Manu­fac­ture

de Cigares

Em. De Grou­lard & C

FUMEZ LES CIGARES

Baron Lam­ber­mont

Bureau et Fabrique: Impasse Ter­ninck

BRO­DE­RIES au ’’DE­POT de FABRIQUE,,

DES­SINS MODERNES PERLA.​GES, BOU­TONS, POINTS­CLAIRS. 106, RUE CAR­NOT

PLIS­SAGE k

Mm RYCKAERT Grand ghoix de Gabar­dines, Serges, Velours de laines

RUE RUBENS, 17, ANVERS Tis­sus pour

Cos­tumes de mariages, etc.

TRA­VAIL SOI­GNÉ ET RAPIDE GROS et DETAIL

GAR­NI­TURES

POUR

Fumoirs, Salons, Bou­doirs Chambres à cou­cher Veran­dah Fau­teuils - Club

11, Longue rue du Van­neau

.. (près du parc)

IN 'T GROOT

IN T KLEIN

* U, munit

108, C0RN0TS­TI­MAT, vroe­ger 83, Sui­ker­rui

REI­SARTI EKE­LEN

Valie­zen en Kof­fers in allen aard

Hers­te­liin­gen

IIui­shoud­zakk.cn en School­be­noo­digd­he­den - Spor­tar­tie-kelen - Plooi-stoe­len - Kin­der­voi­tu­ren - Speel­goed Wil­gen reis­man­den Stoe­len en Zetels in wil­gen en riet

VER­MIN­DERDE PRI­J­ZEN VOOR VOL­LE­DIGE TER­RAS­SEN

l*i'ijzcn iMift­ten alle eon<*iirend Ie

.. ENGEESCH HOE­DENMA GA ZIJN..

VON­DEL­STR., 19 I nnv (nabij St. Jans­plaats

CAUS

Koopt nu Uwe STROOI­HOE­DEJS

Fuïne leus = Ziet Sta­lave -,

KOLEN

Urb. SPRIN­GAEL & Co

Tele­foon 2 85 5

Groen­plaat?, 9, Ant­wer­pen

Spe­cia­li­teit: Anthra­ciet bol­len 130 fr. de 1000 kil. in kel­der. — Deze bol­len ver­van­gen op voor­dee-lige wijze de anthra­ciet die bui­ten prijs en bijna onver­kri­jg­baar is op het oogen­blik.

Het beproe­ven is he aan­ne­men.

Kleine keu­ken­bri­ket­ten 130 fr de 1000 kil. in kel­der. — Tout-venant 50%, aan 145 fr. de 1000 kil. in kel­der. Bui­ten concur­ren­tie. — Vette bri­ket­ten voor wer­khui­zen en wer­ven.

Klein­han­de­laars, vraagt onze pri­j­zen per wagon of per lich­ter.

Res­tau­rant Ver­laet

ST. JANS­PLAATS, 50 Tele­foon 5383 Tele­foon 5383

Spe­cia­li­teit: Mid­dag­maal 3 fr.

VER­MIN­DE­RING RIET BONS

Zalen voor alle Feest­ma­len

WACHT NIET I

Aux Fabri­cants suisses réunis

Nico­las TEN­SEN

Mar­ché aux Sou­liers

Montres-Pen­dules-Réveils

REPA­RA­TIONS

.Grand choix de Montres-bra­ce­lets...

COU­TEL­LE­RIE MER­CKX

1, RUE DES MENUI­SIERS, 1 (Mar­ché aux Sou­liers)

Cou­teaux- Canifs - Rasoirs - Ciseaux

COU­VERTS EN TOUS GENRES"

Orfè­vre­rie de Ctis­lofle île Paris

rrrnT­Tii­TiT vi i vlyïa wtvtttti:

I H. GOOS­SENS f

141, Chaus­sée de Matines - 7, Rue de l'Hai­mo­nie |

Télé­phone 1462

S Br,

Auto­mo­biles de grand luxe

l'cr­siiiim'l elioiMi et *tj-lé

3 53 3 3 553.3S5 5 553153 S- 3> 5 3 3S 4zß'

JTlux Modèles Slé­gants

14, rue Natio­nale - 57, rue Bré­de­rode 13, rue des Peignes

Notre grande spé­cia­lité

Blouses-Robes- Pale­tots

Le plus grand choix de la ville

Mai­sons conn, comme étant les moins chères

Konsl'Meo­be­laia­ke­rij

Ebé­nis­te­rie d’Art

CLUB­ZE­TELS

Huis groot van Ver­trou­wen - Matige Pri­j­zen

GROOTE SPE­CIA­LI­TEIT VAN ROOK­ZA­LEN, SLAAP­KA­MERS, ZIT­KA­MERS, SALON­GAR­NI­TU­REN, ENZ.

Alle Pracht- en Gewone Meu­be­len — Stof­fee­rin­gen in allen aard RIJKE KEUS

87-89, Ansel­mos­traat, 87 89 Ant­wer­pen

(Tus­schen Fonr­ment- en Brand­straat)

Zij­den Licht­scherm.

A. o4 e”t?oo s - ecuxti '22££k °QAn - cy*ücLzA*,oe!k C g M ÈîBre ST R A AT2Ó

THE LON­DON STORE

MEU­BE­LEN en CHAISES-LONGUES

Eet- en slaap­ka­mers in eik en aca­jou van af 800 fr. tot 2100 fr. Keu­ke­nin­rich­tin­gen 350 fr tot 750 fr. Salon- en veran­dah­gar-nitu­ren 250 fr. tot 350 fr. Chaises-longues en bed­den­goed 75 fr. tot 200 fr. — Geen fabriek­werk — Ste­vig hand­werk.

Pechs­treeksche ver­koop uit de wer­khui­zen van

L. VAN DEN WYN­GAERT

50, MECHELSCHE STEEN­WEG, 50

Huis \an ver­trou­wen — Matige pri­j­zen Eerste kwa­li­teit gewaar­borgd

Mai­son BERTH Y

106, rue de REglisc, 106

FOU­JR­J­RUURS

Arran­ge­ments — Répa­ra­tions Conser­va­tion de four­rures Prix avan­ta­geux — Tra­vail soi­gné

High Class Tai­lors

GALE­RIES LEO­POLD

G. BEHIELS a Co

Reu Léo­pold, 77, et imvpnc

R* S‘ Georges, 132-MlM

MAR­CHANDS TAILLEURS

Spéc. de beaux vête­ments sur mesure. Confec­tion­nés, Uni­formes, Sport et Deuil

Mai­son G. Jans­sens

81, AVE­NUE D’AME­RIQUE, 81

(coin de la rue de la Brèche

ANVERS

Chaus­sures en tous genres marque “Heath" et “Pinet"

MARO­QUI­NE­RIE FINE

Répa­ra­tions soi­gnées

PHO­TO­GRA­VEURS

DES­SI­NA­TEURS

EXÉ­CU­TION Hfl­PIDE ET SOI­GNEE

Champ Vle­mi­nekx.. Ö ANVERS

CoroNA

La meilleure machine à écrire por­ta­tive

AGENT

59, Rem­part S,e Cathé­rine

(Coin rue Israe­lites)

Tel. 1622 ANVERS

Entre­prises Gén. d’Elec­trl­cité

R. RUYS­SERS

6, rue "Van Maer­lant, 6

Tél. 5374

Appa­reils d'Eclai­rage Force motrice

Garage ALFR. LEY­SEN

Longue rue Van Bloer, 140

Tél. 3551

Excur­sions, Voyages, Noces, etc. Spé­cia­lité de voi­tures de noces.

„ce «nérale «h* Bat,

FRENCH

THREA­DED

RUB­BER

WILLARD

Eclai­rages et Démar­rages Elec­triques

Georges De Caluwé

Rue de la Herse, 13, Egges­traat ANVERS

Pri­js­kamp van den Koning

LEMO­NADE

GES­TE­RI­LI­SEERD

75.000 îr. pri­j­zen

IEDER ver­brui­ker wint prijs

Leest vol­le­di­gen uit­leg in de dag­bla­den of vraagt inlieh­tin­gen aan de fabrie­ken van "SWAN,, Lemo­nade, Roo­des­traat, 2

Frans Van Kerck­ho­ven

GOUD­SMID-HOR­LO­GIE­MA­KER-DI AMANT­ZET­TER Annees­sens­traat, 1 Lai­jge Koe­poorts­traat. 76 Natio­na­les­traat, 34

Tele­foon 8409 Tele­foon 8429 Tele­foon 9272

REPA­RA­TIEN

> REPA­RA­TIEN

ÿ Inkoop van Goud en Zil­ver

ECOLE SPE­CIALE

Coin: des rues Hou­blon­nière et Arque­bu­siers.

ANVERS

On nous informe qu’on com­mence des nou­veaux cours de fla­mand, fran­çais, anglais, espa­gnol et alle­mand, ainsi que de Comp­ta­bi­lité, Com­merce, Sté­no­gra­phie duployée et Dac­ty­lo­gra­phie.

Les cours com­mencent le 1 et le 15 de chaque mois. PRIX MODÉ­RÉS Cours col­lec­tifs; leçons par­ti­cu­lières de:

ou d’AL­LE­MAND ou de STE­NO­GRA­PHIE ou de DAC­TY­LO­GRA­PHIE ou de COMP­TA­BI­LITE. Machines à écrire de toutes marques:

Smith Pre­mier, Idéal, Reming­ton, Under­wood, Tor­pédo, etc.

Deman­dez des ren­sei­gne­ments à VECOLE SPE­CIALE Bureaux ouverts de 9 à 12 et de 3 à 7 heures

Le Direc­teur,

J. VAN SCHAE­REN.

Agence WILLEMS

FLA­MAND ou de FRAN­ÇAIS ou d’AN­GLAIS ou d’ES­PA­GNOL

6, Hes­pens­traat, 6, Ant­wer­pen.

Ges­ticht in 1900

Tele­foon 6748

Over­gave van alle Han­dels­za­ken. Ver­koop van Hui­zen, Natieaan­dee­len, Lee­nin­gen voor Over­name van zaken.

NIETS OP VOO­RHAND TE BETA­LEN

? Librai­rie WATRIN

36, rue du Péli­can

Télé­phones »I»« - 8(!«9 ANVERS

Publi­ca­tions et Abon­ne­ments.

J Remises à domi­cile

TE HUREN

TE HUREN

TE HUREN

TE HUREN

TE HUREN

Marie­ras

Cho­co­la­tine

KIN­DER­MEEL « Cho­co­la­tine », het gezond­ste kin­der­voed­sel tot heden gekend. Het verhaast het vor­men der tandjes, het sterk wor­den der been­de­ren en spie­ren, is gemak­ke­lijk om te ver­tee­ren, is aan­ge­naam van smaak en heeft eene over­groote voe­ding­skracht. Ver­kri­jg­baar in doo­zen van

1 kilo à Fr. 8.00

Groote Engelsche Apo­theek

Fal­con­plein, 35 ANT­WER­PEN

Soc.​Sn.

LA PLUS IMPOR­TANTE FIRME BELGE ET LA PRE­MIÈRE ENTRE­PRISE GÉNÉ­RALE DE:

Blan­chis­sage

Dégrais­sage Lavage à Neuf Bat­tage de Tapis

Tein­tures

USINE:

AVE­NUE PLAN­TIN EST, 295

TiU­phon« 1570

USINE:

RUELLE DE LA FABRIQUE

Télé­phona 1564

USINE:

RUE LOZANA. 96 i

Télé­phona 1563

ADMI­NIS­TRA­TION: RUE DU PÉLI­CAN, 114 - T*l. 1564

AGENCE RÉCLAME

Reu de la grand Ourse. 26, Groote Beers­traat.

Télé­phone 6029

Pour réclames lumi­neuses et pro­grammes de la Soc. R. de Zoo­lo­gie, s’adres­ser à l’adresse sus­nom­mée.

Voor lich­trek­la­men en pro­gram­ma’s der « Zoo­lo­gie », zich wen­den aan boven­ge­noemd adres.

FAN­TAI­SIEX - NIEU­WI­GHE­DEN

Bij­zon­der gekend voor zij­den en gemer­ce­ri­seerde

KOUS­SEN Groot assor­ti­ment van Knop­pen Alle four­ni­tu­ren voor Kleer­maak* sters. Hand­schoe­nen, enz

Fan­tai­sies

Nou­veau­tés

Spé­cia­lité de bas de soie et en côlon mer­ce­rise - Grand assor­ti­ment de bou­tons

Four­ni­tures pour tailleuses et tailleurs Gands etc. - On fait des bou­tons en étoffe. - Points clairs

Cycles Lee­mans

GRAAF EGMONTS­TRAAT, 32 (nabij Muzeum)

HEE­REN-, DAMEN-, en KOERS­VE­LOS

Alle benoo­di­ghe­den te beko­men BIJ­ZON­DERE INRICH­TING VOOR REPA­RA­TIEN

WWVWVV­VUW .​W.​VWV1AWA

ROYAL -

CINEMA

Mown Slim le Poète mm

Washing­ton Hickx, autre­ment dit Sun­down-Slim, arrive, après une vie d’aven­tures en plein, dans l’Ouest amé­ri­cain. Un peu poète, gai luron, ser­viable trou­ba­dour de la grande route, mais assez pol­tron, il amuse tout le monde quand il parle en rimes. Seule­ment, comme la poé­sie ne nour­rit pas son homme, il lui laut d’autres moyens pour sub­sis­ter.

Il y avait là, dans l’Ouest, deux ranchs; l’un le Concho, un ranch de bes­tiaux appar­te­nant à Jack et Billy Cor­lias, et l’autre, un ranch de bre­bis, dont le pro­prié­taire était David Loring. Ces deux sortes d’éle­veurs sont tou­jours en riva­lité par rap­port aux pâtu­rages.

Dans un débit de bois­sons. Sun­down retrouve son ancien com­pa­gnon de route, Billy Cor­lias, copro­prié­taire du ranch à bétail, revenu chez lui comme une véri­table épave rui­née par l’al­cool.

Cor­lias, son père, arrive dans le caba­ret, blâme Billy de l’état où il se trouve et expulse Sun­down, qu’il consi­dère comme un vaga­bond. Il le regrette par après et va à la recherche de Sun­down pour répa­rer le mal qu’il a fait. Entre­temps, un cer­tain Fadea­way a embar­qué le che­mi­neau dans une stu­pide aven­ture en l’en­voyant, pour y trou­ver une place, à un soi-disant Hôtel Amé­ri­cain, tout de l'autre côté du désert, et qui n’est autre qu’un vul­gaire abreu­voir près d'une oasis aban­don­née. Il avait fait miroi­ter aux yeux du mal­heu­reux que c’était une ville d’eau où il aurait un emploi de cui­si­nier.

Jack donne à Sun­down un emploi dans son ranch. En route, le che­mi­neau fait la ren­contre de Fer­nando et la connais­sance de sa fille Anita.

Fadea­way manque de res­pect à Anita, mais Jack arrive au bon moment et ren­voie son domes­tique, qui jure de se ven­ger. Fadea­way a décidé Billy à prendre lui-même sa part de co-pro­prié­taire du ranch. Sun­down le sur­prend et est ter­rassé par Fade­way. Fer­nando frappe d’une balle Billy, par-sur­prise; l’éle­veur de bre­bis avait pensé se ven­ger de Fadea­way, pour l'of­fense faite à sa fille.

Pro­gramme du 27 an I juin

KINBTO

Revue scien­ti­fique

Pro­gramma van 27 tot 1 Juni

Weten­schap­pe­lijk

La Double Esca­pade

Comé­die en 5 p. inter­pré­tée par Gla­dys Wal­ton

De Dub­bele Uits­pat­ting

Too­neels­pel in 5 d. ver­tolkt door Gla­dys Wal­ton

SUN­DOWN SLIM

LE POETE CHE­MI­NEAU

Drame en 5 par­ties avec Harry Carey dans le rôle prin­ci­pal

SUN­DOWN SLIM DE DICH­TER

Drama in 5 met Harry Carey

LAND­LOO­PER

dee­len

in de hoof­drol

SEMAINE PRO­CHAINE

l’oc­ca­sion de le Pen­te­côte::

Le film sen­sa­tion­nel

NMIIIIIIII

LE PECHE DE MAR­THA QUEED

'iliiiiiiiiiiiiiill­liIiii­li­niiiiiiiiii­riiiiiiii­liiiiiiiii­piiiil­i­i­i­i­i­i­i­i­i­i­i­i­i­i­i­i­i­i­N­M­i­i­i­l­i­i­i­i­i­i­i­i­i­i­i­i­i­n­i­i­i­i­i­i­i­M­i­l­i­i­l­i­t­lll

Afin do sau­ver son ami Billy, Sun­down prend sur lui la faute d’avoir cam­briolé le coffre-fort, mais se déclare inno­cent pour l’af­faire du coup de feu. Fadea­way apprend que Fer­nando a voulu se ven­ger sur lui et cherche main­te­nant à se défaire de son ennemi. Billy, entré en conva­les­cence, déclare que Sun­down est inno­cent, de sorte que Jack, son frère, le fait libé­rer de la pri­son, et pour le récom­pen­ser du beau geste qu’il a fait en sau­vant Billy, il lui donne la gérance de la halle des convoyeurs de bes­tiaux qui a reçu cette enseigne pom­peuse d’Ame­ri­can Hôtel.

Sun­down va voir Anita, la fille de Fer­nando, et lui fait com­prendre qu’il l’aime. Elle lui donne une réponse éva­sive. Cepen­dant, Fer­nando, le père d’Anita, qui a pris la fuite par rap­port au coup de feu qui a tou­ché Billy, s’est caché dans la mon­tagne, et Sun­down, tou­jours dévoué, prend sur lui de le ravi­tailler.

Fadea­way, redou­tant tou­jours la ven­geance de Fer­nando, a suivi Sun­down, et traî­treu­se­ment, blesse à mort Fer­nando, et dénonce que Sun­down le cache. Celui-ci, fort de son droit, puisque, main­te­nant, il est chez lui, invoque l’in­vio­la­bi­lité du domi­cile et ne veut lais­ser entrer le shé­riff sans per­mis de per­qui­si­tion en règle. Fadea­way le menace, mais le che­mi­neau, en fait assez pol­tron, mais tou­jours héroïque quand il s’agit de défendre les autres, s’y oppose froi­de­ment. Fadea­way, pour­tant, pénètre dans la mai­son, et comme il ne tient pas compte de l’aver­tis­se­ment de Sun­down qui défend son ami Fer­nando — entre­temps décédé — le poète-che­mi­neau l'abat d'un coup de fusil.

Reconnu dans son droit, Sun­down veut aller faire sa demande à Anita, mais il voit que son ami Billy a obtenu son assen­ti­ment et que les deux jeunes gens se font de doux ser­ments. Et voici que, chez notre hoérs, l’es­prit de sacri­fice repa­raît: il se contente de sou­hai­ter aux amou­reux tout le bon­heur pos­sible; quand à lui, il conti­nuera son exis­tence de che­mi­neau, trou­vant sa conso­la­tion dans sa poé­sie, sa liberté et sa bonne humeur inal­té­rable.

Impri­me­rie do Centre, 26. Rem­part Kip­dorp, Anvers