Man­u­fac­ture

de Cig­a­res

Em. De Groulard & C

FUMEZ LES CIG­A­RES

Baron Lam­ber­mont

Bu­reau et Fab­rique: Im­passe Tern­inck

BRODERIES

DESSINS MOD­ERNES

PERL AGES, BOU­TONS, POINTSCLAIRS. PLIS­SAGE

M— RYCK­AERT

RUE RUBENS, 17, AN­VERS

TRA­VAIL SOIGNE ET RAPIDE

au "DEPOT de FAB­RIQUE,

106, RUE CARNOT

Grand choix de

Gabar­dines, Serges, Velours de laines

Tis­sus pour Cos­tumes de mariages, etc. GROS et DE­TAIL

GAR­NI­TURES I

POUR i

Fu­moirs, Sa­lons, Boudoirs Cham­bres à coucher Ve­ran­dah Fau­teuils - Club

IN T GROOT

11, Longue rue du Van­neau

(près du parc)

IN 7 KLEIN

108, CORNOimUT, vroeger 83, Suik­er­rui

REIS­ARTI EKE­LEN

Va­liezen en Kof­fervs in allen aard

Her­stellin­gen

Huishoudza­kken en Schooibenood­igdhe­den - Sportar­tie-ke­len - Plooi-stoe­len - Kinder­voituren - Speel­goed Wilgen reis­man­den Stoe­len en Ze­tels in wilgen en riet

VER­MIN­DERDE PRI­JZEN VOOR VOLLEDIGE TER­RASSEN

l'i-​ijx.​cn Duiten aille coneiii'cnt ie

c%iw Wiva

..​LDiGELSCH HOE­DEN­MAGAZ1JN.. Jl'

VON­DEL­STR., 19

CAUS

(nabij St. Jansplaats) |

Koopt nu Ewe

STROOI HOE­DEN

uine leus s Ziet Eta­lage

KOLEN

Urb. SPRINGAEL & Go

Tele­foon 2 855

Groen­plaat?, 9, Antwer­pen

Spe­cialiteit: An­thra­ciet bollen 130 fr. de 1000 kil. in kelder. — Deze bollen ver­van­gen op vo­ordee-lige wijze de an­thra­ciet die buiten prijs en bijna on­verkri­jg­baar is op het oogen­blik.

Het be­proeven is he aan­nemen.

Kleine keuken­briket­ten 130 fr de 1000 kil. in kelder. — Tout-venant 50'>/0, aan 145 fr. de 1000 kil. in kelder. Buiten con­cur­ren­tie. — Vette briket­ten voor werkhuizen en wer­ven.

Klein­han­de­laars, vraagt onze pri­jzen per wagon of per lichter.

Restau­rant Ver­laet

PLACE St. JEAN, 50 Téléfone 5383 Téléfone 5383

Spe­cialité: Dîners à 3 fr.

RE­DUC­TION AVEC BONS

Salles pour Ban­quets

WACHT NIET I

Aux Fab­ri­cants su­isses réunis

Nico­las TENSEN

Marché aux Souliers

Mon­tres-Pen­d­ules-Réveils

REPA­RA­TIONS

.Grand choix de Mon­tres-bracelets.

COUTEL­LERIE MER­CKX

1, RUE DES MENUISIERS, 1 (Marché aux Souliers)

Couteaux- Can­ifs - Ra­soirs - Ciseaux

COU­VERTS EN TOUS GEN­RES

Orfèvrerie de Molle île Paris

III

tl III

fis

H GOOSSENS

Chaussée de Ma­lines - 7, Rue de l’Har­monie

Téléphone 1462

noees?

Au­to­mo­biles de grand luxe

l’er­son­nel clin­ici et ntvlé

JAux JModèles élégants

14, rue Na­tionale - 57, rue Bréderode 13, rue des Peignes

Notre grande spécialité

I Blouses - Robes - Pale­tots

Le plus grand choix de la ville

pii Maisons conn, comme étant les moins chères

65 64 64

Man­u­fac­ture

de Cig­a­res

Em. De Groulard & C

FUMEZ LES CIG­A­RES

Baron Lam­ber­mont

Bu­reau et Fab­rique: Im­passe Tern­inck

BRODERIES

DESSINS MOD­ERNES

PERL AGES, BOU­TONS, POINTSCLAIRS. PLIS­SAGE

M— RYCK­AERT

RUE RUBENS, 17, AN­VERS

TRA­VAIL SOIGNE ET RAPIDE

au "DEPOT de FAB­RIQUE,

106, RUE CARNOT

Grand choix de

Gabar­dines, Serges, Velours de laines

Tis­sus pour Cos­tumes de mariages, etc. GROS et DE­TAIL

GAR­NI­TURES I

POUR i

Fu­moirs, Sa­lons, Boudoirs Cham­bres à coucher Ve­ran­dah Fau­teuils - Club

IN T GROOT

11, Longue rue du Van­neau

(près du parc)

IN 7 KLEIN

108, CORNOimUT, vroeger 83, Suik­er­rui

REIS­ARTI EKE­LEN

Va­liezen en Kof­fervs in allen aard

Her­stellin­gen

Huishoudza­kken en Schooibenood­igdhe­den - Sportar­tie-ke­len - Plooi-stoe­len - Kinder­voituren - Speel­goed Wilgen reis­man­den Stoe­len en Ze­tels in wilgen en riet

VER­MIN­DERDE PRI­JZEN VOOR VOLLEDIGE TER­RASSEN

l'i-​ijx.​cn Duiten aille coneiii'cnt ie

c%iw Wiva

..​LDiGELSCH HOE­DEN­MAGAZ1JN.. Jl'

VON­DEL­STR., 19

CAUS

(nabij St. Jansplaats) |

Koopt nu Ewe

STROOI HOE­DEN

uine leus s Ziet Eta­lage

KOLEN

Urb. SPRINGAEL & Go

Tele­foon 2 855

Groen­plaat?, 9, Antwer­pen

Spe­cialiteit: An­thra­ciet bollen 130 fr. de 1000 kil. in kelder. — Deze bollen ver­van­gen op vo­ordee-lige wijze de an­thra­ciet die buiten prijs en bijna on­verkri­jg­baar is op het oogen­blik.

Het be­proeven is he aan­nemen.

Kleine keuken­briket­ten 130 fr de 1000 kil. in kelder. — Tout-venant 50'>/0, aan 145 fr. de 1000 kil. in kelder. Buiten con­cur­ren­tie. — Vette briket­ten voor werkhuizen en wer­ven.

Klein­han­de­laars, vraagt onze pri­jzen per wagon of per lichter.

Restau­rant Ver­laet

PLACE St. JEAN, 50 Téléfone 5383 Téléfone 5383

Spe­cialité: Dîners à 3 fr.

RE­DUC­TION AVEC BONS

Salles pour Ban­quets

WACHT NIET I

Aux Fab­ri­cants su­isses réunis

Nico­las TENSEN

Marché aux Souliers

Mon­tres-Pen­d­ules-Réveils

REPA­RA­TIONS

.Grand choix de Mon­tres-bracelets.

COUTEL­LERIE MER­CKX

1, RUE DES MENUISIERS, 1 (Marché aux Souliers)

Couteaux- Can­ifs - Ra­soirs - Ciseaux

COU­VERTS EN TOUS GEN­RES

Orfèvrerie de Molle île Paris

III

tl III

fis

H GOOSSENS

Chaussée de Ma­lines - 7, Rue de l’Har­monie

Téléphone 1462

noees?

Au­to­mo­biles de grand luxe

l’er­son­nel clin­ici et ntvlé

JAux JModèles élégants

14, rue Na­tionale - 57, rue Bréderode 13, rue des Peignes

Notre grande spécialité

I Blouses - Robes - Pale­tots

Le plus grand choix de la ville

pii Maisons conn, comme étant les moins chères

65 64 64

aer­annHHaaiB­MMB­Bii

BANQUE CREDIT POP­U­LAIRE

So­plcfé Coopéra­tive. — Cap­i­tal 3(1.000.000 fr.

Bu­reaux: (=»L_ACE DE I_A GARE, 2 -3.

TOUTES OPÉRA­TIONS OK It A NOUE Avances sur lots tie ville et tontes antres valeurs. Vente et aeliat tie fontls mlilies, tie mon­naies étrangères r< tie coupons. Clièt|ties sur tons pays. Ilyptt­tliètines à court et à Ion» terme. Ou­ver­ture tie crédit. — Avances sur mare­liantlises.

DE­POTS IVAItGE.XT Caisse tl'Kpnr»nc 4 o|o. - Comptes et­turants .'t.50 oo.

Le déposant pent dis­poser sans préavis des sommes versées en Caisse d’Kpargnc et comptes courants DE­POTS A TERME Pour:î moi. 4.3Ó o!o. - Pour l'an 5.50ti o.

Pour <> mois 5.35 oo. - Pour It uns (t o o.

High Class Tai­lors

GA­LERIES LEOPOLD

G. BE­HIELS ä Co

Reu Léopold, 77, et

Rf St Georges, 132.

AN­VERS

MARCHANDS TAILLEURS

Spéc. de beaux vêtements sur mesure. Con­fec­tionnés, Uni­formes, Sport et Deuil

MEUBE­LEN en CHAISES-LONGUES

Eet- en slaap­kamers in eik en aca­jou van af 800 fr. tot 2100 fr. Keitken­in­richtin­gen 350 fr. tot 750 fr. Sa­lon- en ve­ran­dah­gar-ni­turen 250 fr. tot 350 fr. Chaises-longues en bed­den­goed 75 fr. tot 200 fr. -- Geen fab­riek­w­erk — Ste­vig handw­erk.

Rech­streeksche verkoop uit de werkhuizen van

l/van den WYn­GAERT

50, MECHELSCHE STEEN­WEG, 50

Huis van vertrouwen — Matige pri­jzen Eerste kwaliteit gewaar­borgd

Mai­son G. Janssens

81, AV­ENUE D’AMERIQUE, 81

(coin de la rue de la Brèche

AN­VERS

Chaus­sures en tous gen­res mar­que “Heath" et “Pinet"

MARO­QUINERIE FINE

Répa­ra­tions soignées

Mai­son BERTHY

106, rue de l’Eglise, 106

TtV

Foun­nuFtRS

Arrange­ments — Répa­ra­tions Con­ser­va­tion de four­rures Prix avan­tageux — Tra­vail soigné

PHO­TOGRAVEURS

EXÉCU­TION RAPIDE ET SOIGNÉE

Champ Vlem­inekx., Ö AN­VERS

CoroNA

La meilleure ma­chine à écrire por­ta­tive

AGENT

59, Rem­part Ste Cathérine

(Coin rue Is­raelites)

Tel. 1622 AN­VEHS

En­tre­prises Gén. d’Elec­tri­clté

R. RUYSSERS

6, rue Van Maer­lant, 6

Tél. 5374

Ap­pareils d’Eclairage Force motrice

Garage ALFR. LEY­SEN

Longue rue Van Bloer, 140 Tél. 3551

Ex­cur­sions, Voy­ages, Noces, etc. Spécialité de voitures de noces.

«ce Générale des

FRENCH

THREADED

RUB­BER

WILLARD

Eclairages et Démar­rages Elec­triques

Georges De Caluwé

Rue de la Herse, 13, Egges­traat [AN­VERS

Pri­jskamp van den Kon­ing

SWAN „

LEMON­ADE

GES­TER­ILISEERD

75.000 fr. pri­jzen

IEDER ver­bruiker wint prijs

Leest volledi­gen uit­leg in de dag­bladen of vraagt in­lichtin­gen aan de fab­rieken van ”SWAN,, Lemon­ade, Rood­e­straat, 2

aer­annHHaaiB­MMB­Bii

BANQUE CREDIT POP­U­LAIRE

So­plcfé Coopéra­tive. — Cap­i­tal 3(1.000.000 fr.

Bu­reaux: (=»L_ACE DE I_A GARE, 2 -3.

TOUTES OPÉRA­TIONS OK It A NOUE Avances sur lots tie ville et tontes antres valeurs. Vente et aeliat tie fontls mlilies, tie mon­naies étrangères r< tie coupons. Clièt|ties sur tons pays. Ilyptt­tliètines à court et à Ion» terme. Ou­ver­ture tie crédit. — Avances sur mare­liantlises.

DE­POTS IVAItGE.XT Caisse tl'Kpnr»nc 4 o|o. - Comptes et­turants .'t.50 oo.

Le déposant pent dis­poser sans préavis des sommes versées en Caisse d’Kpargnc et comptes courants DE­POTS A TERME Pour:î moi. 4.3Ó o!o. - Pour l'an 5.50ti o.

Pour <> mois 5.35 oo. - Pour It uns (t o o.

High Class Tai­lors

GA­LERIES LEOPOLD

G. BE­HIELS ä Co

Reu Léopold, 77, et

Rf St Georges, 132.

AN­VERS

MARCHANDS TAILLEURS

Spéc. de beaux vêtements sur mesure. Con­fec­tionnés, Uni­formes, Sport et Deuil

MEUBE­LEN en CHAISES-LONGUES

Eet- en slaap­kamers in eik en aca­jou van af 800 fr. tot 2100 fr. Keitken­in­richtin­gen 350 fr. tot 750 fr. Sa­lon- en ve­ran­dah­gar-ni­turen 250 fr. tot 350 fr. Chaises-longues en bed­den­goed 75 fr. tot 200 fr. -- Geen fab­riek­w­erk — Ste­vig handw­erk.

Rech­streeksche verkoop uit de werkhuizen van

l/van den WYn­GAERT

50, MECHELSCHE STEEN­WEG, 50

Huis van vertrouwen — Matige pri­jzen Eerste kwaliteit gewaar­borgd

Mai­son G. Janssens

81, AV­ENUE D’AMERIQUE, 81

(coin de la rue de la Brèche

AN­VERS

Chaus­sures en tous gen­res mar­que “Heath" et “Pinet"

MARO­QUINERIE FINE

Répa­ra­tions soignées

Mai­son BERTHY

106, rue de l’Eglise, 106

TtV

Foun­nuFtRS

Arrange­ments — Répa­ra­tions Con­ser­va­tion de four­rures Prix avan­tageux — Tra­vail soigné

PHO­TOGRAVEURS

EXÉCU­TION RAPIDE ET SOIGNÉE

Champ Vlem­inekx., Ö AN­VERS

CoroNA

La meilleure ma­chine à écrire por­ta­tive

AGENT

59, Rem­part Ste Cathérine

(Coin rue Is­raelites)

Tel. 1622 AN­VEHS

En­tre­prises Gén. d’Elec­tri­clté

R. RUYSSERS

6, rue Van Maer­lant, 6

Tél. 5374

Ap­pareils d’Eclairage Force motrice

Garage ALFR. LEY­SEN

Longue rue Van Bloer, 140 Tél. 3551

Ex­cur­sions, Voy­ages, Noces, etc. Spécialité de voitures de noces.

«ce Générale des

FRENCH

THREADED

RUB­BER

WILLARD

Eclairages et Démar­rages Elec­triques

Georges De Caluwé

Rue de la Herse, 13, Egges­traat [AN­VERS

Pri­jskamp van den Kon­ing

SWAN „

LEMON­ADE

GES­TER­ILISEERD

75.000 fr. pri­jzen

IEDER ver­bruiker wint prijs

Leest volledi­gen uit­leg in de dag­bladen of vraagt in­lichtin­gen aan de fab­rieken van ”SWAN,, Lemon­ade, Rood­e­straat, 2

Ces in­stal­la­tions de pre­mier ordre font l’ad­mi­ra­tion des tein­turi­ers spécial­istes.

Par procédé breveté les vêtements sont lavés en pleine ben­zine, tout en gar­dant les couleurs.

Vue des nou­velles In­stal­la­tions

A. VAN WEEREN

Mai­son prin­ci­pale:

93, 95, Chaussée de Ma­lines

Ces in­stal­la­tions de pre­mier ordre font l’ad­mi­ra­tion des tein­turi­ers spécial­istes.

Par procédé breveté les vêtements sont lavés en pleine ben­zine, tout en gar­dant les couleurs.

Vue des nou­velles In­stal­la­tions

A. VAN WEEREN

Mai­son prin­ci­pale:

93, 95, Chaussée de Ma­lines

WW

mm­m­m­m­m­m­m­m­m­m­m­m­m­m­m­m­m­m­m­m­m­m­mmm+

ROYAL

Les Pe­tits Sabots f

C’est près de l’étang aux nénuphars que le vieil An­toine Maos la trouva par un beau jour d’été en se ren­dant il son tra­vail il Brux­elles.

On l’ap­pela Bébé.

Bientôt ('Ile fut assez grande pour faire des bou­quets de fleurs pour le marché. Plus tard, elle les of­frit elle-même à l’étal de la Grand’Place où les pas­sants, séduits par l'or de sa blonde chevelure et l’éclat de ses grands yeux bleus, achetaient scs fleurs.

Et quand An­toine Maes tomba malade et mou­rut, il ne put laisser à Bébé que le petit lopin de terre et la pau­vre chaumière. «Voici ta de­meure, petiote; soigne bien ma chèvre et mes fleurs » dit le vieil­lard en ex­ha­lant son dernier soupir.

Et c’est ainsi que Bébé se trouva seule au monde parce que le vieil An­toine avait été tout pour elle: sa famille, sa pa­trie et son roi...

Vic­tor Fla­men vi­vait à Paris. C’était un artiste fort riche. Il avait un jour pro­duit une œuvre qui l’avait rendu célèbre. Mais la gloire et la richesse sont dan­gereuses pour un jeune homme.

Quelqu'un lui de­manda: « Qu'en­voyez-vous au salon cette année? »

« le tra­vaille deux ou trois toiles » répon­dit-il...

« Mais Mon­sieur, il ne vous reste plus que trois jours pour les finir! »

« Quand il ne me resterait plus que trois heures, nions succès serait assuré », répon­dit-il.

11 fut prévenu par son vieux maître que son art dégénérait.

« Mon art est nou­veau et vous êtes vieux », lui répli­qua-t-il.

Au jour dil, ses amis cherchèrent en vain son œuvre au salon.

Ils se réunirent à son grand stu­dio, anx­ieux de savoir. Fla­men était assis seul dans sa cham­bre.

Il les reçut le sourire sur les lèvres. « Il n’y a au­cune de mes œuvres au salon cette année... parce-que je n'en ai envoyé au­cune », leur dit-il.

Mais il ne faut ja­mais compter sur les flat­teurs et l'un d’eux, soupçon­nant la vérité lui dit: « Menteur! Tu en as envoyé trois, mais elles ont été refusées. »

L’homme célèbre se seul il chanceler. Ri­canants et mo­queurs, ses amis l’aban­donnèrent. Lui fut forcé de quit­ter Paris.

Bébé a seize ans: c’est le jour de son an­niver­saire, et tous ses voisins, à leur hum­ble manière, lui ap­por­tent des présents.

Jean­not tra­vaille au marché; et dans la sim­plicité de son cœur pa­tient, il l’aimait plus que tout au monde.

Liza, elle aussi, tra­vail­lait au marché; Liza, la fille-aux-fleurs qui al­lait dans les bars, dan­sait, bu­vait jusqu’aux premières heures de l’au­rore.

lean­not avait en­cadré une pe­tite gravure poui Bébé. Il y gra­vait son nom quand Liza passa.

Il un 15 juin

Drame en o par­ties avec Frank M A Y O dans le rôle prin­ci­pal

ri zxxxxzî

Lllij

Légende en 5 par­ties tirée du célèbre roman d'Oùïda

Prop­ni­iia Vil il 11 loi 15 Juni

CIN­EMA 1

amuser

Draina in 5 dee­len met Frank M A Y O in de hoof­drol

Woeien Shoes

et in­terprétée par Lang­horne BUR I ON dans le rôle V’. Fla­men et Joan MOR­GAN dans le rôle de Bébé

omçeu

Leg­ende in 5 d beroem­den

getrok. uit den •oman van Ofiïda

Two Lit­tle Wee­den Shoes

en ver­tolkt door 1 anghorne BUR­TON in de rol van Vic­tor Fla­men et Joan MOR­GAN in de rol van Bébé

Se­maine prochaine TSURU AOKI (Mme Ses­sue Hayakawa) dans

sutï... Fteür du Lev­ait

Comédie sen­ti­men­tale en 5 par­ties

Une heure plus tard, Jennnot était auprès de Bébé (pii lui mon­trait tous les mag­nifiques cadeaux qu’elle avait reçus; seule­ment celui de .lean­not man­quait car Liza le lui avait ar­raché des mains et piel inc avec rage.

C’est le soir de ce jour là que Fla­men la vit. Bébé se rendait à l’église pour re­mercier la Vierge et

ren­trer au plus vite chez elle où l’at­tendaient ses com­pagnes.

« Mon in­spi­ra­tion est venue » pensa Fla­men en voy­ant la gaie et heureuse créature gravir les marches de la grande église.

Pour Bébé, la pe­tite marchande de fleurs, il lui apjwrut comme un dieu.

Ce cynique homme du monde al­lait-il à jouer avec cette in­no­cente af­fec­tion?

Jean­not veil­lait le cœur serré...

Liza, elle! nar­guait... «La pe­tite ma­ligne ira-à Paris et vous ne la rever­rez plus ja­mais» lui dit-elle. Mais l’amour do Jear­mot était pur comme de l’or. «Un jour elle re­vien­dra el je ne la ques­tion­nerai pas» répon­dit-il.

Fla­men fit le por­trait de Bébé. Son chef-d’œuvre était achevé mais (pie de­viendrait son modèle...?

11 savait que le mo­ment était venu de la quit­ter ou de l’emmener avec lui à la ruine. Il hésita — pour la première fois de sa vie — il écouta la voix de sa con­science. La plus jolie fleur du monde était à portée de sa main... Mais... il dit «Au revoir». Comme elle se cram­pon­ait à lui, le sup­pli­ant à tra­vers ses larmes de revenir à elle. «De­main... Un jour... Bientôt... N’im­porte quand...» Il promit et s’en alla...

L’été passa, l’hiver vint et s’écoula, et la pau­vre pe­tite Bébé donl les es­poirs s’af­faib­lis­saient de plus en plus veil­lait et at­tendait...

Liza se réjouis­sait du mal­heur de Bébé.

Alors la nou­velle ar­riva que Fla­men était malade. Ce n’était q’un re­portage de jour­nal mais Liza l’avait exagéré.

«Malade, mourant... peut-êlre... affamé... Vous savez com­bien les ar­tisles sont pau­vres gens» dit-elle.

Tout sem­bla très clair à bébé: il était mourant, affamé à Paris! Elle de­vait le re­join­dre! Sans songer à la longueur du voy­age ni à ses dif­fi­cultés ou à ce qui lui en coulerait, Bébé se mit en route.

Hélas tout ce qu’elle possédait lui fut volé à la gare. Et sans hésiter un mo­ment, elle se mit en route à pied.

Elle tra­versa villes et cam­pagnes jusqu’à ce qu’enfin elle vit PARIS... SA ville... SA ville à LUI.

Arrivée à sa de­meure, toutes ses fa­tigues furent mo­men­tanément oubliées. Avide­ment, elle alla vers la cham­bre où l’on avait dit qu’elle le trou­verait.

« C’est moi... Bébé », (lit-elle douce­ment en en­trant.

Mais les paroles mou­rurent sur ses lèvres qui se crispèrent et une grande hor­reur la glaça toute entière.

Elle le vit riant... en­touré de femmes à demi vêtues et d’hommes, bu­vant, en­veloppés de nu­ages de fumée... Alors avec un cri perçant, elle sc détourna et s’en­fuit dans les rues de Paris...

Ce fut Jean­not qui la trouva, blot­tie dans une en­coignure. 11 la ra­mena, la soigna patiem­ment et longue­ment il at­ten­dit dévoué mais si­len­cieux jusqu’au jour mer­veilleux où Bébé vint le trou­ver et les yeux dans ses yeux lui donna sa récom­pense.

Dans le grand stu­dio de l’arliste, Bébé avait aban­donné ses pe­tits sabots et leurs lour­des semelles en étaient toutes usées par ce long voy­age,

Fla­men les garda re­ligieuse­ment et à ceux qui lui de­mandaient le pourquoi de cette relique, il répondait: «Ils me rap­pel­lent OIJ’UN JOUR UNE FEMME M’AIMA... »

Im­primerie do Cen­tre, 26. Rem­part Kip­dorp. An­Teim

WW

mm­m­m­m­m­m­m­m­m­m­m­m­m­m­m­m­m­m­m­m­m­m­mmm+

ROYAL

Les Pe­tits Sabots f

C’est près de l’étang aux nénuphars que le vieil An­toine Maos la trouva par un beau jour d’été en se ren­dant il son tra­vail il Brux­elles.

On l’ap­pela Bébé.

Bientôt ('Ile fut assez grande pour faire des bou­quets de fleurs pour le marché. Plus tard, elle les of­frit elle-même à l’étal de la Grand’Place où les pas­sants, séduits par l'or de sa blonde chevelure et l’éclat de ses grands yeux bleus, achetaient scs fleurs.

Et quand An­toine Maes tomba malade et mou­rut, il ne put laisser à Bébé que le petit lopin de terre et la pau­vre chaumière. «Voici ta de­meure, petiote; soigne bien ma chèvre et mes fleurs » dit le vieil­lard en ex­ha­lant son dernier soupir.

Et c’est ainsi que Bébé se trouva seule au monde parce que le vieil An­toine avait été tout pour elle: sa famille, sa pa­trie et son roi...

Vic­tor Fla­men vi­vait à Paris. C’était un artiste fort riche. Il avait un jour pro­duit une œuvre qui l’avait rendu célèbre. Mais la gloire et la richesse sont dan­gereuses pour un jeune homme.

Quelqu'un lui de­manda: « Qu'en­voyez-vous au salon cette année? »

« le tra­vaille deux ou trois toiles » répon­dit-il...

« Mais Mon­sieur, il ne vous reste plus que trois jours pour les finir! »

« Quand il ne me resterait plus que trois heures, nions succès serait assuré », répon­dit-il.

11 fut prévenu par son vieux maître que son art dégénérait.

« Mon art est nou­veau et vous êtes vieux », lui répli­qua-t-il.

Au jour dil, ses amis cherchèrent en vain son œuvre au salon.

Ils se réunirent à son grand stu­dio, anx­ieux de savoir. Fla­men était assis seul dans sa cham­bre.

Il les reçut le sourire sur les lèvres. « Il n’y a au­cune de mes œuvres au salon cette année... parce-que je n'en ai envoyé au­cune », leur dit-il.

Mais il ne faut ja­mais compter sur les flat­teurs et l'un d’eux, soupçon­nant la vérité lui dit: « Menteur! Tu en as envoyé trois, mais elles ont été refusées. »

L’homme célèbre se seul il chanceler. Ri­canants et mo­queurs, ses amis l’aban­donnèrent. Lui fut forcé de quit­ter Paris.

Bébé a seize ans: c’est le jour de son an­niver­saire, et tous ses voisins, à leur hum­ble manière, lui ap­por­tent des présents.

Jean­not tra­vaille au marché; et dans la sim­plicité de son cœur pa­tient, il l’aimait plus que tout au monde.

Liza, elle aussi, tra­vail­lait au marché; Liza, la fille-aux-fleurs qui al­lait dans les bars, dan­sait, bu­vait jusqu’aux premières heures de l’au­rore.

lean­not avait en­cadré une pe­tite gravure poui Bébé. Il y gra­vait son nom quand Liza passa.

Il un 15 juin

Drame en o par­ties avec Frank M A Y O dans le rôle prin­ci­pal

ri zxxxxzî

Lllij

Légende en 5 par­ties tirée du célèbre roman d'Oùïda

Prop­ni­iia Vil il 11 loi 15 Juni

CIN­EMA 1

amuser

Draina in 5 dee­len met Frank M A Y O in de hoof­drol

Woeien Shoes

et in­terprétée par Lang­horne BUR I ON dans le rôle V’. Fla­men et Joan MOR­GAN dans le rôle de Bébé

omçeu

Leg­ende in 5 d beroem­den

getrok. uit den •oman van Ofiïda

Two Lit­tle Wee­den Shoes

en ver­tolkt door 1 anghorne BUR­TON in de rol van Vic­tor Fla­men et Joan MOR­GAN in de rol van Bébé

Se­maine prochaine TSURU AOKI (Mme Ses­sue Hayakawa) dans

sutï... Fteür du Lev­ait

Comédie sen­ti­men­tale en 5 par­ties

Une heure plus tard, Jennnot était auprès de Bébé (pii lui mon­trait tous les mag­nifiques cadeaux qu’elle avait reçus; seule­ment celui de .lean­not man­quait car Liza le lui avait ar­raché des mains et piel inc avec rage.

C’est le soir de ce jour là que Fla­men la vit. Bébé se rendait à l’église pour re­mercier la Vierge et

ren­trer au plus vite chez elle où l’at­tendaient ses com­pagnes.

« Mon in­spi­ra­tion est venue » pensa Fla­men en voy­ant la gaie et heureuse créature gravir les marches de la grande église.

Pour Bébé, la pe­tite marchande de fleurs, il lui apjwrut comme un dieu.

Ce cynique homme du monde al­lait-il à jouer avec cette in­no­cente af­fec­tion?

Jean­not veil­lait le cœur serré...

Liza, elle! nar­guait... «La pe­tite ma­ligne ira-à Paris et vous ne la rever­rez plus ja­mais» lui dit-elle. Mais l’amour do Jear­mot était pur comme de l’or. «Un jour elle re­vien­dra el je ne la ques­tion­nerai pas» répon­dit-il.

Fla­men fit le por­trait de Bébé. Son chef-d’œuvre était achevé mais (pie de­viendrait son modèle...?

11 savait que le mo­ment était venu de la quit­ter ou de l’emmener avec lui à la ruine. Il hésita — pour la première fois de sa vie — il écouta la voix de sa con­science. La plus jolie fleur du monde était à portée de sa main... Mais... il dit «Au revoir». Comme elle se cram­pon­ait à lui, le sup­pli­ant à tra­vers ses larmes de revenir à elle. «De­main... Un jour... Bientôt... N’im­porte quand...» Il promit et s’en alla...

L’été passa, l’hiver vint et s’écoula, et la pau­vre pe­tite Bébé donl les es­poirs s’af­faib­lis­saient de plus en plus veil­lait et at­tendait...

Liza se réjouis­sait du mal­heur de Bébé.

Alors la nou­velle ar­riva que Fla­men était malade. Ce n’était q’un re­portage de jour­nal mais Liza l’avait exagéré.

«Malade, mourant... peut-êlre... affamé... Vous savez com­bien les ar­tisles sont pau­vres gens» dit-elle.

Tout sem­bla très clair à bébé: il était mourant, affamé à Paris! Elle de­vait le re­join­dre! Sans songer à la longueur du voy­age ni à ses dif­fi­cultés ou à ce qui lui en coulerait, Bébé se mit en route.

Hélas tout ce qu’elle possédait lui fut volé à la gare. Et sans hésiter un mo­ment, elle se mit en route à pied.

Elle tra­versa villes et cam­pagnes jusqu’à ce qu’enfin elle vit PARIS... SA ville... SA ville à LUI.

Arrivée à sa de­meure, toutes ses fa­tigues furent mo­men­tanément oubliées. Avide­ment, elle alla vers la cham­bre où l’on avait dit qu’elle le trou­verait.

« C’est moi... Bébé », (lit-elle douce­ment en en­trant.

Mais les paroles mou­rurent sur ses lèvres qui se crispèrent et une grande hor­reur la glaça toute entière.

Elle le vit riant... en­touré de femmes à demi vêtues et d’hommes, bu­vant, en­veloppés de nu­ages de fumée... Alors avec un cri perçant, elle sc détourna et s’en­fuit dans les rues de Paris...

Ce fut Jean­not qui la trouva, blot­tie dans une en­coignure. 11 la ra­mena, la soigna patiem­ment et longue­ment il at­ten­dit dévoué mais si­len­cieux jusqu’au jour mer­veilleux où Bébé vint le trou­ver et les yeux dans ses yeux lui donna sa récom­pense.

Dans le grand stu­dio de l’arliste, Bébé avait aban­donné ses pe­tits sabots et leurs lour­des semelles en étaient toutes usées par ce long voy­age,

Fla­men les garda re­ligieuse­ment et à ceux qui lui de­mandaient le pourquoi de cette relique, il répondait: «Ils me rap­pel­lent OIJ’UN JOUR UNE FEMME M’AIMA... »

Im­primerie do Cen­tre, 26. Rem­part Kip­dorp. An­Teim