TAVERNE HOL­STERS

(ancien local du PAON ROYAL)

25 Place de la Gare 25 —- jAn­vers

CONSOM­MA­TIONS de Ier CHOIX

Spé­cia­lité de Gueuze-Lam­bic à 35 cen­times la 1/2 bou­teille

Bock Artois le 1/4 20 c., le 1/2 30 c. i Stout 30 cen­times le verre

Café filtre extra (Spé­cia­lité) 30 c.

Orge double 30 c

Sand­wich divers 40 cen­times

la 1/2 bou­teille

Emaille­ries = Faïen­ce­ries

— ANVER­SOISES —

OFFER­GELD Frères

22 rue des Escri­meurs 2 2

POR­CE­LAINES, FAIENCES CRIS­TAUX, VER­RE­RIES EMAIL, etc.

FOUR­NI­TURES POUR

Dépôt de la

Laipi SRâM

J(inâs/(orven­gosd

JCom­mu­niek­lee­de­ren

DE PRET-VAN DEN BERGH

52 Die­pe­si­raat 54

* Dro­gue­rie J. BRAE­CK­MANS

Dro­gue­ries 24, Place de la Gare, 24 Cou­leurs

Pro­duits chi­miques Télé­phone 7383 Ver­nis, etc.

Toutes four­ni­tures et Tra­vaux Pho­to­gra­phiques

Pro­jec­tion — Ciné­ma­to­gra­phie — Lan­ternes Magiques

Mai­son exis­tant depuis 20 ans, Ave-'ie de Key­ser, 54.

BEZOEKT

gate [j pouillon

204, Dam­brug­ges­traat

ANT­WER­PEN

Een der schoonste en modernste bad-inrich­tin­gen met cen­trale ver­war­ming der plaats, met 27 Kabie­nen Des zomers open van 7 uren ’s mor­gens tot 8 uren ’s avonds des win­ters van 8 uren ’s mor­gens tot 7 uren ’s avonds Zon- en Feest­da­gen ges­lo­ten om 12 uren.

Prijs 0.60 fr. Per abon. O.​SO fr.

Salle de Ventes

JVl R RKf IX

i, Rue Ter­ninck, i

(coin rue de l’Es­pla­nade)

Pour la vente de Mobi­liers, Tableaux, Objets d’art

etc. etc.

adres­sez-vous à la Salle Mar­nix

AVANCES DE FONDS

EXPER­TISES

Direc­tion: J.B. LAM­BRECHTS

90 TABLEAUX

à vendre à toute offre accep­table

Allo­ca­tion de 5 0,0 à une œuvre cha­ri­table au gré de l’ache­teur.

HUBERT BLOM, Longue rue Neuve 74

Ins­ti­tut de Beauté, 3,rue­Bou­ria

Manu­cure

SOINS & PRO­DUITS pour l’em­bel­lis­se­ment du Teint, du Buste et des Mains. — Cures, Anti­rides, Mas­sage, Tein­ture Henné. Pos­tiches pour la nou­velle Coif­fure. ONDU­LA­TIONS ABON­NE­MENT

LAVA F,ÈRES

De Levende Hals­band

In den bar van Simp­son-city op de Mexi­kaansche grens, is het lezen van den Nevada-Harald voor de ver­brui­kers een der zeld­zame vers­trooiin­gen.

Het vol­gend arti­kel is in het blad te lezen:

« Rin­hard Brax­ton, de gekende miliiar­dair bij­ge­naamd de koning van het metaal, is te San Diego aan­ge­ko­men, na een gedeelte van Mid­den-Ame­rika door­reisd te heb­ben. Deze gent­le­man, om zijn eige­naar­dige geest beroemd, is tevens een mach­tig finan­cier en een vers­tan­dig ver­za­me­laar. Hij wei­gerde aan de dag­blad­schri­j­vers de reden zij­ner reis op te geven. De nieuws­gie­ri­gen en de kleinste dor­pen ver­mi­j­dend ver­kiest onze land­ge­noot in open lucht te kam­pee­ren met het geleide, dat zijn reis­goed ver­ge­zelt. »

Twee dagen later wordt een rei­zi­ger ster­vend opge­raapt door den vri­j­bui­ter Joë Duron en zijne vrien­den, die een deel der klan­ten van den bar vor­men. Zij vin­den op den ster­vende den vol­gen­den brief: «Mijn­heer Richard Brax­ton, San Diego. Op uwe aan­vraag zend ik u een gids om de onvei­lige stre­ken van de Mohave te door­rei­zen. Het is de genaamde Jack Haw­kis, die de streek bij­zon­der goed kent en in wien gij het grootste ver­trou­wen moogt heb­ben » Dick Hoo­per.

Joë Duron maakt zich mees­ter van de papie­ren van den rei­zi­ger en ver­wit­tigt zijne vrien­den dat er een slag te slaan is. Hij begeeft zich naar het kamp van Richard Brax­ton en wordt, dank zij de ges­to­len papie­ren, door deze in dienst geno­men. Hij begint dade­lijk zijne opzoe­kin­gen en is wel­dra ver­ze­kerd dat de reis­kof­fers een kost­baar erts inhou­den.

’s Ande­ren­daags met den vroe­gen mor­gen ver­trekt het kon­vooi onder de lei­ding van Joë Dur­lon. Bij het door­trek­ken der moe­ras­sen, gelukt hij erin het kon­vooi in twee te sni­j­den. Zijne vrien­den de vri­j­bui­ters maken zich mees­ter van den miliiar­dair en voe­ren hem naar een afge­le­gen huis dat hen tot schuil­plaats dient. Daar verk­la­ren zij hem dat er hem geen kwaad zal ges­chie­den, indien hij een check aan dra­ger van 30.000 dol­lars teekent, zoo­niet zul­len zij hem als gij­ze­laar hou­den.

Richard Brax­ton geeft den checq, maar vraagt dat men zijn reis­goed zou onver­let laten, geen enkel kof­fer zou ope­nen, en dat men hem niet te lang zou gevan­gen hou­den.

Daar de vri­j­bui­ters den­ken door Joë bedro­gen te, wor­den, dui­den zij twee kame­ra­den aan om het bedrag van den checq te gaan ont­van­gen. Wan­neer hij ziet dat de checq hem ont­gaat, denkt Joë eraan zich op eene andere manier geld te ver­schaf­fen.

Hij zendt het vol­gende schri­j­ven aan zijne vrouw:

Lieve Helena. Daar ik met mijne vrien­den in onee­ni­gheid ver­keer nopens de ver­dee­ling van het erts dat wij gevon­den heb­ben, vrees ik mijn deel ervan niet te ont­van­gen. Ik zou het zelf in zeke­rheid willen bren­gen, doch ik word te zeer bewaakt. Gij zoudt dit gemak­ke­lijk kun­nen doen. Volg dra­ger dezes naar het huis waar hij u dezen nacht bren­gen zal. Ik zal onze lie­den gedu­rende een zeke­ren tijd ver­wi­j­de­ren, zoo­dat nie­mand u zal zien bin­nen­tre­den. Gij zult als­dan ver­ne­men wat gij doen moet.

Dur­ton ver­wacht zijne vrouw en om alle ver­den­king af te weren, noo­digt hij zijne vrien­den tot drin­ken uit. Wan­neer f ankoint, zegt hij haar in den kel­der te gaan. Rechts zal zij een kof­fer met A~..​gevezen dek­sel vin­den. Open

Guillaume CANPO Cen­traal Wis­sel­kan­toor 50, Min­der­broe­ders­rui, 50 ANT­WER­PEN Bij­huis: 24, Brug­straat 24, Rosen­daal HOL­LAND Koopt; Cou­pons, Vreemd geld, Fond­sen, tegen de hoog­ste pri­j­zen. Alle inlich­tin­gen gra­tis.

Tableaux

de pre­mier ord re Rue du Parois­sien n” 4 ANVERS

Bureau de Change Cen­tral 50, Canal d«s Réco­liets, 50 ANVERS Suc­cur­sale: Brug­straat, 24, Roo­sen­daal HOL­LANDE Achète: Cou­pons, Mon­naies Etran­gères, Fonds Publics aux­plus hauts prix. Tous ren­sei­gne­ments gra­tis.

Gntre­prise Géné­rale d’fl­meu­ble­ment

Guill. êWflE­NEN-ÇRETS

23, fue de la Com­mune, 23

Ch. Block­huys & Zoon

GliA­ZEN­MA­KER EN KUNST­GIiAS­RAI­VIEN Jus­ti­cies­traat - 77 - Ant­wer­pen

het, zegt hij en vet­berg den inhoud in oude zak­ken. Nie­mand zal u komen ver­ras­sen of u hoo­ren, want ik zal de deur langs bui­ten slui­ten.

Ter­wijl het feest voort­duurt, doet de vrouw het­geen haar man bevo­len heeft, maar als zij het kof­fer opent, springt er eene reu­zens­lang uit, die zich op haar werpt en zich rond haren hals kron­kelt. Niet kun­nende vluch­ten, noch zich kun­nende ver­de­di­gen, valt Helena Dur­ton uit­ge­put neder.

Intus­schen­tijd maakt Joë reeds aller­lei plan­nen, ter­wijl het gelach en het gezang voort­du­ren. Hij wil zijne vrouw ver­ras­sen en haar een eige­naar­dig en afge­werkt halss­noer ten ges­chenke geven..,.

Bij het och­tend­sche­me­ren kri­jgt een der drin­kers den inval den kel­der te gaan door­zoe­ken naar de eene of andere flesch ouden wijn. Hij vindt er de vrouw bewus­te­loos lig­gen, roept om hulp, en wel­haast wordt zij schi­jn­dood naar boven gebracht,

De mil­liar­dair redt haar met zijn serum, neemt het geld van zijn check terug en ver­volgt zijne reis.

Gol­ven der zee en der liefde

Venela, de doch­ter van den zee­ka­pi­tein Merlo, bemint den zee­man Pie­tro. Van zij­nen kant is Mar­cel­lino ver­liefd op de doch­ter van den kapi­tein. Den dag der insche­ping doet de kapi­tein ton­nen met poe­der aan boord laden. Mar­cel­lino veinst ver­raad te vree­zen van­wege Pie­tro en over­reedt den kapi­tein zich van hem te ont­doen. Venela, die het ges­prek tus­schen haren vader en Mar­cel­lino afge­luis­terd heeft, stelt zich voor de list van Mar­cel­lino te doen mis­luk­ken. Deze laatste lokt Pie­tro aan land en maakt hem dron­ken, doch hij heeft niet bemerkt dat Venela hen opge­volgd heeft en twee man­nen aan boord gaat halen om Pie­tro te ver­voe­ren. Venela zegt haren vader dat Mar­cel­lino hem gaan ver­ra­den is en dat men voor zij­nen terug­keer de haven moet ver­la­ten.

Wan­neer Mar­cel­lino op de kade kond ziet bij met woede dat het schip reeds in volle zee is. Hij springt dade­lijk in eene sloep en gelukt erin het vaar­tuig te ver­voe­gen. Hij maakt weer dade­lijk het hof aan de doch­ter van den kapi­tein, doch zeke­ren.dag wordt hij door Pie­tro ver­rust, die hem weg­jaagt. Door gram­schap ver­voerd steekt hij het schip in brand, na zich van de ver­ze­ke­ring­spo­lis­sen mees­ter gemaakt te heb­ben. Hij vlucht met de beman­ning en laat den kapi­tein, zijne doch­ter en Pie­tro alleen op het schip ach­ter. Uit wan­hoop beneemt de kapi­tein zich het leven, ter­wijl Venela en Pie­tro een vlot ver­vaar­di­gen waar­mede zij zich eenige oogen­blik­ken- voor de ramp ver­wi­j­de­ren.

Enkele dagen later wor­den zij door viss­cliers opge­no­men. Zij wer­ken thans om het noo­dige geld te ver­za­me­len om naar hun vader­land terug te kee­ren. Op zeke­ren dag wordt Venela door eene oude vrouw aan­ges­pro­ken; zij volgt haar en deze brengt haar bij Mar­cel­lino, die ster­vend is. Hij ove­rhan­digt haar de ver­ze­ke­ring­spo­lis­sen. Dank zij deze papie­ren ont­vangt Venela het geld dat haren vader toek­wam en na met Pie­tro gehuwd te zijn, ver­laat zij met hem dit land, waar zij zoo­vele onge­luk­ken beleefd had­den.

BELGO-AME­RI­CAN STORES "BEL­GICA

MEL­KE­RIJ van het ROOD KRUIS

79, KLAP­DORP, 79 CRÈME BOTER fr. 1.15 het pak van 1/4 kilo. NUTRI­CIA, melk in poe­der, gewaar­borgd niet afge­roomd. Aan­be­vo­len voor Komi­tei­ten, Café- & Hotel­hou­ders, enz.

Vraagt ove­ral: PRE­SIDENT ZEEP­POE­DER

de beste der Zeep­poe­ders. — Gewaar­borgd onscha­de­lijk.

Alle soor­ten Eet­wa­ren en Zee­pen

ver­kri­jg­baar aan de goed­koopste pri­j­zen. Pri­js­ver­min­de­ring voor FFTm­kels

ECOLE SPE­CIALE

19, RUE HOU­BLON­NIERE, /\n\ters

5 francs par mois.

(2 leçons par semaine).

FRAN­ÇAIS, FRANSCH

OU ANGLAIS, Of ENQELSCH

OU ESPA­GNOL, Of SPAANSCH

OU ALLE­MAND, Of DUITSCH I - , .

OU DAC­TY­LO­GRA­PHIE, of MACHIEN­SCHRIET l ° IlcUIKS per mddna

ou comp­ta­bi­lité, of boe­khou­den ; (2 les­sen per week).

Anglais et Sténo dac­ty­lo­gra­phie: 15 francs par mois. (10 leçons par semaine) Comp­ta­bi­lité, Anglais et Dac­ty­lo­gra­phie: 15 frs. par mois (10 leçons par semaine)

Ave­nue de Key­ser, 62, Anvers

Four­nis­seur des prin­ci­paux Ciné­mas et Res­tau­rants Mai­son de lr ordre. — On porte à domi­cile.

22

J Gebruikt tij­dens de Poos in de Örink­za­len:

Extra Gers­ten 1/2 0.20 | Kof­fie, Melk 0.30

Blonde » 0.30 ] Limo­nade 0.30

PRO­GRAMMA

DER

Publieke Ver­too­nin­gen met Muziek

van Zon­dag 1 4 Mei, om 4 en 8 1/12 tore­nuur en Maan­dag 15 Mei, om 8 1 /2 tore­nuur

1. Groot Koor voor Orgel . J. Lem­mens

2. De levende Hals­band, drama

3. Caval­le­ria rus­ti­cana, fan­ta­zie P. Mas­ca­gnj

4. Gol­ven der zee en der liefde

Drama in 4 dee­len

Bericht voor de Avond­ver­too­nin­gon. — Om de muzie­kuit­voe­rin­gen niet te sto­ren, zal het publiek dat de plaat­sen van liet Gel ij kvloers bezet, alleen­lijk toe­gang heb­ben tot de Lava­to­rys en W. C. (voor dames en hee­ren) inge­richt in den Win­ter­tuin en in het Kof­fie­huis (toe­gang langs de Mar­me­ren Zaal).

’s Avonds: 10 minu­ten poos tus­schen num­mers 4 en 5.

AAN­KOMST VAN

STROOIEN HOE­DEN

Laatste Nieu­wi­ghe­den van af 3.60fr-CHA­PEL­LE­RIE CEN­TRALE

H. Van den Kerck­hove-Van Eynd )ambrng­ges­traat 22.

$ Pen­dant fEn­traete dégus­tez ao Buf­fet du Café: j

1 Orge Extra 12 0.20 Café, Lait 0.30 2 3

Blonde » 0.30 1 Limo­nade 0.30

1 Etc. 1

PRO­GRAMME

DES

Repré­sen­ta­tions publiques avec audi­tions musi­cales

du Dimanche 1 4 mai à 4 et à 8 1 /2 h. (de la tour) et Lundi 15 mai à 8 1/2 h. (de la tour)

1. Grand Chœur pour Orgue J. Lem­mens

2. Le Col­lier vivant, drame

3. Caval­le­ria rus­ti­cana, fan­tai­sie P. Mas­ca­gni

4. Values de la mer et de l’amour

Drame en 4 par­ties

Avi* pour las Repré­sen­ta­tions du Soir.—Afin de ne pas déran­ger les audi­tions musi­cales, le public occu­pant les places du Rez-de-chaus­sée aura exclu­si­ve­ment accès aux Lava­to­ries et W. C. (pour Dames et Mes­sieurs) ins­tal­lés au Jar­din d’hi­ver et au Café (accès par la Salle des Marbres).

Le soir: Pause de 10 minutes entre les nos 4 et 5.

CHAUS­SURES MODERNES

77, Ave­nue Plan­tin (Ouest)

SPÉ­CIA­LITÉ DE CHAUS­SURES COU­SUES A LA MAIN Nous pos­sé­dons tou­jours les der­nières Nou­veau­tés.

DE BEU­KEIiAER’s Fabrie­ken

I Bis­cuits en Cho­co­lade

jj TNT. "V- AA. n_ t w- erpen

I slaan het rekord over heel het Vas­te­land. Geen enkele firma kan I met haar wedie­ve­ren, noch in de uit­ge­breid­heid, noch inde « veel­vul­di­gheid, noch in de vol­maak­theid har er inrich­tin­gen. I De De Beu­ke­laer’s Fabrie­ken komen ook voo­raan wat betreft: I de ont­zag­ge­lijke voort­brengst van Bis­cuits, Cho­co­lade, Cacao­poe­der, Kara­mel­len, Hopjes en andere aller­fi­jnste genots­mid­de­len en lek­ker­ni­jen.

I Al de Pro­duk­ten der De Beu­ke­laer’s Fabrie­ken wor­den wijd en zijd gepre­zen.

5. Ik ben U het leven ver­schul­digd, too­neeis­pei

6. Volks­marsch Edw. Verhey­den

7. De Slach­ting, Indiaansch drama in 3 dee­len

8. For­tu­nio’s lied, wiege-wals V. Mes­sa­ger'

9. Oné­sime heeft een twee­ge­vecht

op zijn ame­ri­kaansch, klucht

Eerst­daags, de vol­gende groote Kunst­films:

De IJs­ver­loofde, drama 21 en 22 Mei

The­rese Raquin of het Drama der Wroe­ging in 3 d.

L. W. Gezien de hui­dige omstan­di­ghe­den voor­be­houdt het bes­tuur zich het recht het pro­gramma te veran­de­ren.

IiJ­SOO­MYS-BOBIB

Egmonts­traat, 39-41, Ant­wer­pen

Extra Bel­gische Kolen

Xdth tfctfb rtata tufa flVarti

Extra Zeep­poe­der lie meilleur des Savons

* * en poudre

over­treft alle andere mer­ken

In ’t Groot bij:

pou

sur­passe touiesles autres marques

En gros chez:

CONSTANT F LO R G N

Fabrie­ken:

LANGE WIN­KEL­STRAAT, 11-15 en STI­JFS ELSTRA AT 8-10, Anlw.

Buree­len:

Ant­wer­pen: STI­JFS ELSTRA AT, 12 Brus­sel: de Brou­ckère-Plaats, 46.

Fabriques:

Longue Rue de la BOU­TIQUE 11-15 et RUE DE L’AMI­DON 8-10, Anvers Bureaux:

Anvers: RUE DE L'AMI­DON, 12 Bruxelles: Place de Brouckùre, 46

C, OTyj Qßtiß •ißFüfi UQVJP ‘ZJ&g ‘FQß Jîfl­Qfl W ïfXlf}

5. Je v/ous dois la Vie, comé­die

6. Marche popu­laire Edw. Verhey­den

7. Le M aSSaCre, drame indien en 3 par­ties

8. Chan­son de For­tu­nio, valse-ber­ceuse V. Mes­sa­ger

9. Oné­sime a un duel à l’amé­ri­caine, comique

Pro­chai­ne­ment, les grands Films d’Art sui­vants:

La Fian­cés de Glace, drame

Thé­rèse Raquin ou le drame du remords en 3 part.

28 et 29 mai.

N. B. Vu les cir­cons­tances actuelles, la direc­tion se réserve le droit de chan­ger le pro­gramme.

LB0OMTB-BOBIB

Rue d’Eg­mont, 39-41, Anvers

( Char­bons belges extra

Le Col­lier vivant

Au bar de Simp­son-City, sur la fron­tière mexi­caine, la lec­ture du Nevada -Herald, est l’une des rares dis­trac­tions des consom­ma­teurs.

L’ar­ticle sui­vant se trouve dans le jour­nal:

« Richard Brax­ton, le mil­liar­daire bien connu sur­nommé le roi du métal, vient de débar­quer à San Diego, ayant par­couru une par­tie de l'Amé­rique Cen­trale. Ce gent­le­man célèbre par son esprit ori­gi­nal est à la fois un puis­sant finan­cier et un avisé col­lec­tion­neur. Il a refusé de faire connaître aux jour­na­listes les rai­sons de son voyage. Evi­tant soi­gneu­se­ment les curieux et les moindres vil­lages, notre com­pa­triote pré­fère cam­per en plein air avec l’es­corte qui accom­pagne ses bagages. »

Deux jours après, un voya­geur est ramassé mou­rant par le fli­bus­tier Joë Dur­ton et ses amis qui com­posent en par­tie la clien­tèle du bar. Ils trouvent sur le mort la letlre sui­vante: « Mon­sieur Richard Brax­ton, San Diégo. Sur votre demande je vous envoie un guide pour tra­ver­ser les régions peu sures du Mohave désert. C’est un nommé Jack Haw­kis, connais­sant par­fai­te­ment les contrées et en qui vous pou­vez avoir la plus grande confiance. » Dick Hoo­per

Moe­ders! Moe­ders!!

Tegen alle ziek­ten voorts­prui­tende uit laat of slecht uit­ko­men der Tan­den bij kleine Kin­de­ren, zooals: sla­pe­loo­sheid, brand, zenu­wach­ti­gheid, buik­pijn, zuur, hoest, afgang, stui­pen, enz., bes­taat nu een onfeil­baar genees­mid­del die U vele sla­pe­looze nach­ten spa­ren zal en dit is TAND­SI­ROOR ANTi­DO­LOR

van den Tand­mees­ter-apo­the­ker V1N­CART. Prijs: fr 1 60 de flesch.

OüP­SOiP­sist voor de Namaak­sels

YIN­Cart

Huis­ges­ticht in 1889 Mon­ti­gnys­traat, 113-115, Ant­wer­pen (Rech­to­ver hetZ­wem­dok).

Zon- en feest­da­gen den gan­schen dag open.

mtxi­son Vers­tap­pen

fiae clu Prince, 21-23, Anvers

— Grand choix d’après les der­nières Nou­veau­tés —

Ins­tal­la­tion spé­ciale pour Deuil.

Ç La Mai­son se charge de tout Arran­ge­ment.

THE

LAN­GUAGES

ECOÎiE SPÉ­GI­fl­liE DES LANGUES VIVANTES

MEIR 41; coin Longue rue des Claires

1° Fran­çais 2° Anglais 3° Espa­gnol 4° Ita­lien

5° Alle­mand etc. etc.

6° Com­merce 7° Comp­ta­bi­lité 8° Sténo 9° Dac­tylo

1° Leçons Pri­vées pour Dames ou Mes­sieurs ce x

! 2° Classes Spé­ciales jg z

à UN fr. par leçon £ p o

3° Cours Col­lec­tifs a z

[com­pre­nant­plu­sieurs élèves 5 frs. par mois 2 leçons par semaine

Ren­sei­gne­ments et leçon d’es­sai gra­tuits, 41, MEIR

ÉCOLE ANGLAISE fon­dée en Jan­vier 1915

58, rue du Bien-Etre (Palais de Jus­tice.)

Fran­çais

A nglais

Ita­lien

Espa­gnol

Alle­mand

Comp­ta­bi­lité

Sté­no­gra­phie

Dac­ty­lo­gra­phie

5 fr. par mois 2 leçons par semaine

Cours Accu­mu­lates.

J 1° Anglais et Sténo Dac­tylo 2° Comp­ta­bi­lité, Anglais et Dac­ty­lo­gra­phie.

3° Cal­culs, Alle­mand et Dac­ty­lo­gra­phie.

15 frs. par mois (10 leçons par semaine)

Joë Dur­ton s'em­pare des papiers du voya­geur et aver­tit ses cama­rades qu’il y a un coup à faire. Il se rend au camp de Richard Brax­ton et grâce aux papiers volés il est agréé par celui-ci. Il com­mence aus­si­tôt ses recherches et est bien­tôt convaincu que les caisses contiennent du miné­ral pré­cieux.

Le len­de­main le convoi par­tit à la pre­mière heure sous la direc­tion de Joë Dur­ton.En tra­ver­sant les marais il réus­sit à sépa­rer le convoi en deux par­ties. Ses amis les fli­bus­tiers s’em­parent du mil­liar­daire et le conduisent dans une mai­son iso­lée qui leur sert de repaire. Là ils lui disent qu’il ne lui sera fait aucun mal s’il signe un chèque au por­teur de 30.000 dol­lars, sinon ils le gar­de­ront comme otage.

Richard Brax­ton remet le chèque tout en deman­dant de ne pas tou­cher à ses bagages, de n’ou­vrir aucune caisse et de le lais­ser le moins long­temps pos­sible pri­son­nier. Crai­gnant d’être frus­tré par­joë, ses com­plices dési­gnent deux came­rades pour aller tou­cher le mon­tant du chèque. En voyant le chèque lui échap­per, Joë sange à se pro­cu­rer de l’ar­gent d’une autre manière.

11 envoie à sa femme la lettre sui­vante:

« Chère Héléna. Etant en désac­cord avec des cama­rades au sujet du par­tage de rr.​inérai trouvé par nous, j’ai peur que ma part de celui-ci m’échappe. Je suis trop sur­veillé pour pou­voir moi-même la mettre en sûreté, mais il te serait facile de le faire. Suis le por­teur jus­qu’à la mai­son ou il te conduira la nuit. J’éloi­gne­rai nos gens pen­dant quelques temps et Ion entrée sera igno­rée de tous. Tu sau­ras alors ce que tu as à faire. Joë.

Dur­ton attend sa femme et pour écar­ter tout soup­çon il invite ses cama­rades à boire. Quand elle arrive il lui dit d’al­ler dans la cave, il y a, dit-il, à

Het Huis van

YERH­WIEIM­GEM Ed. Van Reeth

138, Natio­na­les­traat

ANT­WER­PEN

heeft de eer te berich­ten aan het publiek, getrof­fen doorde oor­log­sge­beur­te­nis­sen, dat het bes­chikt over maga­zi­j­nen gezegd « Garde-Meubles » en dat het zich aan­be­veelt in zijne wel­willende aan­dacht. Al de zaken zul­len afge­han­deld wor­den aan de pri­j­zen en voor­waar­den van het Syn­di­kaat der Verhui­zers.

Verhui­zin­gen voor de stad, de pro­vin­cie en het bui­ten­land. Tele­gram adres « Conti­nent » Tele­foon 4701.

fffffffffff

ba Qlét­po­pole

gnöepsoise

Sté Ame d'As­su­rances fon­dée en 1900 DEMANDE de BON­SA­GENTS

pour sa nou­velle branche

CAPI­TA­LI­SA­TION

TRA­VAIL FACILE

COM­MIS­SION IMPOR­TANTE

Rue Leys 19

ANVERS

J SPE­CIA­LI­TEI­TEN der J

* Ver­maarde Volks-Apo­theek

I J. DE PRAE­TER |

% Lge BEEL­DE­KENSS­TRAAT

ANT­WER­PEN f

9 50 o/o der raen­schen suk­ke­len tegen- «

woor­dig met het Speen, onuits­taan­bare $ onrust­wek­kend bloed­ver­lies maken het m leven der pijn­li­j­ders ondra­ge­lijk en be- Ä m let­ten allen arbeid, nach­trust en levens- 2

2 bli­j­heid.

2 Wij berei­den een onfeil­baar en afdoend • mid­del:

« Speen­zets­topp­penJ. De Prae­ter «

« proe­fon­der­vin­din­glijk het doel­ma­tig­ste. ¥ a Stilt onmid­del­lijk alle pij­nen, onts­met 2 a en geneest de gebers­ten aders die het r 2 speen ver­wek­ken in den endel­darm en J zelfs tot bui­ten en rond den aars; doet • jg het bloed­ver­lies ophou­den.

2 Prijs: 1,50 fr. de doos.

Kinema Zoo­lo­gie

Zon­dag 21 Mei

om 4 en 8 1/2 tore­nuur

en Maan­dag 22 Mei

om 8 1/2 tore­nuur

De IJs­ver­loofde

Drama in 4 dee­len

Visch­han­del

DAGE­LIJKS versch

NOORD­ZEE alle soor­ten V1SC H.

Oes­ters - Gar­naal 1

|ipro”ia

Korte Gas­thuiss­traat

Groote keus fijnste HARIN­GEN

droite une caisse au cou­vercle vissé. Ouvre là et cache son contenu dans de vieux sacs. Per­sonne ne peut venir ou t'en­tendre car la porte sera fer­mée par moi de l’ex­té­rieur.

Pen­dant que la fê’e conti­nue, la femme fait ce qui a été ordonné par son mari, mais en ouvrant ia caisse, il s’en échappe un ser­pent monstre, qui se jette sur elle et s’en­roule autour de son cou. Ne pou­vant fuir ou se défendre, Helena Dur­ton tombe épui­sée.

Entre­temps au milieu des rires et des chants Joë fait des pro­jets. Il réserve à sa femme la sur­prise d’un col­lier ori­gi­nal et très bien tra­vaillé...

A l’aube un buveur a l’idée d'al­ler explo­rer la cave dans l’es­poir d’y trou­ver une vieille bou­teille. Il y trouve la femme inani­mée, appelle au secours, et on la trans­porte quasi morte dans la mai­son.

Le mil­liar­daire la sauve avec son serum, reprend l’ar­gent du chèque et conti­nue son voyage.

Vagues de la mer et de l’amour

Yenela, la fille du capi­taine Merlo, est éprise du marin Pie­tro. De son côté, Mar­cel­lino s’est épris de la fille du capi­taine. Le jour de l’em­bar­que­ment, le capi­taine fait char­ger a bord des barils de poudre. Mar­cel­lino feint de craindre une tra­hi­son de la part de Pie­tro, et per­suade le capi­taine de s’en débar­ras­ser. Venela a entendu la conver­sa­tion de son père avec Mar­cel­lino et se pro­met de déjouer la ruse de Mar­ce­lino, Celui-ci emmène Pie­tro à terre et le grise. Mais il ne s’est pas aperçu qu'il était suivi de Venela qui retourne à bord cher­cher deux hommes pour trans­por­ter Pie­tro. Elle dit à son père que Mar­cel­lino est allé le tra­hir et qu’il faut de suite quit­ter le port avant son retour.

Lorsque Mar­cel­lino arrive sur le quai, il voit avec rage que le navire a gagné la haute mer. Aus­si­tôt il saute dans une bar­quette et par­vient à rejoindre le bâti­ment. Il recom­mence bien­tôt se% assi­dui­tés auprès de la fille du capi­taine, mais un soir il est sur­pris par Pie­tro et chassé par celui-ci. Dans sa colère, il met le feu au bateau, mais il a soin de voler d’abord les papiers d’as­su­rance. Il s’en­fuit avec l'équi­page. Le capi­taine, sa fille et Pie­tro res­tent seuls à bord. Devant le désastre, le capi­taine se tue, tan­dis que sa tille et Pie­tro construisent un radeau avec lequel ils sé sauvent quelques moments avant l'ex­plo­sion.

Quelques jours après, ils sont recueillis par des pécheurs. Ils tra­vaillent main­te­nant pour gagner l’ar­gent néces­saire pour retour­ner dans leur patrie. Un jour, Venela se voit appe­ler par une vieille femme, elle la suit et celle-ci la conduit chez Mar­cel­lino qui est mori­bond. Il lui remet les papiers d’as­su­rance. Grâce â res papiers Venela touche l’ar­gent qui reve­nait à son père et après s être mariée avec Pie­tro, elle aban­donne avec celui-ci co pays, où ils avaient eu tant de mal­heur.

F. HOPPE-BRUS­SE­LAIRS

fiouian­ge­rie ele Luxe Chaus­sée ci lVEs1­li2u.es 10 9, Anvers

Diplô/R le grand, prix, Expo­si­tion Inter­na­tio­nale Anvers içn.

•43 Hux Forges de Yuleain

$ Sai­son L.

FL. VERS­TRE­PEN, Succ

Foyers E. M. JÄÄRSMA | Cui­si­nières Emaillées

Agence exclu­sive Se méfier des imi­ta­tions

Calo­ri­fères MUS­GRAVE.

et Pôeles Godin

Ins­tal­la­tions com­plètes de eu isin ières

FABRIQUE DE FOUR­RURES SPÉ­CIA­LITÉ DE PALE­TOTS ET ÉTOLES

RÉPA­RA­TIONS MAI­SON FER­MÉE

trans­for­ma­tions Rue de la Pro­vince, 33

CONSER­VA­TION ANVERS

Télé­phone 2709

Cinema Zoo­lo­gie

Dimanche 21 mai

et Lundi 22 mai

La Fian­cée de Glace

Drame en 4 par­ties

ZIef K voor Oakea

PLAT­FOR­MEN enGO­TEN

wordt­zeer­voor­dee­lig­ver­van­gen door de

Water­dicht­ma­ken onder waar­borg van alle GLASD' ém, KOE­PELS, BROEI­KAS­SEN.

MONO­LITHE 7el

mvnvi>mib Ter­ras­sen en Plat­te­da­Ken, gewaarb onvers­li­jt­baar. Car­ton bitumé. Asphalt­pa­pier

Dak vilt. enz. enz.

Roest­we­rende Metaal­verwcn, Water­ver­ven voor Bui­ten-en Bin­nen­werk

Kel­ders wor­den poe­der­droog­ge­maakt. M ure»' en Gevels tegen regen­doors­lag bevei­ligd­dooi­het­ge­heel lU PERU Cl kleur­loos pro­dukt: » • > ‘ • fc II ÏH l, »

BRUNO van H AAR E N

Water­loos­traat 3, Ant­wer­pen

Ver­te­gen­woor­di­gers gevraagd bui­ten Ant­wer­pen.

mliÿr-yray-

Kinema Zoo­lo­gie

Zon­dag 2! Mei

om 4 en 8 1/2 tore­nuur

en Maan­dag 22 Mei

om 8 1/2 tore­nuur

De IJs­ver­loofde

Drama in 4 dee­len

HELPT

ons volk aan werk; werk voor die men­schen op dit oogen­blik beteekent brood, laat daa­rom tegen lage pri­j­zen uwe kle­ding­stuk­ken, man­tels, par­des­sus, dekens, tapi­j­ten, enz., enz. VER­WEN OF WAS­SCHEN in de Stoom­ver­we­rij

fQe­cI­rols­clio St«emoeg, <93 Kuns­flei, 38, 19onS*?lsfraat, 8

Kas­teel­pléins­traat, £7.

ROUWZ­WART in 24 uren. $mhh(

TRANS­PORTS

Mar­chan­dises

dans toute la Bel­gique

par ser­vice accé­léré et à

_ PRIX REDUITS -

V. ERPI­CUM

65, Rue San­dé­rus, 65

ANVERS

La Mai­son s’oc­cupe des for­ma­li­tés de sor­tie.

Chi­rur­giens-Den­tist es

75, Rem­part St-Georges, 75

près la Place Léo­pold et la Banque Consul­ta­tions jour­nel­le­ment.

Mala­dies des Dents et de la Bouche

Pièces den­taires de tout sys­tème. Prix très modé­rés

Qedi­plom. Tand­mees­ters

75, Sint J or is vest, 75

nabij de Leo­pold­plaats en de Natio­nale Bank Dage­lijks te raad­ple­gen.

Cand- en )VIondzîek­ten

Kunst­tan­den in alle sys­te­men met of zon­der pla­ten.

MATIGE PRI­J­ZEN