad te ver­kla­ren... doch ver­won­derd en ont­hutst be­ziet hij Mag­da­le­na welke hem zwaar adem­ha­lend en met­van in­ner­lij­ke op­win­ding schit­te­ren­de­oogen aan­schouwt. Hij ver­moedt niet dat op dit oog­en­blik in het schoo­ne meis­je een be­sluit ge­rijpt is — zoo rots­vast — dat geene macht ter we­reld er haar van af­bren­gen zal.

« ... mor­gen huwt hij .. maar nooit zal zij, welke mor­gen zijne vrouw wordt, de kroon dra­gen. Ik al­leen zal haar dra­gen... het nood­lot wil het. » Nau­we­lijks hoor­baar, met sa­men­ge­pers­te lip­pen, eene on­we­der­staan­ba­re wils­kracht in hare blik­ken heeft Mag­da­le­na deze woor­den ge­fluis­terd.

’s An­de­ren­daags ’s mor­gens, de dag van het hu­we­lijk des gra­ven, is het dia­deem ver­dwe­nen.... en niet­te­gen­staan­de alle op­zoe­kin­gen blijft het on­vind­baar om eerst na eeni­ge dagen weder te voor­schijn te komen en aan den graaf­For­rest.de recht­ma­ti­gen be­zit­ter, te­rug­be­zorgd te wor­den.

In­ge­vol­ge de door­sta­ne ont­roe­rin­gen is de oude Der­gan erg ziek ge­wor­den en na kor­ten tijd ge­stor­ven, maar reeds aan het sterf­bed des ou­der­lings dwa­len Mag­da­le­na’s ge­dach­ten weder naar het sie­raad — het be­tracht­te dia­deem — haar droom en haar le­vens­doel.

Als op­pas­ter der zwak­ke en mee­st­al kran­ke jonge vrouw des gra­ven For­rest, ge­lukt het haar zich in diens huis te doen aan­ne­men. Gansch ver­vuld met de haar be­heer­schen­de éénige ge­dach­te en door eenen ij­ze­ren wil ge­leid, ge­lukt zij erin zich on­ont­beer­lijk te maken en als de gra­vin ze­ke­ren dag plot­se­lings sterft is het be­trach­te doel be­reikt. — Nadat het rouw­jaar voor den graaf ver­stre­ken is doet Mag­da­le­na hare in­tre­de in het kas­teel For­rest — en is ein­de­lijk voor haar het lang ver­beid­de oog­en­blik ge­ko­men dat de graaf, haar echt­ge­noot, haar het hard­nek­kig be­voch­ten dia­deem op het hoofd zet.

Ma­jestätisch hare kroon dra­gen­de, gansch in hare groot­heid op­gaan­de, schrijdt Mag­da­le­na aan de zijde des gra­ven tot het al­taar.... doch zon­der een kreet te sla­ken zakt zij eens­klaps ten gron­de... te mid­den van haar geluk stelt eene be­roer­te plot­se­lings een einde aan haar jong leven.

Aan­staan­de Week:

BUI­TEN­GE­WOON PRO­GRAM­MA

TWEE groote Nieu­wig­he­den

Prins Sami

Blij­spel in 3 dee­len

met E. LU­BITSCH en OSSI OS­WAL­DA in de hoofd­rol­len

OVER­GROOT LACH­SUC­CES

IN DEN MAAL­STROOM

des LE­VENS

Dra­ma­tisch film­spel in 4 dee­len. met ASTA NIEL­SEN in de hoofd­rol

Bui­ten­ge­wo­ne prach­ti­ge film.

“S’EST alle soor­ten ZEE­PEH

(met Band­jes)

zooals Mai­sche Zee­pen, Witte Zee­pen, Toi­let­te Zee­pen en al wat den waseb aan­gaat, zijn en blij­ven nog al­tijd

LANGE NIEUWSTRAAT, 1 40, ANT­WER­PEN

en bij­hui­zen: Kla­priorp, 51 en Kat­he­lij­ne­vest, 12, Ant­wer­pen

Turn­hout­sche­baan, 85, Bor­ger­hout

in -t OROOT F. VAN DER STUYF in 't klein

asem um I u j —Maaa——ljü

"Volgt ge­du­ren­de dexa, oor­log

de leer­gan­gen der

h,Äi IN­STI­TUT RA­CHOR 1 w?MÄr,aat*11

het best in­ge­richt voor de spoe­di­ge voor­be­rei­ding tot de vol­gen­de amb­ten:

Snel- en Ma­chien­schrij­ven, Boek­hou­den, Han­dels­brief­wis­se­ling

Vol­le­di­ge leer­gan­gen in ZES MAAN­DEN, Bii­zo­ri­de­re af­deel­ing voor Jonge Hee­ren en JONGE JUF­VROU­WEN. —- Di­plo­ma loe­ge­kend door de Stad Ant­wer­pen aan het «In­sti­tut Ra­chor» tij­dens de Ten­toon­stel­ling « DE HE­DEN­DAAG­SCHE VROUW » Bu­reel­af­deel­ing, Mei-Ju­ni 19U).— Voor alle na­de­re in­lich­tin­gen, pro­gram­mas en voor­waar­den, wende men zien in het lok­arl van het IN­STI­TUT RA­CHOR. Wap­pers­straat, 11, (Meir, 50). — Be­nut­tig uwen tijd en leer: DUITSCH, FRANSCH, EN­GELSCH en RUS­SISCH (on­der­we­zen door den Be­stuur­der van Rus­si­sche na­ti­o­na­li­teit). — De les­sen nemen aan­vang op elk tijd­stip, on­mid­del­lijk na het ont­van­gen der in­schrij­ving.

Be­proeft een be­se­nub­bings­gan­ni­buur»

GE­RUIS­CH-

LOOS

ELE­GANT

en uwe Schoei­sels zul­len gered zijn. - Over­al te koop: 3 Fr, Agent voor het groot: 83, Sol vijns­straat, Ant­wer­pen.

VRAAG BIJ ALLE BOEK­HAN­DE­LAARS

DE PRAK­TI­SCHE LUI­AARD

Ge­mak­ke­lijk en een­vou­dig boek­je om on­mid­del­lijk de uit­komst eener be­re­ke­ning te vin­den.

Prijs 0.50 fr. — Ge­kar­ton­neerd 0,75 fr.

KINK­HOEST VER­KOUD­HEID, VAL­LING

De he­vig­ste aan­val­len van Kink­hoest of Slijm­hoest ge­ne­zen bin­nen de veer­tien dagen met

Chris­ti­a­na Bal­sem

en Si­roop

Prijs:Re­me­die­com­pleet­fr. 2.50

Groote En­gel­sche Apo­theek

Fal­con­plein 35 en Lange Koe­poort­straat 24

ANT­WER­PEN

Ixq (ïïétpo­po­le

Qnoep­soi­se

N. M. van Ver­ze­ke­rin­gen ge­sticht in 1900 VRAAGT GOEDE AGEN­TEN

voor hare nieu­we af­deel­ing

Ka­pi­ta­li­sa­tie

GE­MAK­KE­LIJK WERK

HOOG COM­MIS­SIE­LOON

Leysstraat 19

ANT­WER­PEN

0 9,99'0'99'099'0‘0'è 9 è'è9 99099 é»m 9 0 09*9 00 0 0 0999:èt

VER­SCHE­NEN bij:

JAN BOU­CHE­RIJ, Il­opland 22,

en alom ver» kr*tj§ baar»:

Ver­tel­sel­boek­je

EER­STE REEKS

In­houd: Klein Duim­ken — Rood­kap­je —As­sche­poet­ster

— Rij­kaart met de Kuif — De schoo­ne Slaap­ster­in het Bosch

— Ko­ning Wel­be­mind — Ezels­vel — Blauw­baard — De Ge­laars­de Kat — De schoo­ne Koop­mans­doch­ter en de Prins-Mon­ster. 96 blad­zij­den

Prijs: 25 cen­tie­men

990090

Brengt uwe OUDE HOE­DEN naar de

Hoe­den­ma­ker

H. VAN DE KER­CK­HO­VE-VAN EYNDE

DAM­BRUG­GE­STRAAT, 22,» ANT­WER­PEN waar men er gansch Nieu­we Hoe­den van maakt en naar het laat­ste model.

Zeep­zie­der!] RASSE Brus­sel

Toi­let­zee­pen-GIy­ce­rol, To­pa­ze, Vi­o­let­te du Congo, Eau de Co­log­ne, Cry­ses, S P. R., S. R., Scheer­zeep.

Zach­te zee­pen in bus­sen van!2 1/2 en 25 kilos.

Wacht u van Na­maak­sels Al deze zee­pen zijn voor­zien van den vei­lig­heids­band der Oei Cen­tra­le en mogen dus vrij ver­kocht wor­den.

Prij­zen en Sta­len te be­ko­men bij den De­pot­hou­der

VELD­STRAAT, 54, BOR­GER HOUT

4000 pia­ten en 100 fo­no­gra­fen van de laat­ste­ver­koo­ping der­Cle Française «Odéon ».Ook schoo­ne en groote­keus­van Pathé-en Gramop­ho­ne­pla­ten in­ge­kre­gen. - Opéras com­pleet op pla­ten.Te koop per plaat, per opéra (26-27 pla­ten) of te huren aan 5 fr. Alle mu­ziek­in­stru­men­ten en toe­be­hoor­ten als vi­o­len, man­do­li­nes, ci­thers en mu­ziek ervóór, mond- en hand­har­mo­ni­kas. Alle sna­ren.Edi­son fo­no­gra­fen en rol­len. 2 en 4 min. ook blau­we). — Ver­an­de­ring .van Edi­son rol-ma­chie­nen, oud model in nieuw model, (2 en 4 min.) ODEON en GRAMOP­HO­NE spreek­ma­chie­nen, pla­ten en naal­den. Alle on­der­de­den. Re­pa­ra­tie. Ver­wis­se­ling en In­koop aan den hoog­sten prijs van oude fo­no­gra­fen en mu­ziek­in­stru­men­ten. In­koop van oude pla­ten en rol­len. — Ver­koop van AL­LER­BES­TE Zak­lam­pen en Pil­len.

67, Lange Koe­poort­straal. 67, bij de Wol­straat. « In de Ame­ri­kaan­sche Vlag». Oc­ca­sie: Gramop­ho­ne «Amp­hi­on»,Iuxe-meu­bel in no­te­laar .waar­de 1800 fr. ver­koop aan klei­ne prijs,

Al­ler­fijnste ge­raf­fi­neerd ZOUT

In 't groot en In 't klein.

SPE­CE­RIJ­EN en an­de­re huis­hou­de­lij­ke waren HOP­LAND, 30 (hoek Lange Gang)

blijft de Beste en Goed­koop­ste

ZOOL­BE­SCHER­MER

over­al ver­krijg­baar.

Bou­che­rie du Sud

Huis van ver­trou­wen. — Ge­sticht in 1884

85, ZUI­DER­LEI, 85, ANT­WER­PEN

Beste kwa­li­teit VLEE­SCH aan ma­ti­ge prij­zen

St\alei­ten, voor Zou­ten en Roo­ken

Men be­stelt ten huize

JÏI/e dagen ver­krijg­baar

VLEE­SCHBOUIL­LON aan 0.40 de liter

: nin­ruii ttiB

T. DE PRINS & G”

Ge­bre­ve­teer­de Ma­chien­bou­wers

38, Anhuüeti­pen

Schrijj-, î(eken~, pop­pij-, Over zet- en an­de­re mac tuen en.

Spe­ci­a­li­teit van her­bouw­de ma­chie­nen van alle mer­ken.

Ame­ri­kaan­sche Bu­reel­meu­be­len

en WAS­PA­PIER

INK­TEN, enz.

Werk­huis bij­zon­der in­ge­richt met mo­der­ne ma­chie­nen en elek­tri­sche drijf­kracht voor het her­stel­len van alle Schrijf-, Re­ken-, Ko­pi­eer- en an­de­re ma­chie­nen.

Ver­koop, Ver­wis­se­ling en In­koop van alle Ma­chie­nen.

In­koop van geld­kas­sen (En­re­gis­ti­eu­se Na­ti­o­na­le) enz. enz.

door be­kwa­me duur­zaam­heid

en er­va­ren der ma­chie­nen.

0 Rookt de ta­bak­pro­duk­ten der

jhui­zen “ PA­TRIA,,

Hoofd­bu­reel te Ant­wer­pen

94, Van Stra­len­straat, 94

Bij­hui­zen te Ant­wer­pen:

QOOQ

Bre­deroe­les­braab, 46 CaF­nobsf­c­paab, 146 Boogsb­Faab, 13

Groof­ce Sbeen­cueq, 25, Beb­Cl­je­ro Hoogstraat, 8, Boom Anspac­bi­aan, 161, Brus­sel

Fa­briek: Ant­werp­sche Steen­weg te Schel­le

Bu­reel te Am­ster­dam: Pie­ter Ja­cob­straat.

Vraagt aan uwen JLe­ve­raar

de Kern­zeep met band­jes

beste hoe­da­nig­heid.

De pro­duk­ten BLAN­CO zijn on­te­gen­spre­ke­lijk de beste en­voor­dee­lig­ste

te Ant­wer­pen te Brus­sel

12, Stijf­sel­straat 46, de Bwou­ckère­plaats

ryjy­ir­Buy y ny n yrryo y~nyo y ny cy n y b i T jl‘

Jac­ques BOL Elec­trlek­wer­ker

Bij­zon­der door HH. Oog­mees­ters aan­be­vo­len Le­ve­raar van het Ster­rekun­dig Ge­noot­schap

straat Bril­len en

21 r' Neus­nij­per«

Wj de ,n al, e

St. Ja­cobskerk soor­ten

Ant­wer­pen

GLAS-NEUS­N1J­PERS in ele­gan­ten vorm en goed pas­sen­de. Steeds voor­dee­li­ge­prij­zen. Vak­kun­di­ge be­die­ning.

ELKC­TRISCHK AR­TI­KE­LEN Het ma­ga­zijn is open van 9 ure tot 20 ure (T.U.). — Ge­slo­ten op Zon- en Feest­da­gen.,Tinir­Ti­ri?"!irïr ~k?

Ir

KI­NE­AA ZOOL­OGIE

Aan­staan­de Week: ßüifcef)g$ea­Joon Ppoc­ji­ia­fo­foa

TWEE groote Nieu­wig­he­den

PRINS SAMI

Blij­spel in 3 dee­len met E. Lu­bitsch en Ossi Os­wal­da in de hoofd­rol­len — Over­groot lach­suc­ces —

den pi­um­bes le­vens

Dra­ma­tisch film­spel in 4 dee­len met ESTA NIEL­SEN in de hoofd­rol — Bui­ten­ge­wo­ne prach­ti­ge film —

Jan Bou­cherlj. — Z. N. 29984 - 2-5-18

itt

AAA