Prijs: 20 Cen­tie­men

DRUKK.​JAN BOU­CHER IJ-

RIBBY

88-96, Loza­nas­traat, 15, Hui­de­vet­ters­si­raat en 20 Bij­hui­zen

De Grootste en Best­ge­kende

VER­VE­RIJ en WAS­SCHE­RIJ

Rei­ni­gen en in 't nleuw­was­schen van klee­de­ren en kos­tu­men. Ver­zorgde bedie­ning, het fat­soen wordt behou­den. — De grootste spe­cia­li­teit ter plaatse voor het ver­ven van gemaakte klee­de­ren en kos­tu­men en nieuwe stof­fen voor den ver­koop. Ook wol­len sar­giën voor man­tels.

DE BESTE PRO­DUK­TEN DE MEEST BEK­WAME WERK­LIE­DEN I SPE­CIALE INRICH­TIN­GEN en ORGA­NI­SA­TIE!

Radi­cale Ver­be­te­ring

in den dienst der

COLS en MAN­CHET­TEN

min­der sleet en sti­j­ver dan vroe­ger.

:xxxx

De beste zool voor den zomer is

De Echte Plooi­bare Zool

ECOI­HO­HIIA

(Gede­po­neerd merk)

fsssssss­sissssssssswsssssssssssssssi

Zij is licht als een pluim en onzicht­baar.

Wer­khui­zen: 20, KAM­MENS­TRAAT

31, LANGE KERKS­TRAAT 122, BRE­DA­BAAN

T.​DE PRINS &C'

Gebre­ve­teerde Machien­bou­wers

Sfe.​HKafehe­li­j­ne­vesfe 38, Anbu­Jer­pen Schrijf-, T{eken- Spe­cia­li­teit van

Kopij-, on andere her­bouwde machie­nen

Bareel machie­nen. van alle mer­ken.

Ame­ri­kaansche Bureel meu­be­len

BUREEL­BE­NOO­DIGD­HE­DEN,

RUBANS, CAR­BON- en WAS­PA­PIER, INK­TEN, enz. enz.

Wer­khuis bij­zon­der inge­richt met moderne machie­nen en elek­trische dri­jf­kracht voor het hers­tel­len van alle Schrijf-, Reken-, Kopieer- en andere machie­nen.

Ver­koop, Ver­wis­se­ling en Inkoop van

alle Machie­nen.

CAISSE ENRE­GIS­TREUSE NATIO­NALE, enz.

Een regel­ma­tig onde­rhoud per abon­ne­ment door bek­wame en erva­ren

werk­tuig­kun­di­gen uit­ge­voerd, ver­groot de duur­zaam­heid der machie­nen.

1 Brou­we­ri­jen ARTOIS

Maga­zijn: - Depots van Ant­wer­pen - Bureel :

Naaml. Maat­schap­pij LEU­VEN

62, Vlaamsche Kaai, 62

BOCK « PIL­SEN « FON­CÉE (Munich) t

J DUB­BEL GERS­TEN (Bavière) en B S T bij­zon­der tafel­bier [f

25, Gij­ze­laarss­traat, 25

in vaten en in fles­schen BOCKs­PIL­SEN, in ver­bruik ALHIER

BIJ­ZON­DERE SCHOOL

ANT­WER­PEN

Vlaamsch of Duitsch » Franscb

of Engelsch * Spaansch » Machien­schrift

of Snel­schrift » Boe­khou­den

5 Fr- per maand

(2 les­sen per week)

Bij­zon­dere Les­sen 2,50 Fr. per les.

Pros­pec­tus N° 7 Op aan­vraag

NIEUWE LEER­GAN­GEN Men meldt dat er nieuwe leer­gan­gen gevormd wor­den van Vlaamsch, Duitsch, Fransch, Spaansch en Engelsch alsook vann Boe­khou­den, Han­del, Sté­no­gra­phie enMa­chien­schrift - De pri­j­zen dezer leer­gan­gen zijn vast­ges­teld op 5 fn. per maand, aan­vang 1 en 15 Juli 1918. — Inschri­j­vin­gen wor­den aan­ge­no­men

In de ECOLE SPE­CIALE, HOPLAND 19.

Voor­be­rei­ding tot het exaam van Boe­khou­der en Expert-Boe­khou­der te Brus­sel. De Bes­tuur­der,

J. VAN SCHAE­REN.

iiiii

Guillaume CAMPO

Kuns­than­del

Oude en heden­daagsche schil­de­ri­jen Adres en bij­zon­dere Kunst­ga­le­rij

Paro­chiaaus­traat, 4

ANT­WER­PEN

Bes­ten­dige Ten­toons­tel­lin­gen: van 11 tot 6 ure Zaal Wij­nen, Meir, 47.

Gale­rie Lamo­ri­nière, Meir, 75. Zaal Buyle, Meir, 129.

Salon Campo, Leo­pold­straat, 51. Schat­tin­gen, Waar­dee­rin­gen, Open­bare ver­koo­pin­gen, enz.

De per­so­nen welke oude of moderne

schil­de­ri­jen wen­schen te ver­koo­pen beta­len com­mis­sie alleen inge­val van ver­koop.

PAPIE­RHAN­DEL

JAK­BOUG­WE­RIJ

Kopland, 22

A3STT WTHI­FLI­PI­BIISr

Regis­ters, Opschri­jf­boe­ken Kopij boejt en, Reper­toires Klas­seer­ders, Inkt­pot­ten enz. enz.

I VER­SCHE­NEN bij:

JAN BOU­CHE­RIJ, Hopland 22, |

en alom ver­kri­jg­baar»:

Ver­tel­sel­boekje |

EERSTE REEKS g

Inhoud: Klein Duim­ken. — Rood­kapje —Assche­poets­ter

— Rij­kaart met de Kuif — De schoone Slaaps­te­rin het Bosch

— Koning Wel­be­mind — Ezels­vel -j- Blauw­baard — De

Gelaarsde Kat — De schoone Koop­mans­doch­ter en de • Prins-Mons­ter. 96 blad­zi­j­den

Prijs: 25 cen­tie­men f

LEDER­PA­PIE­REN

Cha­grijn-, Moiré- en aile Fan­ta­zie­pa­pie­ren

NOO­DIG VOOR HET VER­VAAR­DI­GEN VAN

BRIE­VEN­TAS­SCHEN, OMSLA­GEN VOOR PAS­POOR­TEN EN COMI­TEITS­KAAR­TEN, GEWONE-en PRACHT­DOOSJES, BOEKJES, BIN­NEN­WERK van SCHOE­NEN, ELEK­TRISCHE PILES, enz., enz.

BLIN­KEND, MAR­MER-en MOZA­lEK­PA­PIER

Inpak­pa­pie­ren - Kar­ton

te -verl­crij orerx:

Groo­than­del in Gek­leurde en andere Papie­ren

OTTO VENIUSS­TRAAT, 5, ANT­WER­PEN

WiS­jsüiGF

KIN­KHOEST VER­KOUD­HEID, VAL­LING

De hevig­ste aan­val­len van Kin­khoest of Sli­jm­hoest gene­sen bin­nen de veer­tien dagen met

Chris­tiana Bal­sem

en Siroop

Prijs: Reme­die com­pleet fr. 2.50

Groote Eugelsche Apo­theek

Fal­con­plein 35 en Lange Koe poorts­traat 24

ANT­WER­PEN

IrQ (Hét­po­pole

gnoep­soise

N. M. van Ver­ze­ke­rin­gen ges­ticht in 1900 VRAAGT GOEDE AGEN­TEN

voor hare nieuwe afdeellng

Kapi­ta­li­sa­tie

GEMAK­KE­LIJK WERK

HOOG COM­MIS­SIE­LOON

Leyss­traat 19

ANT­WER­PEN

Schoon­heid­sges­ticht, 3, Bour­las­traat

SCHOON­HE1D­SVER­PLE­GING en PRO­DUK­TEN voor de TINT, EN BUSTE. — MANU­CURE.

MAS­SAGE HAAR­VERF HENNÉ Model­len voor het nieuw Coif­fure

LAVA GEBROE­DERS

EUMAS­TINE

Schoon heid­sprodu kt

Ver­ze­kert op allen ouder­dom de volle ont­wik­ke­ling en vas­theid der

IBOIR/ST

3, Bourla straat, 3

De Vie­der­muis

Alex de Neu­bourg, een oprechte ker­mis­vier­der, heelt zich wede­rom een gansche nacht ver­maakt met dwaa­she­den te begaan, die hem de ban­blik­sems zij­ner vrouw op den hals heb­ben gehaald!

Alice de Neu­bourg, zijne vrouw, is kwaad en niet ten onrechte. Haar man is veroor­deeld tot 48 uren hech­te­nis voor schan­daal en nacht­la­waai op den open­ba­ren weg, en juist thans dat hij een bal, door een vreemde prins gege­ven, moet gaan bij­wo­nen. Wat gedaan?

Alex heeft niet den minste zin om een nacht in het gevang door te bren­gen en hij begeeft zich in het geheim naar het bal.

Edgar Mac­kert, een vereer­der van Alice, zal de 48 uren straf in de plaats van Alex gaan uit­doen.

Alice de Neu­bourg begeeft zich inco­gnito met hare meid naar het bal van den prins en zij ver­ma­ken zich daar zeer goed.

Edgar, die zich altijd weet uit den slag te trek­ken, gelukt er in met zijne lot­ge­noo­ten een aan­ge­na­men nacht door te bren­gen.

Bij de Neu­bourg’s wordt het ech­te­lijk leven her­no­men. Ieder heeft zijn onge'fljk bekend en zij heb­ben elkan­ders fou­ten ver­ge­ven.

Het ges­lacht der Ring­wall’s.

VER­TOL­KERS:

Made­leine Ring­wall. Henny Por­ten.

Uvo, haar broe­der.

Oswald, haar voogd. Bruno Decarli.

Harry van Send­ling.

Bri­gilta.

Hoog boven in ’t gebergte — ver afge­le­gen van de hui­zen der andere men­schen — staat stil en als uit­ges­tor­ven, het huis der fami­lie Ring­wall.

Vol­ko­men van de wereld afge­zon­derd slijt Made­leine daar haar leven. Met vas­ten wil en sterke wils­kracht onder­drukt zij hare jeugd

en tem­pe­rament, want zij weet dat elk harer voo­rou­ders — die hun hevig bloed niet kon­den bed­win­gen — zware bloed­schuld op zich gela­den en veel onheil over de wereld gebracht heb­ben.

Ook de laatste van dit wilde ges­lacht — Made­lei­ne’s vader — doodde zijne vrouw in een aan­val van razer­nij omdat hij haar als ontrouw aan­zag. Doch hij had zich ver­gist want zij was onschul­dig: hij bouwde dit een­zame huis en stierf er van vert­wi­j­fe­ling. Ook zijne kin­de­ren zou­den in een­zaam­heid leven, zou­den boe­ten voor de mis­daad huns vaders, het ban­de­looze bloed in hen vers­tik­ken en ster­ven.

Erns­tig en stil leeft Made­leine in de door haar geko­zen een­zaam­heid — in tegens­tel­ling met haar broe­der, den jon­gen Uvo, welke met onwe­ders­taan­baar ver­lan­gen tot de wijde wereld aan­ge­trok­ken wordt en wien zij met moe­der­lijke zor­gen bewaakt. Reeds lang ver­wachtte Made­leine zich aan het ver­trek van dit geliefd wezen — het eenig­ste wat haar over­bleef. Zij weet dat alle tegens­praak nut­te­loos is en met ang­st­vol gemoed laat zij haren broe­der ver­trek­ken.

Het noo­dlot der Ring­wall’s zou zich ook dit­maal ver­vul­len. Met den eers­ten mensch welke Uvo ont­moet, geraakt hij in twist en een twee­ge­vecht volgt: hij wordt gedood en kor­ten tijd daarna bij zijne zus­ter terug­ge­bracht. Star om zich heen blik­kend staat Made­leine daar — dan ech­ter komt er leven in hare trek­ken — een zeld­zaam vuur schit­tert in hare oogen en klaar en dui­de­lijk komen vol­gende woor­den over hare lip­pen: « Wraak — wraak eischt het ver­go­ten bloed. Ik wil niet rus­ten alvo­rens het leven des moor­de­naars uit­ge­doofd is zooals bij deze. Ik ben eene Ring­wall. »

In som­ber stilz­wi­j­gen slijt Made­leine de daa­rop­vol­gende dagen. Oswald Ring­wall, Made­lei­ne’s voogd, en welke sedert jaren op haar ver­liefd is, vraagt haar ten huwe­lijk. Doch met rus­tige, klare woor­den wei­gert zij: zij wil er niet aan den­ken vöór Uvo’s moor­de­naar aan het gerecht over­ge­le­verd is.

Weken zijn ver­loo­pen. — Zeke­ren dag brengt het toe­val een vreem­de­ling in haar huis. Het is Harry van Send­ling, een jong edel­man, welke in Made­lei­ne’s huis opge­no­men wordt en er de gast­vri­j­heid geniet zon­der het minste te ver­moe­den wel­ken duis­te­ren last op dit

Ver­bruik in het Pavil­joen van den Tuin

Gebruikt tij­dens de Poos in de Drink­za­len:

Extra Gers­ten 1/2 0.30 Kof­fie, 1.25

Blonde » 0.45 Melk 0.90

Gro­seille, Gre­na­dine 1.00— Limo­nade 0.50

Publieke Ver­too­nin­gen met Muziek

Zon­dag 23 Juni, om 4 en 8 1/2 t. u. en Maan­dag 24 Juni, om 8 1/2 t.u.

Ver­bruik in het Pavil­joen van den Tuin

A. Bossi

1. Groot Koor voor Orgel

2. Palermo, Reis

3. Les Noces ei'Ar­gent. Ope­ning­ss­tuk J. Des­mar­quoy

4 DE VLE­DER­MUIS

Nieuw bli­js­pel in 3 dee­len, naar de beroemde ope­rette Ie en 2e deel

5. The Belle of New-York. Fan­ta­zij G. Ker­ker

6 DE VLE­DER­MUIS,3«deei

Ber­loht voor de Avond­vor­toonln­gen. — Om de muzie­kuit­voe­rin­gen niet te sto­ren, zal het publiek dat de plaat­sen van het Gelljkv­loera bezet, alleen­lijk toe­gang heb­ben tot de Lava­to­rys en W. C. (voor dames en hee­ren) Inge­richt In den Win­ter­tuin en in het Kof­fie­huis (toe­gang langs de Mar­me­ren Zaal).

Gebruikt tij­dens de Poos in de Drink­za­len;

Extra Gers­ten 1/2 0.30 I Kof­fie, 1.25

Blonde » 0.45 | Melk 0.90

Gro­seille, Gre­na­dine 1.00 — Limo­nade 0.50 j|

7 Het GES­LACHT der RING­WALLS

Nieuw dra­ma­tisch film­spel in 5 dee­len, met Henny Por­ten en Bruno Decarli in de hoof­drol­len Eerste Ver­too­nin­gen in Bel­gië

Ie, 2e en 3e deel.

8. Wie­ge­lied (Joce­lyn) B. Godard

9. Ges­lacht der ïing­walls, 4een 5* deel.

BERICHT: Het is streng ver­bo­den plaat­sen voor te behou­den.

Om stoor­nis te belet­ten, zal tij­dens de avond-ver­too­nin­gen de uit­gang der Bene­den­plaat­sen langs den Tuin; die der Gaan­de­ri­jen langs de Sta­tie­plaats ges­chie­den.

L. W. Het bes­tuur voor­be­houdt zich het recht den spel­wi­j­zer te veran­de­ren.

VRUCH­TEN en GROEN­TEN

In Boka­len

DE BESTE

IDEAL

Fabriek aa Baret­ten:

Kro­nen burg­straat, 42.14, DEUR NE

VRUCH­TEN en GROEN­TEN

In Boka­len

DE BESTE

..​Of) Wanum MB . . _

huis drukte. Made­leine ver­moedt ook niet dat zij den moor­de­naar haars broe­ders in haar huis her­bergt.

Made­leine voelt zich spoe­dig tot Harry aan­ge­trok­ken. Geluk­kig eene aflei­ding gevon­den te heb­ben voor hare som­bere gedach­ten slijt zij dagen en uren aan de zijde van den te snel bemin­den man... tot zeke­ren dag Oswald Ring­wall haar de vree­se­lijke waa­rheid mede­deelt.

Een schrik­ke­lijke strijd woedt in haar hart — het is den kamp tus-schen de herin­ne­ring aan de door haar gedane belofte van wraak en hare niet te over­win­nen liefde voor Harry.

De liefde tot den boven alles bemin­den man behaalt de zege. Samen schri­j­den twee men­schen een nieuw leven te gemoet.

Aans­taande Week:

BIJ­ZON­DER PRO­GRAMMA

Voor de eerste maal in Bel­gië

Lach-Paillasse!

of KLA­RAs OPOF­FE­RING

Treurs­pel in 4 dee­len met WAIMDA TREU­MANN in de hoof­drol

-- DE WRAAK --van het Ver­le­den

Dra­ma­tisch film­spel in 4 dee­len met MARIA WIDAL in de hoof­drol.

414x4*4*4*

Darps­kunst - Schoon­heid­soeîe­nirp­gen - Hou­dirp­gleer Gewoorp­ten Gebrui­ker?

INS­TI­TUT GIRT­KUI­DET

Tol­straat, 69, Aobu­Je­pen. (Trams n° l, 3, 4, 5.)

Op’t pro­gramma: Bij­zon­dere aan­lee­ring van de Argen­ti­jnsche en Bra­zi­liaansche Tango, Maxixe, Schotch-Time, Royal Bos­ton, Hési­ta­tion-wals. Een- en Twees­tap, Lulu-Fado, Kana­ries­tap, enz.

— Pros­pec­tus op aan­vraag —

Ver­sche­nen bij JAN BOU­CHE­RIJ, Hopland 22

2e Reeks en alom ver­kri­jg­baar 96 Bladz.

Inhoud: Jaaks­ken met zijn Fluitje. — Ali­baba en de Veer­tig Roo­vers. — Het betoo­verde Paard. — De Prins en de Too­ver­fee. — Alad­dijn oi de won­der­bare Lamp. — Van den Prins met de appe­len van Damasko. — Hprij s: 3 5 cen­tie­men.

PAPIE­RHAN­DEL BOEK- en STEEN­DRUK­KE­RIJ, BOEK­BIN­DE­RIJ

ftM BO0CHB­KI9

h@​feäto aa, ämtwem­pem

OOR­LOS!" OOR­LOSü!

Î Wan­neer Uwe zenu­wen onts­teld zijn door de hui­dige Ÿ Î omstan­di­ghe­den, bli­jft niet lan­ger lij­dend en gebruikt de -ft- onfeil­bare ZENUW­POE­DERS (spe­ciaal bereid), der

Î Apo­theek J. PRO­VOST AERTS Î

Hers­tel­lin­gen - Ver­vang­stuk­ken - Bij­hoo­ri­ghe­den

voor alle mer­ken van

Schri­jft en Reken­ma­chie­nen

JOH. IIANSMA, Lange Nieuwsl­raat 8=10, Ant­wer­pen

Bou­che­rie du Sud

Huis van ver­trou­wen. — Ges­ticht in 1884

Cor­ne­lis­sen-jAerts

85, ZUI­DER­LEI, 85, ANT­WER­PEN

Beste kwa­li­teit VLEESCH aan matige pri­j­zen

Stxzl­cl­ceia voor Zou­ten en Roo­ken

Men bes­telt ten huize

fthe dagen ver­kri­jg­baar

VLEES­CH­BOUILLON aan 0.40 de liter

Ifl ’T C3ROOT 1--- ► I|« 'T

DE BESTE TOI­LET­ZEEP bli­jft nog altijd

Wacht U voor namaak­sels. — Eenig depo­thou­der der

Zeep­zie­de­rij RASSE Brus­sel

VELD­ST­KAAT, 54, BOR­GE­RHOUT

I HST GEKKBGBN

4000 pla­ten en 100 fono­gra­fen van de laatste ver­koo­plng der Cl» F ran­çaise «Odeon ».Ook schoone en groote keus van Pathé-en Qra­mopï­to­ne­pla­ten inge­kre­gen. Opé­ras com­pleet op pla­ten.Te

koop per plaat, per opéra (26-27 pla­ten) of te nuren aan 5 fr. Alle muzie­kins­tru­men­ten en toe­be­hoor­ten als vio­len.man­do­lines, cithers en muziek ervóór, mond- en hand­har­mo­ni­kas. Aile sna­ren.Edi­son fono­gra­fen en rol­len, 2 en 4 min. ook blauwe). — Veran­de­ring van Edi­son rol-machie­nen, oud model in nieuw model. (2 en 4 min.) ODEON en GRA­MO­PHONE «preek­ma­chie­nen, pla­ten en naal­den. Alle onder­dee­len. Repa­ra­tie. Ver­wis­se­ling en Inkoop aas den boog­sten prijs van oude fono­gra­fen en muzie­kins­tru­men­ten. Inkoop van oude pla­ten en rol­len. — Ver­koop van ALLER­BESTE Zak­lam­pen en Pillen

67, Lange Koe­poorts­traat, 67, bij de Wol­straat. «In de Ame­ri­kaansche Vlag», Occa­sie: Gra­mo­phone «Amp­biou»,luxe-meu­bel in note­laar, waarde 1800 fr. ver­koop aan kleine prijs.

! PAPIE­RHAN­DEL

! Boek - en Steen­druk­ker ij

! BOEK­BIN­DE­RIJ

Jfo­pland 22, jfint­wer­pen

VRAAG BIJ ALLE BOE­KHAN­DE­LAARS

0E PRAK­TISCHE LUIAARD

Gemak­ke­lijk en een­vou­dig boekje om onmid­del­lijk de uit­komst eener bere­ke­ning te vin­den.

Prijs 0.50 fr. — Gekar­ton­neerd 0.75 fr.

Aller­fi­jnste geraf­fi­neerd zout ~wm

In 't groot en In 't klein

SPE­CE­RI­JEN en andere hui­shou­de­lijke waren I HOPLAND, 30 (hoek Lange Gang) |

Jacques BOL

Gezicht­kundlge • Elec­triek­wer­ker

Bij­zon­der door HH. Oog­mees­ters aan­be­vo­len Leve­raar van het Ster­re­kun­dig Genoot­schap St. Jacob. . try...

Brillen en

straat

bl) de St. Jacobs­kerk Ant­wer­pen

Neus­ni­j­pers ln alle soor­ten

GLAS-NEUSN1­J­PERS in ele­gan­ten vorm en goed pas­sende. Steeds voor­dee­lige pri­j­zen. Vak­kun­dige bedie­ning.

ELBC­TR1H­CHK ARTI­KE­LEN Het maga­zijn is open van 9 ure tot 20 ure (T.U.). — Ges­lo­ten op Zon- en Feest­da­gen.

deh­BuÏL°vSorDE alle soor­ten ZEE­PEN

(met Bandjes)

zooals Maische Zee­pen, Witte Zee­pen, Toi­lette Zee­pen en al wat den waseb aan­gaat, zijn en bli­j­ven nog altijd Klap­dorp, 51, Ant­wer­pen en bij­hui­zen: St. Anto­niuss­traat, 1 en Kathe­li­j­ne­vest, 12, Ant­wer­pen.

Turn­hout­sche­baan, 85, Bor­ge­rhout

in T groot F. VAN DER STUYF in!t klein

Volg't ere­cixx­reiid. den oor­log

de leer­gan­gen der

„.Sä ins­ti­tut rjchor 11. wvr~;,»r,"0*’11

het best inge­richt voor de spoe­dige voor­be­rei­ding tot de vol­gende amb­ten:

Snel- en Machien­schri­j­ven, Boe­khou­den, Han­dels­brief­wis­se­lini

Vol­le­dige leer­gan­gen in ZES MAAN­DEN. — Bij­zon­dere afdee­ling voor Jonge Hee­ren enJONÖE JUF­VROU­WEN. — Diploma toe­ge­kend door de Stad Ant­wer­pen aan het « Ins­ti­tut Rachor » tij­dens «Ten­toons­tel­ling « DE HEDEN­DAAGSCHE VROUW » Buree­laf­dee­ling, Mei-Juni 1914).— Voor alle nadere inlich­tin­gen, pro­gram­mas en voor­waar­den, wende men zich in het lokaal van het INS­TI­TUT RACHOR, Wap­perss­traat, 11, (Meir, 50). — Benut­tig uwen tijd en leer: DUITSCH, FRANSCH, ENGELSCH en RUS­SISCH (onder­we­zen door den Bes­tuur­der van Rus­sische natio­na­li­teit). — De les­sen nemen aan­vang op elk tijd­stip, onmid­del­lijk na het ont­van­gen der Inschri­j­ving.

Brengt uwe OUDE HOE­DEN naar de

Hoe­den­ma­ker

H. VAN DE KERCK­HOVE-VAN EYNDE

DAM­BRUG­GES­TRAAT, 22, ANT­WER­PEN

waar men er gansch Nieuwe Hoe­den van maakt en naar het laatste model.

PAPIE­RHAN­DEL

* HOPLAND 22, ANT­WER­PEN f

1 REGIS­TERS, DAG­BOE­KEN, KOPI­J­BOE­KEN, £ KLAS­SEER­DERS, enz. Z

Beste zegel­lak in ver­schil­lende kwa­li­tei­ten.

sP'NS­JAN

STOOM­VER­WERU EN SLEE­KE­RIJ

5H00FD­HUIS PCLI­KAANSi RAAT. 108 FABRIE­KEN FABRIEKS­TRAAT. 34 ANT­WER­PEN

‘BUHUIZlN IN STAD EN PRO­VIN­CIE

MEKAM­tEKC TAPUTK­LOfP­CRU —

Ver­tre­ku­ren der irei­nen ANT­WER­PEN-BRÜS­SEL 5.37 — 5.37 - 8.57 tore­nuur.

Ver­tre­ku­ren der trei­nen BRÜS­SEL-ANT­WER­PEN 5.58 — 12.18 — 5.43 tore­nuur.

Groote Stoom­kof­fie­bran­deri

BRA­SI­LIANA

Edouard PHI­LIPS, Kam­mens­traat 39, Ant­wer­pen

Spe­cia­li­teit van fijne kof­fies. Leve­raar van ver­schei­dene Music-Hall Bij­zon­dere voor­waar­den voor Schouw­bur­gen, enz.

DUCHEYNE Eier­markt, 35,

ANT­WER­PEN

\ ‘ ' en Menin­gen op Klee­fle­ren en Bloe­zen.

— Damen-Nieu­wi­ghe­den —

POINTS elaT­SIKS kan­ten

01222788

RINEAA ZOO­LO­GIE

Aans­taande Week:

Bui­ten­ge­woon Pro­gramma

Voor de eerste maal in Bel­gië:

Lach-Paillasse!

of Kla­ra’s Opof­fe­ring

Treurs­pel in 4 dee­len met Wanda Treu­mann in de hoof­drol

De Wraak van het Ver­le­den

Dra­ma­tisch film­spel in 4 dee­len, met Maria Widal in de hoof­drol.

Jan Bou­cherlJ. — Z. N. 32521 - 21-6-18