Grand Cine-Roman Heb­do­ma­daire de M.​M.​A.​BERNEDE et LOUIS. FEUILLADE en 1 Pro­logue et 11 Epi­sodes,

MB FILM D'ART GAU­MONT MBB

88-96, Loza­nas­traat, 15, Hui­de­vet­terss­traat en 20 Bij­hui­zen

De grootste en best­ge­kende

VER¥ERIJ en WAS5­CHE­RIJ

Rei­ni­gen en in ’t uieuw­wa­schen van klee­de­ren en kos­tu­men Ver­zorgde bedie­ning, het fat­soen wordt behou­den. — De grootste spe­cia­li­teit ter plaatse voor het ver­ven van gemaakte klee­de­ren en kos­tu­men en nieuwe stof­fen voor den ver­koop. Ook wol­len sar­giün voor man­nen.

DE BESTE PRO­DUK­TEN! DE MEEST BEK­WAME WERK­LIE­DEN! SPE­CIALE INRICH­TIN­GEN en ORGA­NI­SA­TIE.

Radi­cale Ver­be­te­ring in den Dienst der COLS en MAN­CHET­TEN, min­der sleet en sti­j­ver dan vroe­ger.

RECHTS­TREEKSCRE INVOER UIT ZWIT­SER­LAND:

Arm­ban­den-uur­wer­ken in nieuwe model­len. Echte Lon­gines, Patek en Tavannes-Watch, IJze­ren­we­guur­wer­ken ” Ros­kopf-Patent „ met erns­tige waar­borg op elk stuk.

Bel­gische Kor­lo­gie­ma­ke­rij ROUS­SEAU

Bij­zon­der Wer­khuis voor HerUel­li­neen

Offe­rande straat, 14

Dési­rez-vous les dents blanches et brillantes

: —: den­ti­frice £ BELDENT

Se trouve par­tout. — Dépôt géné­ral: Phar­ma­cie Ch. GOF­FIN, 25, Canal des Récol­lets, Anvers.

GROOTE EN SCHOONE KEUS VAN:

I VOOR­SCHOO­TEN f

voor Damen en Kin­de­ren

15, BEEü­DE­hEnSS­TRHHT, 15

(nabij de Coninck­plein).

A LOUER

Mariens Cho­co­la­tine

KIN­DER­MEEL

“ CHO­CO­TA­TINE „ het gezond­ste Kin­der­voed­sel tot heden gekend. Het verhaast het vor­men der tandjes, het sterk wor­den der been­de­ren en spie­ren, is gemak­ke­lijk om te ver­te­ren, is aan­ge­naam van smaak en heeft eene over­groote voe­ding­skracht.

Ver­kri­jg­baar in doo­zen van

1 kilo à Fr. 8.00

500 gr. à » 4.00

250 gr. à » 2.25

100 gr. à • 1.00

Groote Engelsche Apo­theek

Fal­con­plein 35 en Lange Koe­poorts­traat 24

ANT­WER­PEN.

A LOUER

La Publi­cité Belge

De Bel­gische Bekend­ma­king

Mai­son fon­dée en 1912.

Plus de 500 empla­ce­ments réser­vés dans les prin­ci­paux centres de la ville pour AFFI­CHAGES.

Mono­pole de rideaux, pro­grammes, réclames lumi­neuses de tous les théâ­ters de la ville.

Affi­cheur du Théâtre Royal, duThéâ­tre­fla­mand, d’An­vers-Palace, de la Ste Royale de Zoo­lo­gie, etc., etc.

Spé­cia­lité: PEIN­TURES MURALES et sur Palis­sades.

Impri­me­rie pour réclames

Pour réclames lumi­neuses et pro­grammes de la S,é R. de Zoo­lo­gie, s’adres­ser à l’adresse sur­nom­mée.

Huis ges­ticht in 1912.

Meer dan 500 voor­be­hou­den aan­plak­plaat­sen in ’t cen­trum der stad voor het plak­ken van AAN­PLAK­BRIE­VEN-

Mono­pool der rek­laam­gor-dij­nen, pro­gram­ma’s, licht-rek­la­men van al de Thea­ters der stad.

Aan­plak­ker der Fransche Schouw­burg, der Vlaamsche Schouw­burg, van Anvers-Palace, Zoo­lo­gie, enz., enz-

Spe­cia­li­teit van

MUUR­SCHIL­DE­RIN­GEN

en op schut­sels.

Druk­ke­rij voor rek­la­men

Voor lich­trek­la­men en pro­gram­ma’s der "Zoo­lo­gie, zich te wen­den aan boven’ genoemd adres

JUDEX

10e epi­sode: Le secret de Jac­que­line.

Résumé du film pré­cé­dent. — Au moment où Jac­que­line Aubry, fille du ban­quier Favraux, que l’on croit mort, apprend que son père est encore vivant, celui-ci a mys­té­rieu­se­ment dis­paru une fois encore-

Cocan­tin, que l’en­chan­te­ment de la Côte d’Azur retient loin de l’agence Célé­ri­tas, trouve sur la plage, un pei­gnoir de bain, qui semble attendre sa pro­prié­taire.

Ayant exploré la mer, Cocan­tin découvre une jolie nageuse qui s’avance vers la grève. Miss Daisy Torp, du Nou­veau Cirque, dont il a été naguère épris.

Pen­dant ce temps, Jac­que­line exprime à Madame de Tré-meuse quelle dou­leur est pour elle la dis­pa­ri­tion de son père. Judex entend ces regrets et se pro­met d’exau­cer le vœu de Jac­que­line.

Peu après en effet, un inconnu apporte à Jac­que­line une lettre et, la voix bri­sée par l’émo­tion, elle lit:

« Ma chère fille,

Je suis libre enfin et je veux te revoir. Viens ce soir à 8 heures sur la jetée, avec Petit Jean .Si tu le veux, rien ne te sépa­rera plus de ton père- Favraux. »

Jac­que­line décide d’al­ler à ce ren­dez-vous, mais Val­lières, pré­sent, s,y opose:

Le soir même, Val­lières, tra­verse le parc sur lequel a vue la chambre de Jac­que­line. La jeune femme, voyant cette ombre, se demande inquiète: «Quel est cet homme?»

Elle court sur la ter­rasse et, devant les chambre de Val­lières, elle appelle celui-ci sans avoir de réponse. Elle pénètre dans la pièce, aper­çoit la redin­gote, puis une per­ruque et une fausse barbe. Quel est ce mys­tère? Madame de Tré­meuse accourt et, devi­nant tout, emmène la jeune femme en la conso­lant, puis elle lui dévoile le mys­tère de sa vie et le secret de Judex,

Pen­dant ce temps, Jacques quitte la villa en com­pa­gnie de Roger. Roger, inquiet tend à son aîné un revol­ver, mais Judex a mieux que cela dans sa poche, un car­net de chèques, qui appla­nira toutes les dif­fi­cul­tés-

Assis sur une borne de pierre, il attend et un canot se détache d’un voi­lier- Diana Monti, en cos­tume de mate­lot, en des­cend et, munie d’un revol­ver, elle s’ap­proche de Judex, et le ques­tionne. Sans émoi, il répond: « Oui, j’at­tends Favraux. »

A LOUER

Hol­landsch KAA­SHUIS

PRO VIN CIES­TRAAT, 1283

SPE­CIA­LI­TEIT IN FIJNE HOL­LANDSCHE KAAS

STEEDS VOOR­RA­DIG.

A LOUER

Voor VERSCHE VISCH van eerste hoe­da­ni­gheid wende men zich tot de

ANT­WER­PEN HOL­LANDSCHE VISCH­HAN­DEL dui­den

Dage­lijksche aan­komst van

alle soor­ten van

VERSCHE VISCH

In 7 Groot--in 7 Klein

Bij­zon­der aan­be­vo­len a

Jos. WES­SELS

Pro­vin­cies­traat, 1284 = ANT­WER­PEN —

Hotels en Res­tau­rants.

Diana veut alors employer la menace, mais Judex d’un geste, décoiffe l’aven­tu­rière. 11 écarte l’arme qu’elle tend vers lui, et lui dit: « Je suis venu négo­cier la ran­çon de Favraux ». Devant cette offre> Diana s’ama­doue et elle invite Judex à prendre place dans le canot-

Pen­dant ce temps, Cocan­tin est venu, lui aussi, au ren­dez-vous que la jolie Daisy lui a donné, et de loin, le couple a aperçu Judex. Pres­sen­tant une aven­ture, Cocan­tin s’est dis­si­mulé avec sa com­pagne dans l’angle d’un mur-

Judex s’em­barque et domine de sa haute et dédai­gneuse sta­ture les aigre­fins, avec les­quels il vient d’en­ga­ger la lutte.

- Beau Bro­cade

Jack Bathurst, capi­taine des Dra­gons Blancs de sa Majesté en 1746, a été exclu de l’ar­mée par suite d’une erreur judi­ciaire.

1 II devint ban­dit de grand che­min, il est connu sous le nom de Beau Bro­cade. Lord Stret­ton et sa sœur, Lady Patience, habitent Stret­ton Hall- Leur voi­sin, Sir Hum­phrey Chal­lon­ner, est amou­reux de Lady Patience et vou­drait l’epou­ser. Il prête un faux témoi­gnage contre Lord Stret­ton et le dénonce comme traître. Ensuite il se rend chez sa vic­time, et lui conseille de se cacher-Lord Stret­ton va se réfu­gier chez le for­ge­ron John Stich Celui-ci le déguise en apprenti. Quand les sol­dats viennent à la recherche de Lord Stret­ton, le for­ge­ron le sauve. Beau-Bro­cade est allé remettre à Lady Patience des nou­velles de son frère- Accom­pa­gné d’une ser­vante, celle-ci se rend à la forge et reçoit des mains de l’in­culpé cer­taines lettres qui doivent prou­ver au Roi qu’il est inno­cent-

Les sol­dats se rendent de nou­veau à la forge pour s’em­pa­rer de Beau-Bro­cade qui par­vient à s’en­fuir et réus­sit aussi à déles­ter Mit­ta­chip et Duffy, l’avo­cat et le régis­seur de Sir Hum­phrey. Un peu plus tard il arrête l’équi­page de Lady Patience et l’en­gage à dan­ser un menuet avec lui Pen­dant ce temps Sir Hum­phrey Chal­lo­ner s’em­pare des lettres devant prou­ver l’in­no­cence de Lord Stret­ton, Lady Patience et Beau Bro­cade accourent et constatent la dis­pa­ri­tion des papiers.

Déguisé en domes­tique, Lord Stret­ton habite l’au­berge Pack­horse Main­te­nant Lady Patience et sa ser­vante s’y rendent aussi- Mit­ta­schip et Duffy racontent à Sir Hum­phrey leur désa-ven­ture et s’en vont dénon­cer Beau Bro­cade au Magis­trat.

Ecou­tez, cher Public, le bon conseil sui­vant:

Le calme, en cas d’alarme, à tous sauve la vie.

Ne vous bous­cu­lez point, sor­tez pai­si­ble­ment,

Et cha­cun, d’être sauf, trouve la garan­tie.

REPRÉ­SEN­TA­TIONS des Dimanche 3 août à 3 et 8 H., Lundi 4 et Jeudi 7 août à 8 H.

PRO­GRAMME EXTRA­OR­DI­NAIRE

1. Mor­ceau pour Orgue, A. Mailly

2. Our Navy. 6e série

3. Gau­mont Jour­nal

4. a) Sou­ve­nir, J. Neuf­cour

b) Patrouille per­sane, A. Neuf­cour

5. JUDEX

10e épi­sode: Le secret de Jac­que­line.

6. Orphée, fan­tai­sie G Gluck

7. Fêtes de la Vic­toire à Paris, 14 juillet 1919.

(à la demande géné­rale)

PEpreuve de Lucie

Comé­die avec Vio­let MER­SE­REAU dans le rôle prin­ci­pale.

9. Amou­reuse, valse ' R. Ber­ger

io Beau Bro­cade

Grand roman d’aven­tures en 4 par­ties.

Av's pour les Repré­sen­ta­tions du Soir. — Afin de ne pas déran­ger les audi­tions musi­cales, le Public occu­pant les places du Rez-de-chaus­sée aura exclu­si­ve­ment accès aux Lava­to­ries et W. C. (pour Dames et Mes­sieurs) ins­tal­lés au Jar­din d'hi­ver et au Café (accès par la Salle des Marbres).

Geacht Publiek! Laat ons een goe­den raad u geven:

Bij bran­da­larm, is kalmte red­ding van uw leven.

Ga heen langs waar ge kwaamt, koel­bloe­dig en bedaard, Dring niet den uit­gang toe, en ieder bli­jft bewaard.

VER­TOON ING EN van Zon­dag 3 Oogst te 3 en 8 U. Maan­dag 4 en Don­der­dag 7 Oogst te 8 U.

BUI­TEN­GE­WOON PRO­GRAMMA

1. Stuk voor Orgel,

2. Our Navy. 6e reeks

3. Gau­mont-Jour­nal

4. a) Sou­ve­nir,

b) Patrouille per­sane,

A. Mailly

J. Neuf­cour A. Neuf­cour

JUDEX

10e epi­sode: Het geheim van Jac­que­line.

6. Orphée, fan­ta­zie C. Gluck

7. De Zege­fees­ten te Parijs, 14 Juli 1919.

(op alge­meene aan­vraag)

8 De proef van Lucie

Too­neels­pel met Vio­let MER­SE­REAU.

9. Amou­reuse, wals R. Ber­ger

io Beau Bro­cade

Groot avon­tu­ren roman in 4 dee­len.

Bericht voor de Avond­ver­too­nin­gen. — Om de muzie­kuit­voe­rin­gen niet te sto­ren, zal het publiek dat de plaat­sen van het Gelijkv­loers bezet, alleen­lijk toe­gang heb­ben tot de Lava­to­rys en W. C. (voor dames en hee­ren) inge­richt in den Win­ter­tuin en in het Kof­fie­huis (toe­gang langs de Mar­me­ren Zaal.)

AANS­TAANDE] WEEK:

Bui­ten­ge­woon pro­gramma

De beroemde Ame­ri­kaansche ster

BE55IE BHR­RI5­CHÜE

in het groot succes e—

Zl] DIE BOE­TEN

Heden­daagsch drama in 6 dee­len.

JUDEX

IIe Epi­sode: Ondine en Sirène

Bou­boule Over­win­naar

GAU­MONT-JOUR­NAL

Après sa libé­ra­tion Sir Hum­phrey se rend chez Jacques Miggs, le ber­ger, auquel il a. confié les papiers volés, pour les por­ter au bureau de sont avo­cat à Derby.

Les sol­dats sont de nou­veau sur les traces de Beau Bro­cade, et comme il est exté­nué il accourt chez le ber­ger Miggs, qu’il oblige à chan­ger son sar­rau contre ses vête­ments- Il par­vient à l’au­berge Pack­horse, et rend les papiers à Lady Patience- Les sol­dats, ins­ti­gués par Sir Hum­phrey, viennent arrê­ter Lord Stret­ton.

Stret­ton, Beau Bro­cade et Sir Hum­phrey Chal­lo­ner sont tous menés devant le Duke of Cum­ber­land, qui après la lec­ture des lettres de Stret­ton, le par­donne. 11 inter­roge ensuite Beau Bro­cade, qui lui confie son véri­table nom- Le Duc lui raconte qu’il était acquitté-

L’his­toire finit par le mariage de Lady Patience avec Beau Bro­cade-

JUDEX

10e épi­sode: Het geheim van Jac­que­line.

Bek­nopte inhoud van de vorige fil­men- — Op ’t oogen­blik waa­rop Jac­que­line Aubry, doch­ter van den ban­kier Favraux, dood­ge­waand, ver­neemt dat deze nog levend is, is deze nog­maals geheim­zin­nig verd­we­nen.

Cocan­tin, die door de bekoor­lij­khe­den van de Azu­ren kust terug gehou­den wordt verre van de Agen­cie Cele­ri­tas, vindt op de wan­de­ling aan zee, een bad­man­tel die op den eige­naar schi­jnt te wach­ten.

Cocan­tin ziet in zee en ont­dekt eene zevens­ter die naar de kust wil- Hij spoedt zich naar de plaats- ’t Is Miss Daisy Torp van den Nieu­wen Cir­cus waa­rop hij vroe­ger ver­liefd was-

Onder­tus­schen drukt Jac­que­line aan Madame de Tre­meuse hare droef­heid uit over de verd­wi­j­ning van haren vader- Judex, hoort haar spijt en bes­luit den wensch van Jac­que­line haren vader weder te vin­den, te vol­doen.

Kort daa­rop brengt een onbe­kende een schri­j­ven aan Jac­que­line en met gebro­ken stem leest zij: « Lief­ste doch­ter. » Ik ben ein­de­lijk vrij en wil u terug­zien- Koom heden avond » om 8 uren op de Werf met kleine Jan- Zoo ge wilt zal niets » u nog van uwen vader schei­den. Favraux. »

A LOUER

—: IN DE GOU­DEN LIER -

: Louis VIL­LERS-VER­BEEK

3 Huis van ver­trou­wen Goud-en Zil­vers­mid

3 HOR­LO­GIEN. - REPA­RA­TIEN.

INKOOP van Goud en Zil­ver aan den HOOG­STEN PRIJS.

93. DIE­PES­TRAAT, 93, ANT­WER­PEN.

3 Kor­te­lings ope­ning van een bij­win­kel. GEMEEN­TESTR. 17.

A LOUER

Jac­que­line bes­loot naar de opge­ge­ven plaats te gaan, doch Val­lières die daar aan­we­zig was, ver­zette er zich tegen- Hij zou zelf gaan en haar vader mede voe­ren.

Op dien avond loopt Val­lières door het park waa­rop de kamer van Jac­que­line zicht heeft- De jonge vrouw de scha­duw ziende vraagt zich ang­stig af: « Wie is dien man? »

Zij loopt op het ter­ras, en, voor de kamer van Val­lières roept zij diens naam zon­der ant­woord te beko­men- Zij gaat bin­nen, ziet den rok van haren vriend en daar­bij een baard en per­ruk. Welk geheim is daar te door­gron­den. Madame de Tre-meuse koomt bij­ge­loo­pen en alles door­gron­dend, voert zij de jonge vrouw weg en troost haar... dan onts­luiert zij het geheim van haar leven en het geheim van Judex.

Onder­tus­schen ver­laat Jacques de villa in gezel­schap van Roger- Deze onge­rust biedt zijn oude­ren broe­der een revol­ver aan, doch Judex heeft iets beter in zijn zak name­lijk een chèque-boekje waar­mede hij alle moei­lij­khe­den zal over­win­nen.

Hij wacht nu op een weg­wi­j­zer geze­ten; hij wacht en een bootje wordt door een zei­ler uit­ge­zet- Diana Monti in matroos verk­leedt stapt uit en een revol­ver in de hand komt zij bij Judex en onder­vraagd hem- Zon­der duch­ten ant­woordt hij: « Ja, ik wacht hier op Favraux ».

Diana wil dan drei­gen, doch Judex met een gebaar ont­mas­kert de geluk­zoeks­ter. Hij wendt het wapen af dat zij op hem richt en zegt: « Ik ben geko­men om over het los­geld van Favraux te spre­ken ». Bij dit bod wordt Diana kal­mer en zij noo­digt Judex uit plaats te nemen in het bootje

Gedu­rende deze tijd is Cocan­tin geko­men om ins­ge­lijks op de uit­noo­di­ging der schoone Diana te ant­woor­den en van verre heeft het kop­pel Judex her­kend. Een avon­tuur gewaar wor­dend, bes­top­pen beide zich ach­ter een muur-

Judex stapt in en zijn hooge en mis­pri­j­zende ges­talte over-heer­schte de deu­gnie­ten met wien zij den strijd is aan­ge­gaan-

Brou­we­ri­jen ARTOIS LEU­VEN

MAGA­ZIJN: -- Depots van Ant­wer­pen — BUREEL:

62, Vlaamsche Kaai, 62 | 25, Gij­ze­laarss­traat, 25

BOCK ~ PIL­SEN - FON­CÉE (Munich)

DUB­BEL GERS­TEN (Bavière) en B S T bij­zon­der tafel­bier in vaten en in fles­schen. BOCK-PIL­SEN, in ver­bruik ALHIER

ECOLE SPE­CIALE

Coin: des rues Hou­blon­nière et Arque­bu­siers,

ANVERS.

On nous informe qu'on com­mence des nou­veaux cours de fla­mand, fran­çais, anglais, espa­gnol et alle­mand, ainsi que de Comp­ta­bi­lité Com­merce, Sté­no­gra­phie et Dac­ty­lo­gra­phie.

Les cours com­mencent le 1 et le 15 de chaque mois.

Cours col­lec­tifs: leçons par­ti­cu­lières de:

de FLA­MAND ou de FRAN­ÇAIS ou dtf ANGLAIS ou d’ES­PA­GNOL

ou d’AL­LE­MAND ou de STÉ­NO­GRA­PHIE ou de DAC­TY­LO­GRA­PIE ou de COMP­TA­BI­LITÉ

Machines à écrire de toutes marques,

SMITH PRE­MIER, IDEAL, REMING­TON, UNDER­WOOD, TOR­PEDO etc.

Deman­dez des ren­sei­gne­ments à l’ECOLE SPE­CIAL Bureaux

ouverts de 9 à 12 et de 3 à 7 heures-

Le Direc­teur.

J. VAN SCHA EREN.

VRAAGT:

ËS3 Cinéma ZGdüG­BIE m

SEMAINE PRO­CHAINE:

Pro­gramme Extra­or­di­naire

La célèbre etoile Amé­ri­caine

□E55IE BHR­RI5­CHÜE

dans le grand suc­cès

Cel­le­qui Paient

Grand drame mon­dain en 6 par­ties

11e épi­sode: Ondine et Sirène.

Bou­boule Vic­to­rieux

OAU­MONT-JOUR­NAL

Imp. Aug. Van Nylen