RIBBY

De Grootste en Best­ge­kende

VER­VE­RIJ en WAS­SCHE­RIJ

88-96, Loza­nas­traat, 15, Hui­de­vet­terss­traat en 20 Bij­hui­zen

Rei­ni­gen en In 't nleuw­was­schen van klee­de­ren en kos­tu­men. Ver­zorgde bedie­ning, het fat­soen wordt behou­den. — De grootste spe­cia­li­teit ter plaatse voor het ver­ven van gemaakte klee­de­ren en kos­tu­men en nieuwe stof­fen voor den ver­koop. Ook wol­len sar­glën voor man­tels.

DE BESTE PRO­DUK­TEN DE MEEST BEK­WAME WERK­LIE­DEN I SPE­CIALE INRICH­TIN­GEN en ORGA­NI­SA­TIE I Radi­cale Ver­be­te­ring

ln den dienst der

COLS en MAN­CHET­TEN

min­der sleet en sti­j­ver dan vroe­ger.

PAPIE­RHAN­DEL Boek- en Steen­druk­ker ij BOEK­BIN­DE­RIJ

(opland22,

T. DE PRINS & C

Gebre­vo­teerde Machien­bou­wers

Sb-t-Kab­De­li­j­ne­vesb 38,

Schrijf-, %eken~ Xopij-, en andere> ïju­reet­ma­chie­nen.

A nbu­jef'pen .

Spe­cia­li­teit van her­bouwde machie­nen van alle mer­ken.

Ame­ri­kaansche Bureel­meu­beien

BUREEL­BE­NOO­DIGD­HE­DEN,

RUBANS, CAR­BON- en WAS­PA­PIER, INK­TEN, enz. enz.

Wer­khuis bij­zon­der inge­richt met moderne machie­nen en elek­trische dri­jf­kracht voor het hers­tel­len van alle Schrijf-, Reken-, Kopieer- en andere machie­nen.

Ver­koop, Ver­wis­se­ling en Inkoop van alle Machie­nen.

(SEENR­TREUSE N AT IO N AE en

te

Bou­che­rie du Sud

Huis van ver­trou­wen. — Ges­ticht in 1884

Cor­ne­lis­sen-/\erts

85, ZUI­DER­LEI, 85, /ANT­WER­PEN

Beste kwa­li­teit VLEESCH aan matige pri­j­zen

I Stuk­ken -voor Zou­ten en jRoois­ceaa

1 Men bes­telt ten huize

(Hlte dagen ver­kri­jg­baar

VLEES­CH­BOUILLON aan 0.40 de liter

IP 'T GROOT , 0 ~> lp >T KUHip

} Brou­we­ri­jen ARTOIS Naaml­LEu­vÉsN­chap­pii

Maga­zijn: - Depots van Ant­wer­pen - Bureel :

62, Vlaamsche Kaai, 62 | 25, Qij­ze­laarss­traat, 25

, BOCK « PIL­SEN * FON­CÉE (Munich) f3

T DUB­BEL GERS­TEN (Bavière) en B S T bij­zon­der tafel­bier t* in vaten en in fles­schen BOCK«=PIL­SEN, in ver­bruik ALHIER

Gnillanme CAMPO

Kuns­than­del

jfizs­fèj&sfek:

Scboon­heid­sges­ticht

Onde en heden­daagsche schil­de­ri­jen Adres en bij­zon­dere Kunst­ga­le­rij

Paroc­biaaos­traat, 4

ANT­WER­PEN

Bes­ten­dige Ten­toons­tel­lin­gen: van 11 tot 6 ure Zaal Wij­nen, Meir, 47.

Gale­rie Lamo­ri­nière, Meir, 75 Zaal Buyle, Meir, 129.

Salon Campo, Leo­pold­straat, 51. Schat­tin­gen, Waar­dee­rin­gen, Open­bare ver­koo­pin­gen, enz.

De per­so­nen welke oude of moderne schil­de­ri­jen wen­schen te ver­koo­pen beta­len com­mis­sie alleen inge­val van ver­koop.

3, BOU­BLASTßAAT

SCHOON­HEIDS VER­PLE­GING 8N PRO­DUK­TEN voor de TINT, EN BUSTE. — MANU­CURE. MAS­SAGE HAAR­VERF HENNÉ Model­len voor het nieuw Coif­fure

Lava Gebroe­ders

EUMAS­TINE

Schoon heid­sprodu kt

Ver­ze­kert op allen ouder­dom de volle ont­wik­ke­ling en vas­theid der

IBOIR/ST

3, 3ouHa straatf 3

Dans­kunst - Schoon­heid­soe­fe­nir­ç­gen - Hou­dirp­gleer Gewoon­ten Gebrui­kei?

INS­TI­TUT GIRT­tUl­DET

Tols­fet­faafc, 69, M.f)buüeP­pef). (Trams n° 1, 3,4,5.)

Op ’t pro­gramma: Bij­zon­dere aan­lee­ring van de Argen­ti­nische en Bra­zi­liaansche Tango, Maxixe, Schotch-Time, Royal-Bos­ton, Hési­ta­tion-vvals, Een- en Twees­tap, Lulu-Fado, Kana­ries­tap, enz.

— Pros­pec­tus op aan­vraag —

LEDER­PA­PIE­REN

Cha­grijn-,Moiré-en aile Fan­ta­zie­pa­pie­ren

NOO­DIG VOOR HET VER­VAAR­DI­GEN VAN

BRIE­VEN­TAS­SCHEN, OMSLA­GEN voor PAS­POOR­TEN en COMI­TEITS­KAAR­TEN, GEWONE-en PRACHT­DOOSJES, BOEKJES, BIN­NEN­WERK van SCHOE­NEN, ELEK­TRISCHE PILES, enz., enz.

BLIN­KEND, MAR­MER-en MOZA­lEK­PA­PIER

Inpak­pa­pie­ren - Kar­ton

te -verl­ci­rij gen:

Groo­than­del in Gek­leurde en andere Papie­ren

OTTO VENIUSS­TRAAT, 5, ANT­WER­PEN

De Beurs­ko­nin­gin

Roman eener mij­nei­ge­nares, in 3 bedri­j­ven.

Door de opbreng­st­ver­min­de­ring der mijn, die dreigt te niet te gaan, wor­den de aan­dee­len te koop aan­ge­bo­den, het­geen de waarde ervan snel doet dalen.

Zulks bemer­kende doet Helena, eige­nares der mijn, dade­lijk Lin-dels, bes­tuur­der der wer­ken, bij zich komen. Deze verk­laart haar eene nieuwe ert­sa­der ont­dekt te heb­ben, die den onder­gang der maat­schap­pij zal doen ver­mi­j­den. Helena gaat aans­tonds naar de mijn, en onder­teekent, na haar onder­zoek, een kon­trakt met Lin­dels, waar­door hij haar deel­ge­noot wordt. De beur­sagent, die bevel had gekre­gen om de aan­dee­len te ver­koo­pen, ont­vangt nu de zen­ding al de te vin­den aan­dee­len op te koo­pen.

Helena heeft hare nicht Lina als gezel­schaps­juf­fer aan­ge­no­men. Gedu­rende het eet­maal, dat aan­ge­bo­den wordt aan de inge­nieurs, die den won­der­ba­ren rijk­dom van den ert­sa­der, door Lin­dels ont­dekt, beves­tigd heb­ben, bemerkt deze laatste Lina en wordt op haar ver­liefd. Lina deelt zijne gevoe­lens, niet wetende dat hare nicht en de bes­tuur­der hunne genoot­schap beze­geld had­den met in eikaars armen te val­len.

Helena keert naar de mijn terug. Zij wil alles zelf bezich­ti­gen en door­loopt de gaan­de­ri­jen en de mijn­vel­den, immer door den ins­pec­teur Vin­cart ver­ge­zeld. Zeke­ren dag, ware zij door een miss­tap onver­mi­j­de­lijk in de diepte ges­tort, indien zij Vin­cart niet had kun­nen vast­gri­j­pen. Door de ontroe­ring ter­neer­ges­la­gen valt zij in onmacht in de armen van den ins­pec­teur, die er gebruik van maakt om haar op de lip­pen te kus­sen. Helena komt hier­door tot zich­zelve en, niet zon­der een strenge blik, bedankt zij Vin­cart om hare red­ding.

Dan ont­moet zij Lin­dels, die cro­quet met Lina speelt, en zij verhaalt hem het onge­val. Bevend drukt hij haar in de armen.

Ver­bruik in het Pavil­joen van den Tuin

1 Gebruikt tij­dens de Poos in de Drink­za­len:

1 X Extra Gers­ten 1/2 0.30 Kof­fie, 1.10

A Blonde » 0.45 Melk 0.90

Gro­seille, Gre­na­dine 1.10 - — Limo­nade 0.60

Publieke Ver­too­nin­gen met Muziek

Zon­dag 7 Juli, om 4 en 8 1/2 t. u. en Maan­dag 8 Juli, om 8 1/2 t.u.

1. Alle­gro uit de Ie Orgel­so­naat F. Men­dels­sohn

2. Japan Land­schap­pen

3. Ara­bische Marsch L. Ganne

4.ÜÖÉ, JIMBO

De ONWE­DERS­TAAN­BARE

Nieuw bli­js­pel in 4 d. — Eerste ver­too­nin­gen in Bel­gië

Ie en 2e deel.

5. L’Afri­caine. Fan­ta­zij G. Meyer­beer

6 JIM BO, de Onwe­ders­taan­bare

3e en 4e deel

Ber­loht voor da Avond­ver­toonln­gen. — Om de muzie­kuit­voe­rin­gen niette sto­ren, zal het publiek dat de plaat­sen van het Gelijkv­loers bezet, alleen­lijk toe­gang heb­ben tot de Lava­to­rys en IV. C. (voor dames en hee­ren) inge­richt in den Win­ter­tuin en In het Kof­fie­huis (toe­gang langs de Mar­me­ren Zaal).

Ver­bruik in het Pavil­joen van den Tuin

§ Gebruikt tij­dens de Poos in de Drink­za­len: |

J; Extra Gers­ten 1/2 0.30 l Kof­fie, 1.10 |

Blonde » 0.45 J Melk 0.90

Gro­seille, Gre­na­dine 1.10— Limo­nade 0.60

Beurs­ko­nin­gin

Nieuw Dra­ma­tisch film­spel in 4 dee­len

met ASTA NIEL­SEN in de hoof­drol.

Ie en 2e deel.

8. Mor­gen­bla­den. Wals J. Strauss

9. De Beurs­ko­nin­gin

3e en 4e deel.

BERICHT: Het is streng ver­bo­den plaat­sen voor te behou­den.

Om stoor­nis te belet­ten, zal tij­dens de avond-ver­too­nin­gen de uit­gang der Bene­den­plaat­sen langs den Tuin; die der Gaan­de­ri­jen langs de Sta­tie­plaats ges­chie­den.

L. W. Het bes­tuur voor­be­houdt zich het recht den spel­wi­j­zer te veran­de­ren.

Op dit zicht wordt Lina door een tra­nenv­loed overs­telpt. Zij maakt hare wel­doens­ter bekend dat zij bes­lo­ten is haar te ver­la­ten. Deze, alhoe­wel de ware rede­nen daar­toe niet ver­moe­dende, wede­rhoudt haar niet.

Lin­dels ont­vangt eenen brief van het meisje, waa­rin zij verk­laart twee wezens, die zoo­veel aan elkan­der te dan­ken heb­ben, niet te willen schei­den. Lin­dels snelt naar de sta­tie en op het oogen­blik dat Lina den wagon gaat bin­nen­tre­den drukt hij haar harts­toch­te­lijk aan zijne borst-Dit too­neel wordt door Helena afges­piedt en hare liefde voor Lin­dels veran­dert in haat, dien zij hoopt wel­dra te kun­nen koe­len.

Zij doet ins­pec­teur Vin­cart bij zich koróen; deze zal het werk­tuig harer wraak zijn. Hij zal het bes­tuur der wer­ken op zich nemen. Het eerste bevel van Vin­cart luidt dat nie­mand dien nacht in de mijn mag bin­nen­gaan. De in onge­nade geval­len bes­tuur­der gaat er noch­tans heen. Eeni­gen tijd daarna ver­nie­tigt eene schrik­ke­lijke ins­tor­ting een gedeelte der mijn. « Zijn er slach­tof­fers, » vraagt Helena, en Vin­cart ant­woordt « neen », over­tuigd zijnde van de juis­theid zij­ner bewe­ring. De bes­tuur­der bli­jft ech­ter onvind­baar.

Waan­zin­nig van angst onder­vraagt Helena de werk­lie­den. Een van hen heeft den bes­tuur­der naar de mijn zien gaan. Haar gewe­ten ont­waakt. Zij keert wan­ho­pig naar huis terug en valt in zwijm.

Eenige afge­vaar­dig­den komen om hare beve­len te ont­van­gen. Helena wordt terug de Beurs­ko­nin­gin. Het geldt hare for­tuin en hare werk­lie­den. De mijn moet hers­teld wor­den; het werk moet onver­wi­jld her­vat wor­den.

En hij die zich Voor haar opgeof­ferd heeft, heeft bij de ins­tor­ting zijn graf gevon­den.

Aans­taande Week:

BIJ­ZON­DER PRO­GRAMMA

Voor de eerste maal in Bel­gië

Rita­Mont­clair&C'

Nieuw Bli­js­pel in 4 dee­len met RITA CLER­MONT in de hoof­drol

heH­sueeEs

DE JUWEE­LEN van den RAD­JAH

Nieuw dra­ma­tisch film­spel in 5 dee­len met MARIA WIDAL in de hoof­drol.

mmiwnüfcf­mirM' 1 rr ygjnrmm

KIN­KHOEST VER­KOUD­HEID, VAL­LING

De hevig­ste aan­val­len van Kin­khoest of Sli­jm­hoest gene­zen bin­nen de veer­tien dagen met

Chris­tiana Bal­sem

en Siroop

Prijs: Reme­die­com­pleetfr. 2.50

Groote Ëuelsche Apo­theek

Fal­con­plein 35 en Lange Koe­poorts­traat 24

ANT­WER­PEN

Qnöepsoise

N. M. van Ver­ze­ke­rin­gen ges­ticht in 1900 VRAAGT GOEDE AGEN­TEN

voor hare nieuwe aldeellng

Räpitälisa­tie

GEMAK­KE­LIJK WERK

HOOG COM­MIS­SIE­LOON

Ley sst raat 19

ANT­WER­PEN

DE BESTE TOI­LET­ZEEP bli­jft nog altijd

Wacht U voor namaak­sels. — Eenig depo­thou­der der

Zeep­zie­de­rij RASSE Brus­sel

VELD­STRAAT, 54, BOR­GE­RHOUT

A IGEK­BEG­BlSr

HSfes. 4000 pla­ten en 100 fono­gra­fen van de laatste ver­koo­ping der Cl Fran­çaise «Odéon ».Ook schoo­neen groote keus­van Pathé-en Gra­mo­pho­ne­pla­te­nin­ge­kre­gen. — Opé­ras com­pleet op pla­ten.Te koop per plaat, per opéra (26-27 pla­ten) of te huren aan 5 fr. Alle muzie­kins­tru­men­ten en toe­be­hoor­ten als vio­len, man­do­lines, cithers «Ssg­jB­glg en muziek ervóór, mond- en hand­har­mo­ni­kas. Alle sna­ren.Edi­son fono­gra­fen en rol­len, 2 en 4 min. (ook blauwe). — Veran­de­ring «an Edi­son rol-machie­nen, oud model in nieuw model, <2 en 4 min.) ODEON en GRA­MO­PHONE «preek­ma­chie­nen, pla­ten en naal­den. Alle onder­de­den. Repa­ra­tie. Ver­wis­se­ling en Inkoop aan den hoog­sten prijs van oude fono­gra­fen en muzie­kins­tru­men­ten. Inkoop van oude pla­ten en rol­len — Ver­koop van ALLER­BESTE Zak­lam­pen en Pillen-

67, Lange Koe­poorts­traat, 67, bij de Wol­straat. « Ir» de Amerl­kaansche Vlag». Occa­sie: Gra­mo­phone «Amphion»,luxe-meu­bel in note­laar .waarde 1800 fr. ver­koop aan kleine prijs,

Jacques BOL Elec­triek­wer­ker

Bij­zon­der door HH. Oog­mees­ters aan­be­vo­len Leve­raar van het Ster­re­kun­dig Genoot­schap

St. Jacob.

straat J fat Brillen en

21 Æm H Neus­ni­j­pers

bij de W In alle

St. Jacobs­kerk Ant­wer­pen

soor­ten

GLAS-NEUSN1­J­PERS in ele­gan­ten vorm en goed pas­sende. Steeds voor­dee­lige pri­j­zen. Vak­kun­dige bedie­ning.

ELEC­TRISCHE ARTI­KE­LEN Het maga­zijn is open van 9 ure tot 20 ure (T.U.). — Ges­lo­ten op Zon- en Feest­da­gen.

Jüâiü lüüïuil lÉi laüü (EÜÏi IDl! ffiüÜI»

ÉCOLE SPÉ­CIALE

BIZON DERE SCHOOL

ANT­WER­PEN

Vlaamsch of Duitsch » Franscb

of Engelsch » Spaansçh * Machien­schrift

of Snel­schrift » Boe­khou­den

5 Fr. per maand

(2 les­sen per week)

Bij­zon­dere Les­sen 2,50 Fr. per les.

Pros­pec­tus N° 7 Op aan­vraag.

NIEUWE LEER­GAN­GEN

Men meldt dat er nieuwe leer­gan­gen gevormd wor­den van Vlaamsch, Duitsch, Fransch, Spaansch en Engelsch alsook vann Boe­khou­den, Han­del, Sté­no­gra­phie enMa­chien­schrift. — De pri­j­zen dezer leer­gan­gen zijn vast­ges­teld op 5 fr. per maand, aan vang 1 en 15 Juli 1918. — Inschri­j­vin­gen wor­den aan­ge­no­men

in de ECOLE SPE­CIALE, HOPLAND 19.

Voor­be­rei­ding tot het exaam van Boe­khou­der en Expert-Boe­khou­der te Brus­sel. De Bes­tuur­der,

J. VAN SCHAE­REN.

deh­BuÏIn°5oorde alle soor­ten ZCE­PES8

(met Bandjes)

zooals Maische Zee­pen, Witte Zee­pen, Toi­lette Zee­pen en al wat den wasei; aan­gaat, zijn en bli­j­ven nog altijd Kiep­dorp, 51, Ant­wer­pen

en bij­hui­zen; St. Anto­niuss­traat, 1 en Kathe­li­j­ne­vest, 12, Ant­wer­pen.

Turn­hout­sche­baan, 85, Borg­prhout

IN 'T GROOT F. VAN DER STUYF IN ’T KLEIN

papie­rhan­del

Jfti SOUCNKKllt

HOPLAND 22, ANT­WER­PEN P

REGIS­TERS, DAG­BOE­KEN, KOPI­J­BOE­KEN,

KLAS­SEER­DERS, enz.

Beste zegel­lak in ver­schil­lende kwa­li­tei­ten. p

Brengt uwe OUDE HOE­DEN naar de

Hoe­den­ma­ker

H. VAN DE KERCK­HOVE-VAN EYNDE

DAM­BRUG­GES­TRAAT, 22, ANT­WER­PEN waar men er gansch Nieuwe Hoe­den van maakt en naar het laatste model.

Hers­tel­lin­gen « Ver­vang­stuk­ken - Bij­hoo­ri­ghe­den

voor alle mer­ken van

Schrijf= en Reken­ma­chie­nen

JOH. HANSM, Lange Nieuws­traat 8=10, Ant­wer­pen

Ver­tre­ku­ren der trei­nen ANT­WER­PEN-BRÜS­SEL 5.37 — 5.37 - 8.57 torentmr.

Ver­tre­ku­ren der trei­nen BRUS­SEL-ANT­WER­PEN 5.58 — 12.18 - 5.43 tore­nu'ur.

Groote Stoom­kof­fie­bran­de­rij

BRASI LIANA

Edouard PHI­LIPS, Kam­mens­traat 39, Ant­wer­pen

Spe­cia­li­teit van fijne kof­fies. Leve­raar van ver­schei­dene Music-Hall Bij­zon­dere voor­waar­den voor Schouw­bur­gen, enz.

DUCHEYNE Eier­markt, 35,

ANT­WER­PEN

en Menin­gen op Kleei­le­ren en Bloe­zen.

— Damen-Nieu­wi­ghe­den —

points eiaiRS kan­ten

www­nAWi %v.​vuiw.​vv.​ViVwuww

01242788

RINEftÄ ZOO­LO­GIE

Aans­taande Week:

Bui­ten­ge­woon Pro­gramma

Voor de eerste maal in Bel­gië:

RITA MONT­CLAIR & C

Nieuw Bli­js­pel in 4 dee­len met RITA CLER­MONT in de hoof­drol laeH­suecES

De Juwee­len van den Rad­jah

Nieuw dra­ma­tisch film­spel in 5 dee­len met MARIA WIDAL in de hoof­drol.

Jan Bou­cherli. — Z. N. 33056 - 5-7-18