fi La Mai­son dans la Forêt % Pro­gramme iln 2a ter­rier an I mars

ROYAL - ZOO­LO­GIE CINEMA

Madame Andi­nian vit avec ses deux fils, Georges. et Charles. Autant Charles est actif, tra­vailleur, autant Georges est insou­ciant et pares­seux. Et cepen­dant c'est lui que Madame Andi­nian pré­fère. Charles esl fiancé à la fille d’un colo­nel de l’ar­mée anglaise, Lucie. Miss Blake, une amie.​de la famille, est, jalouse et secrè­te­ment dépi­tée de n’avoir pas été choi­sie par Charles à la place de Lucie. Georges, lui, passe ses jour­nées chez une voi­sine que Madame Andi­nian ref­juse de rece­voir, à cause de son humble ori­gine.

Or, un jour un télé­gramme annonce qu’un cou­sin fort riche vient de mou­rir, léguant à Georges tous ses biens. Madame part aus­si­tôt et pré­vient Charles. Le soir, celui-ci rentre en auto et sur la route, dans la nuit, il aper­çoit un homme entre deux poli­ce­men. En arri­vant chez lui, le domes­tique raconte que Georges, dans un accès de jalou­sie, avait tué un jeune étu­diant qu’il avait sur­pris dans les bras de Rose Tur­ner. On avait arrêté Georges, et c’est lui qu’il avait croisé sur la route. Gcorgps est condamné à la déten­tion per­pé­tuelle dans la pri­son de Port­land. Sa mère part s’ins­tal­ler à Wey­mouth, non loin de Port­land, dans l’es­poir de com­mu­ni­quer avec son fils. Là elle fait la connais­sance d’une vieille femme dont le fils est éga­le­ment détenu, et elles décident de ten­ter l’éva­sion des pri­son­niers. Une nuit l’éva­sion a lieu, mais l’éveil esl aus­si­tôt donné. Plu­sieurs pri­son­niers sont frap­pés à mort. On ramène à Port­land ies cadavres. Madame Andi­nian vient iden­ti­fier son fils com­plè­te­ment défi­guré.

Charles, dont les fian­çailles avaient été rom­pues à la suite du meurtre com­mis par son frère, voit l’es­poir renaître pour lui. Il renoue les rela­tions avec Lucie et fixe même la date de son mariage. Un soir d’orage Madame Andi­nia révèle à son fils un ter­rible secret que sa femme elle-même ne devra pas connaître. Après la mort de la mère le jeune couple s’ins­talle à Foxv­vood en com­pa­gnie de Miss Blake. Celle-ci remarque vite les habi­tudes inso­lites de Charles. Il se rend chaque soir dans une par­tie do domaine «le Laby­rinthe». Un soir elle le suit, et découvre une mai­son qu’elle croyait aban­don­née et y aper­çoit à l’in­té­rieur une jeune femme blonde. Croyant que Charles a ins­tallé là cette femme, elle pré­vient Lucie, et celle-ci somme son mari de ren­voyer l’in­con­nue, mais il s'y refuse. Désor­mais le cœur de Lucie est brisé.

C’est alors que nous retrou­vons dans « la Mai­son dans la Forêt » Charles Andi­nian, Rose Thin­ner et... Georges qui a pu s’éva­der et est. venu se cacher là, et vit comme une bêle tra­quée, angoissé par le dan­ger qui le guette. Le tra­gique secret ne tarde guère, en effet, à inquié­ter le pays. Des rumeurs cir­culent; la police décide de faire une. enquête. Le poli­cier Tat­ton est envoyé

The Prin­cesse

(One Step)

KINETO

Revue scien­ti­fique

Les Contes d’Hoff­mann

H. De Bozi il

J.​Offenbach

La Mai­son dans la Forêt

Drame en 7 par­ties avec Jean ANGELO dans le rôle prin­ci­pal

La vie de Bohème . . . Puc­cini

(Fan­tai­sie)

La Mai­son dans la Forêt

Salut d’amour ....

Pro­gramma van 2» Februari loi 1 Haart

1. The Prin­cesse

(One Step)

2. KÎNETO

Weten­schap­pe­lijk

3. Hoff­man’s Ver­teil ingen

4. Het Huis in het

LI. De Bozi

Draina in 7 dee­len in den hoof­drol

J. Offen­bach

met Jean ANGELO

Elgar

Dudule Marin

Comique avec Clyde COOK

Bohe­mer­le­vrn.... Puc­cini

(Fan­ta­sie)

Het Huis in het Woud

Lief­de­groet

Elgar

Dudule Matroos

Klucht met Clyde COOK

SEMAINE PRO­CHAINE

HER­BERT

RA WLIN­SON

dans

SOUS LA MENAGE

Gran­diose action dra­ma­tique en 6 par­ties

Pro­chai­ne­ment le film sen­sa­tionne I

WAY DOWN EAST

(A tra­vers l’Orage)

Chef-d’œuvre cmé­gra­phique en io par­ties de D. W. Grif­fith

sur les lieux. Lorsque celui-ci fait une des­cente dans la Mai­son de la Forêt, il y trouve Rose, une ser­vante et un vieux jar­di­nier, qui n’était autre que Georges. On le voit après le départ de la police, quand il arrache sa fausse barbe, et prend sa femme dans les bras. Mais ces émo­tions l’ont miné et un soir il meurt dans une ago­nie douce entre sa femme et son frère. Charles révèle à Lucie le secret qui les a sépa­rés, et le bon­heur va renaître pour le jeune couple si dure­ment éprouvé.

Het Huis in het Woud

Mev, Andi­nian heeft twee zonen: Karel en

Georges. De eerste is erns­tig en werk­zaam; de tweede zor­ge­loos en vad­sig. Op zeke­ren dag ver­rast deze laatste Rosa' Tur­ner — door iede­reen als zijn ver­loofde aan­zien — in de armen van een student: Georges doodt zijn mede­din­ger. Veroor­deeld, zoo wordt hij naar de galeien gezon­den; hij onts­napt, maar men waant hem dood. Mevrouw Andi­nian heeft ech­ter haar zoon in een een­zaam huis in het woud ver­bor­gen gehou­den. Daar leeft Georges een treu­rig, som­ber bes­taan, naast Rosa Tur­ner, die in wer­ke­lij­kheid de vrouw was waar­mede hij in het geheim was gehuwd, vóór zijn mis­daad. Karei, die hel vree­se­lijke geheim ver­nam, heeft gez­wo­ren te zwi­j­gen, zelfs bij zijn ver­loofde. Zijn nachi­clijke toch­ten zwee­pen de ja-loer­sch­heid op van Miss Blake, een vrien­din van het gezin. De poli­tie wordt ver­wit­tigd, stelt een onder­zoek in, maar Karei, om zijn broe­der te red­den, verk­laart den­gene te zijn die men bij Rosa Tur­ner zag in het geheim­zin­nige huis. Door de ziekte en de hevige ontroe­rin­gen onder­mi­jnd, sterft Georges Andi­nian in de armen van zijn vrouw en zijn broe­der. Karei zal nu zijn ver­loofde het geheim kun­nen ver­ra­den, een geheim waar­door hun liefde, één oogen­blik, was gebro­ken gewor­den, en Rosa Tur­ner zal aan dien vrien­de­lij­kon, pas opge­bouw­don haard, de eenige vreugde ken­nen die zij van het leven nog ver­wach­ten kan.

WWW “W

Impri­me­rie du Centre,

Rom pari, Kip­dorp. Anvers

Autos pour Céré­mo­nies, Mariages, Bap­têmes I et Fêtes

Garage J. & H. DEHU

Télé­phone 3107

42, Canal des Bras­seurs - ANVERS

VOYAGES A L’ÉTRAN­GER - EXCUR­SIONS PRIX A FOR­FAIT

HSE5H5E5E5H5Z5S5a5Z5S5H5a5HSZ52.52525±

OUVRAGES DE DAMES

OU VI5 A GE S OES­SIXÉS

LAINES, SOIES, COTONS, COUVRE-LITS, NAPPES, STORES, BON­NET­TE­RIE A LA MAIN, DEN­TELLES, JUM­PERS

MAI­SON EM VIÂ

Il VXD WER­KEN

WOL, ZIJDE, KATOEN. BED­SPREIEN, TAFEL-KLEE­DE­REN, STORES, KAN­TEN, HAND­BREI­GOED, JUM­PERS

Anvers, Rue Voi­del­straat, 15, Ant­wer­pen

EO URR UR ES

Ate­lier spé­cial de répa­ra­tions et trans­forma-: tions de four­rures

GRAND CHOIX

MAI­SON DE CONFIANCE

MAR­CHÉ St. JACQUES, 33

HABILLEZ

VOS

ENFANTS

BRI­TAN­NIA

77, Longue rue d’Ar­gile

Huis MAR­GUE­RITE

Groote keus in Klee­de­ren voor Dames en Kin­de­ren:

Bui­ten alle concu­pen­tie

Alle soor­ten Zij­den Flu­wee­len, Stof­fen en Elle­goe­de­ren. Lin­geiie, Kou­sen enz.

Wij maken alles op maat

PRO­VIN­CIES­TRAÂT, 177

I JTLux J/Kodèles &légants I

14, rue Natio­nale - 57, rue Bré­de­rodc 0

Q 13, rue des Peignes

13, rue des Peignes

0 NOTRE GRANDE SPE­CIA­LITE

Blouses - Robes - Pale­tots I

Le plus grand choix de la ville 0

0 Mai­sons conn, comme étant les moins chères

SEULE MAI­SON BELGE D’IM­POR­TA­TION DIRECTE DE THES SUR­FINS

Dheere Bro­thers Tea Tra­ding C

TEA-CRO­WERS. IMPOR­TERS BLEN­DERS & PACKERS

Head Office: ANT­WERP, 4, Mar­ché aux OEufs

Branches: COLOMBO, CAL­CUTTA, BATA­VIA. HONG-KONG

AGENCES: BRUXELLES, IYIA­LINES, GAND, LIEGE, EUPEN, NAMUR, DINANT, BRUGES,

OSTENDE, MONS, ETC,

Pro­prie­tors of the deli­cious “ TJI­BOUN1 TEA,,

and

AGENCES: LONDRES, AMSTER­DAM, PARIS, MAR­SEILLE, GENÈVE, BALE, AIX-LA-CHA­PELLE, HAM­BOURG, MOS­COU, LUXEM­BOURG, G. 0.) ETC.

DHEE­RE’s "

High grade blends

THES EN GROS ET DENII-GROS expor­ta­tion VENTE EXCLUS. DE THES DE QUA­LITE SUPER.

POUR AVOIR UNE BIÈRE BONNE ET SAINE

Adres­sez-vous à la Bras­se­rie

VAN HOM BEECK

BER­CHEM - Tél. 5210

BIERES en BOU­TEILLES - en FUTS

Mai­son BER­THY

106, rue de l’Eglise, 106

vxnr

E OU ERU RES

Arran­ge­ments — Répa­ra­tions Conser­va­tion de four­rures Prix avan­ta­geux — Tra­vail soi­gné

THE LON­DON STORE

MEU­BE­LEN en CHAISES-LONGUES

Eet- en slaap­ka­mers in eik en aca­jou van af 800 fr. tot 2100 fr. Ken­ke­nin­rich­tin­gen 350 fr. tot 750 fr. Salon- en veran­dah­gar-nitu­ren 250 fr. tot 350 fr Chaises-longnes en bed­den­goed 75 fr. tot 200 fr. - Geen fabriek­werk — Ste­vig hand­werk.

Rechs­treeksche ver­koop uit de wer­khui­zen van

L. VAN DEN WYn­GAERT

50, MECHELSCHE STEEN­WEG, 50

Huis van ver­trou­wen — Matige pri­j­zen Eerste kwa­li­teit gewaar­borgd

Union Pétro­leum Com­pany of Bel­gium

SIN­CO­GA­SO­LINE

Essence pour Autos et Motos DÉPO­SI­TAIRES

-—— LEY­SEN & PAU­WELS

Téléph 3551 — Adr. tél ég.: SIN­COI.INE-ANVERS

Longue rue Van Bloer, 138. ANVERS

DEMAN­DEZ-EN DANS VOTRE GARAGE, ESSAYEZ ET COM­PA­REZ

PHO­TO­GRA­VEURS

DES­SI­NA­TEURS

EXE­CU­TION RAPIDE ET SOI­GNÉE

Champ Vle­mi­neVvx.. Ö ANVERS