ANTVER­PIA

Groothandel in Gek­leurde en an­dere Pa­pieren

voor Boek­binders, Doozen­mak­ers, Car­ton­nage­fab­rieken, Schri­jn­mak­ers en aan­ver­wante vakken.

5, Otto Ve­niusstraat, 5

(nabij de Leysstraat), Antwer­pen

Bi­j­zon­der­heid in alle soorten Blink­end, Marmer- en Mozaïek­pa­pier, Cha­grijn-, Moiré- en Led­er­pa­pier, enz..

PA­PIER­HAN­DEL BOEK- en STEEN­DRUKKERIJ, BOEK­BINDERIJ

3 JÉ M BliHlBRI8

hopiläm ämtweepem

= HOTEL CAFE AL­BERT

Sta­tieplaats 6 —

ANTWER­PEN —

Eige­naar M. BOUTET

BIL­LARD — KOUD BUF­FET — VER-VER­SCH1­NOEN VAN Ie KWALITEIT DRINKT HET DUBBEL GARSTEN BLONDE AL­BERT BI­J­ZON­DER­HEID VAN HET HUIS

Place de la Gare 6

AN­VERS

Pro­priétaire BIL­LARD — BUF­FET FROID CON­SOM­MA­TIONS DE lr CHOIX DÉGUSTEZ L'ORGE DOU­BLE BLONDE AL­BERT SPÉCIALITÉ DE LA MAI­SON

3 Drogerij J. BRAECK­MANS

Droger­i­jen 24, Sta­tieplein, 24 Kleuren f

Scheikundige Pro­duk­ten Tele­foon 7383 Vernissen, enz. f

Alle fo­tografis­che benood­igdhe­den en be­w­erkin­gen r5

Pro­jec­tie — Kine­matografie — Toover­lan­taarns

4j _ enz. enz. = jD

Huis sinds 20 jaar bestaande, De Key­ser­lei, 54.

KINKHOEST VERK­OUD­HEID, VALLING De hevig­ste aan­vallen van Kinkhoest of Sli­jmhoest genezen bin­nen de veer­tien dagen met Chris­tiana Balsem en Siroop Prijs: Reme­diecom­pleetfr. 2.50 Cen­traal Wis­selka­n­toor 50, Min­der­broed­er­srui, 50 ANTWER­PEN Bi­jhuis: 24, Brugstraat 24, Rosendaal HOL­LAND Koopt: Coupons, Vreemd geld, Fond­sen, tegen de hoog­ste pri­jzen. Alle in­lichtin­gen gratis.

Bu­reau Cen­tral de Change 50, Canal des Récol­lets, 50

Groote En­gelsclie Apoi­heek Fal­con­plain 35 • n Lange Koe­poort­straat 24 ANTWER­PEN AN­VERS Suc­cur­sale: Brugstraat, 24, Roosendaal HOL­LANDE Achète: Coupons, Mon­naies Etrangères, Fonds Publics aux­plus hauts prl*. Tous ren­seigne­ments gratis.

ZUREN­BORG

Te huren en te koopen schoone

heden­daa£sche£oed£ebou\A/de Huizen

in allen aard en alle pri­jzen.

Zich wen­den: GROOTE HOND­STRAAT 44

TWS n» 8, 9 en 11.

In­sti­tut de Beauté, 3,rue­Bouria

MANU­CURE

SCHOON HEIDS VER­PLEG­ING en PRO­DUK­TEN voor de TINT, BUSTE EN HAN­DEN.

MAS­SAGE HAARVERF HENNÉ Mod­ellen voor het nieuw Coif­fure

SOINS ET PRO­DUITS pour L’EM­BEL­LISSE­MENT du TEINT DU BUSTE ET DES MAINS. CURES AN­TIRI­DES — MAS­SAGE TEIN­TURE HENNÉ Pos­tiches pour la nou­velli Coif­fure

ON­DU­LA­TIONS — ABON­NEMENT

Vam­pirette

Adele Hartwig, die een pi­jn­lijk leven heeft gehad, en veel ver­driet, wil zich zelf­mo­or­den, doch wordt gered door Hertha ket­tin­gen, die haar op het land­goed harer moeder doet bren­gen en een dok­ter laat roepen.. Deze verk­laart dat geen oogen­bjikke­lijk gevaar te vreezen is, doch dat de gewonde voor­loopig niet ver­vo­erd mag wor­den, daar zij de grootst mo­gelijke rust en omzichtigheid vergt.

Wel­dra is Adele gan­sch her­steld, dank de goede ver­pleg­ing, en als Hertha Let­tin­gen haar zek­eren dag be­zoekt en haar vraagt haar huis als tweede tehuis te beschouwen, neemt zij niet vreugde dit aan­bod aan, en wordt kort daarop gezelschap­sjuf­fer bij Mevrouw Let­tin­gen. Op Hertha’s schri­jftafel bevindt zich het portret van haren ver­loofde-, die nog den­zelf­den dag aankomt. Dat portret wekt Adele’s be­won­der­ing,' en ter­wijl Hertha en haar moeder naar de spoorhal gaan om Felix te be­groeten, wacht Adele on­rustig in haar kamer om den jon­geling te leeren ken­nen.

Hertha vertelt aan Felix hot voorgeval­lene met Adele, en Felix be­looft haar het meisje voorkomend te be­han­de­len, niet be­sef­fend dat deze zijne toekomst in han­den houdt. Bij de ken­nis­mak­ing tuss­chen Felix en Adele ontstaat er eene wed­erz­i­jd­sclie sym­pa­thie tuss­chen hen bei­den, nog aange­vu­urd door Adele’s houd­ing en blikken.

Zek­eren dag ver­rast Felix het meisje ter­wijl zij zijne lievel­ings­bloe­men op de tafel zi­jner kamer brengt, en kan niet langer weer­staan aan den lust haar in zijne armen te drukken. Van dat oogen­blik af doet zich in Felix’s wezen eene duidelijk merk­bare ve­ran­der­ing voor. In gezelschap zi­jner ver­loofde is hij ver­strooid en zenuwachtig, en Hertha, die de oorzaak daar­van niet verk­laren kan, wordt door een plot­sel­ing mis­trouwen be­van­gen. Haar voorgevoe­len heeft haar niet bedro­gen, en als zij op zek­eren dag Felix en Adele in in­nige samen­spraak vindt, ijlt zij snikkend naar hare moeder. Beslist treedt Mevrouw Let­tin­gen op, ver­wijt aan Adele haar on­waardig gedrag en ontzegt haar olie verder opon­thoud in haar huis. Felix verontschuldigt zich door te zeggen dat hij in scherts han­delde, en Adele ver­laat het huis, in hevigeri toorn en ver­bit­ter­ing, en zon­der een woord tot af­scheid.

De zomer is voor­bij, cn ter­wijl op het slot Let­tin­gen voor het huwelijk gezorgd wordt, heeft Félix zijne jon­gelingswon­ing weer

ßeroepse­hool van DSHD- EN SfllJKUHDE ßster­MmeV ROCK-CLUYTEN S

120, Viaduct-Dam, 120 - ANTWER­PEN

De volledige leer­gan­gen wor­den gegeven aan den prijs van 10 franken per, maand. De leer­lin­gen mogen hunne eigene en fami­iie-kleed­ingstukken vereg vaardi­gen.

Men kan zich dagelijks laten op­schri­jven.

Guil­laume CAMPO

Kun­sthandel van eerste orde

Adres en Pri­vate Ga­lerie

Parochi­aanstraat, 4

ANTWER­PEN

Bestendige Ten­toon­stellin­gen:

Zaal Wi­j­nen, Meir, 47.

Ga­lerie Lam­or­inière, Meir, 75. Zaal Bayle, Meir, 129.

Salon Campo, Leopold­straat, 51.

J(ind­sor­ven­goed TCom­mu­niek­leed­eren DE PRET-VAN DEN BERGH

52 Diepes­traaf 54

fll­ge­meene In­richt­ing van fDeubeleer­ing

Gaill.ôWAE­flEIÏ-ÇRETS

23, Gemeen­tes­traat, 23

Ch. Block­huys & Zoon

GliflZEUM­flKER EU RUN­ST­GI­iAS­R­fi­UEU Jus­ti­cies­traat - 77 - Antwer­pen

be­trokken. Nauwelijks heeft Adele zijne komst ver­nomen, of zij zoekt hem op, klaagt hem haren nood, en als Felix haar vraagt bij hem te bli­jven, stemt zij met vreugde toe. Weken van on­ver­sto­ord geluk vol­gen nu. Van tijd tot tijd, wan­neer er een brief 'tan Hertha kom! waarin zij hem uit­leg vraagt over zijn on­verk­laar­baar stilzwi­j­gen, be­gri­jpt Felix zijne plichten als ver­loofde en clan komt een wolk hun geluk ver­storen. Maar Adele weet steeds het kwaad at te weren, en haar vroolijk lachen versmoort de stem'der plicht, die hem ma­nend to­eroept. Goede vrien­den en ken­nis­sen schud­den het hoofd bij Felix’s han­del­wi­jze, 'doch niets ver­mag hem van gedrag Ie doen ve­ran­deren.

Zek­eren dag ont­vangt Hertha’s moeder een brief met volledige verk­larin­gen over het stilzwi­j­gen en de lev­enswi­jze van haren toekom­sti­gen schoonzoon. Vast­ber­aden, en zon­der iets aan Hertha te zeggen, gaat zij stede­waarts om Felix reken­schap over zijne han­del­wi­jze te vra­gen. Tra­nen vullen hare oogen als zij, in Felix’s won­ing aangekomen, plot­sel­ing tegen­over diegene staat die het geluk van haar eenig kind zoo gruwzaam ver­bri­jzelde, en als, na lang smeeken en vol­houdende vra­gen, Felix ein­delijk voor haar staat, vindt zij in hem slechts een zwakken, willoozen man, die de be­val­ligheid van een be­toov­erend schep­sel ten offer viel. Vergeef­sch tra­cht zij tegen den ar­glist van Adele te kam­pen, vergeef­sch Felix voor haar kind terug te win­nen.

En zij weet niet, de on­gelukkige moeder, dat zij nut­telooze voet­stap­pen aan­wendt, want Hertha Let­tin­gen, door ver­twi­jfel­ing gedreven, heeft on­der­tuss­chen den dood gevon­den waar­van zij de gruwzame ver­stoorster van haar geluk redde.

. L’EU­MAS­TIHE

Schoonheids pro­dukt

Verzek­ert op allen oud­er­dom de volle on­twik­kel­ing en vas­theid der BORST.

Pro­duit de Beauté

Pour dévelop­per et raf­fer­mir immédi­ate­ment et à tout âge la POITRINE.

3, rue Bourla straat, 3

I «mm«*" Aller­fi­jn­ste ger­af­fi­neerd ZOUT f

I ipKF SODA van allereer­ste hoedanigheid |

In 't groot en in 't klein.

1 SPECER­I­JEN en an­dere huishoudelijke waren |

HO­P­LAND, 30 (hoek Lange Gang) |

SEL raf­finé fin-fin I

SEL DE SOUDE de toute première qualité

En gros et en détail.

EPICERIES et autres pro­duits pour le ménage RUE HOU­BLONNIÈRE, 30 (coin Longue Allée) j||

Groothandel in GEPEURDE en an­dere PA­PIEREN

voor Boek­binders, Doozen­mak­ers, Car­ton­age­fab­rieken, Schri­jn­mak­ers en aan­ver­wante vakken

5, Otto Ve­niusstraat, 5

(nabij de Leysstraat) ANTWER­PEN

Bi­j­zon­der­heid in alle soorten Blink­end, Marmer-en Mozaiek­pa­pier

Cha­grijn-, Moiré- en Led­er­pa­pier, enz.

Reeks der

NORDISK FIL­MEN

welke kor­tel­ings voor de eerste maal in België zuilen ver­toond wor­den

Het geld (naar den roman van E. Zola) in 5 dee­len

De liefde van eenen zoon » 4 »

De opof­fer­ing van Zuster Ce­cilia » 5 »

Zijne Konin­klijke Hoogheid » 4 »

De schoone Evelina » 5 »

De terug­keerende »> 5 »

Het halss­noer der mum­mie » 5 »

Op de klip­pen van het leven » 4 »

De mis­daad zijns vaders » 4 »

Het meisje van den film » 4 »

De uren van be­proev­ing » 3 »

De kamer nr 17 » 4 ))

De vrouw van den rechter » 4 »

De kluizenaar )> 4 »

Wat Leon overk­wam door zijne lichtzin­nigheid » 3 »

De gravin Maryanka » 3 H

De wed­dingschap » 4 »

De schepen die mekaar ont­moeten » 4 »

De valsche tante » 3 »

Zor­gen wij er­voor, nu dat de al­ge­meene her­vat­ting der zaken aanstaande is, ons niet te laten ver­rassen, wan­neer zij er zijn zal.

Wachten wij niet, tot­dat de gele­gen­heid daar is, om ze te laten ontsnap­pen, omdat wij geen bek­waamheid hebben om er vrucht uit te trekken

Gedurende deze enkele maan­den, weken of dagen die ons nog van dit lang ver­bei­dde oogen­blik schei­den, maken wij ze ons ten nutte, om ons op de hoogte te stellen van eene vreemde taal.​van den Han­del en het Boekhouden. Deze ken­nis­sen zullen ons dadelijk van nut zijn, en de kleine uit­gave zal door de eerste maand ar­beid ver­goed wor­den.

iedereen, Damen en Juf­frouwen, heeren en Jonge lieden kun­nen de Geza­mentlijke of Pri­vate Leer­gan­gen vol­gen, welke de MOD­ERN SCHOOL 41, Meir­plaats, in­richt.

In­lichtin­gen en Proe­fles kosteloos. Zich wen­den tot het Bestuur

4-1, Meir­plaats, 41

A présent que la reprise

générale des af­faires ap­proche, tâchons de ne pas nous­fairesur­pren­drequand elle ar­rivera.

N’at­ten­dons pas que l’oc­ca­sion soit là pour la voir s’échap­per faute de ca­pacités pour en tirer profit.

Pen­dant ces quelques mois qui nous sépar­ent en­core de ce mo­ment, prof­i­tons en pour nous met­tre au courant d'une langue étrangère, du com­merce et de la compt­abilité. Ces con­nais­sances nous seront utiles immédi­ate­ment et!a pe­titedépens­esera rem­boursée par le pre­mier mois d’oc­cu­pa­tion.

Tout le monde, Dames et Je­unes Filles, Messieurs et Je­unes-Gens pour­ront suivre les Cours col­lec­tifs ou privés qui sont or­ga­nisés à la MOD­ERN SCHOOL, Place de Meir, 41.

Ren­seigne­ments et leçons d’essai gra­tu­its, en s’adres­sant à la di­rec­tion

41, Meir, 41

BEL­GIS­CHE SCHOOL ges­ticht in Jan­u­ari 1915

58, Wel­vaart­straat (Jus­ti­cie-Paleis)

Volledige Leer­gan­gen 1° En­gelsch, Snel- en Ma-

Fran­sch

En­gelsch

Ital­i­aan­sch

Spaan­sch

Duitsch

Boekhouden

Snelschrift

Machien­schrift

5 frank per ntaand 2 lessen per week

chien­schrift.

2° Boekhouden, En­gelsch en Machien­schrift.

3° Reke­nen, Duitsch en Machien­schrift.

15 fr. per maand (10 lessen per week)

amp

1 Ge­bruikt ti­j­dens de Poos in de Örinkzalen: |

2 Extra Ger­sten 1/2 0.20 I Koffie, Melk 0.40 1

1 Blonde » 0.40 { Limon­ade 0.40

I Enz. g

SPEL­WI­JZER

DER

Pub­lieke Ver­toonin­gen met Muziek

van Zondag 1 8 Maart om 4- en 8 torenuur, en Maandag 1 9 Maart om 8 1/4 torenuur

1. Marsch en Stoet (Koningin van Saba) Ch. Gounod

2. De Wind­vlaag, tooneel­spel

3. Droefheid van een Rood­huid, treur­spel

4. De Paar­len­viss­ch­ers, fan­tazij G. Bizet

5. De Kneep van den Peter, tooneel­spel

6. Oscar wii zich in orde stellen, tooneel­spel

7. Liefde­v­er­maak Mar­tini

In de Lente Ed. Grieg

8. Dô Lente, kun­st­film Gau­mont.

Bi­j­zon­dere muzikale aan­pass­ing.

Bericht voor de Avond­ver­toonin­gen. — Om de muziekuitvo­erin­gen niet te storen, zal het pub­liek dat de plaat­sen van het Gelijkvlo­ers bezet, alleen­lijk toe­gang hebben tot de Lava­to­rys en W. C. (voor dames en heerem in­gericht in den Win­ter­tuin en in het Koffiehuis (toe­gang langs de Marmeren Zaal).

’s Avonds: 10 minuten poos tuss­chen num­mers 8 en 9.

VRUCHTEN en

in Bokalen

DE BESTE

Pen­dant î’En­traete dégustez au Buf­fet du Gafé: |

I Orge Extra 1 2 0.20 ; Café, Lait 0.40 1

ig Blonde » 0.40 Limon­ade 0.40

1 Etc. 8

PRO­GRAMME

DES

Représen­ta­tions publiques avec au­di­tions mu­si­cales

du Di­manche 1 8 mars à 4 et à 8 h. (de la tour), et du Lundi 1 9 mars à 8 1 4 h. (de la tour)

Ch. Gounod

G. Bizet

Mar­tini . Ed. Grieg

8. Le Print­emps, film d’art Gau­mont.

Adap­ta­tion mu­si­cale spéciale

Avis pour les Représen­ta­tions du Soir.—Afin de ne pas déranger les au­di­tions mu­si­cales, le pub­lic oc­cu­pant les places du Rez-de-chaussée aura ex­clu­sive­ment accès aux Lava­to­ries et W. C.'(pour Dames et Messieurs) in­stallés au Jardin d’hiver et au Café (accès par la Salle des Mar­bres).

Le soir: Pause de 10 min­utes entre les nos 8 et 9.

FRUITS et

LÉGUMES

en Bo­caux

LES MEILLEURS

1. Marche et Cortège (Reine de Saba)

2. Le coup de vent, comédie

3. Douleur de Peau rouge, drame

4. Les Pécheurs de Per­les, fan­taisie

5. Le truc du par­rain comédie

6. Oscar veut se ranger, comédie

7. Plaisir d’Amour Au Print­emps

ft­tetr* fair, ttrafafotfb fafa fan fafaftufc 8

I Vraagt aan uwen lever­ancier De­man­dez à votre four­nisseur

tiefc baste den

Zeep­poed­ers

van onovertre­f­bare hoedanigheid

le meilleur des Savons

en poudne Sur­passe toutes les autres mar­ques

Fab­riques à An­vers:

Bu­reaux:

An­vers: RUE DE L'AMI­DON, 12 Brux­elles: Place de Brouckère, 46 Liège: Rue des Do­mini­cains, 8.

Fab­rieken te Antwer­pen: STI­JF­SEL­STRAAT, 8-10. Bu­ree­len:

Antwer­pen: STI­JF­SEL­STRAAT, 12 Brus­sel: de Brouckère-Plaats, 46. Luik: Rue des Do­mini­cains, 8.

9. Fi­garo's Bruiloft, open­ingstuk W. A. Mozart

io. Vam­pirette, groot wereld­sch treur­spel in 4 dee­len. Nieuwe film voor de eerste maal te Antwer­pen ver­toond. Tweede film der reeks 1917.

Zondag 25 en Maandag 26 Maart Buitenge­wone voorstellin­gen

HET SCHOEN PALEIS

Nieuw klucht­spel in 4 dee­len. — Groot lach­suc­ces.

Derde film der reeks 1917.

De Roovers treur­spel in 3 dee­len.

De Omarm­ing, treur­spel Door dwang, treur­spel Oscar zal al­tijd vol­gen, tooneel­spel

L. W. Het bestuur voor­be­houdt zich het recht den spel­wi­jzer te ve­ran­deren.

PA­PIER­HAN­DEL |

BOEK. en STEEN­DRUKKERIJ, BOEK­BINDERIJ «

iÉif

HO­P­LAND 22, ANTWER­PEN

REG­IS­TERS, DAG­BOEKEN, KOPI­JBOEKEN, j KLASSEERDERS, enz.

I Beste zegel­lak in ver­schil­lende kwaliteiten.

9. Les Noces de Fi­garo, ou­ver­ture W. A. Mozart

io. Vam­pirette, grand drame mondain en 4 par­ties. Nou­veau film pas­sant pour la première fois à An­vers. Sec­ond film de la série 1917.

Di­manche 25 et Lundi 26 mars Représen­ta­tions ex­tra­or­di­naires

LE PALAIS DE LA CHAUS­SURE

Nou­veau vaude­ville en 4 par­ties. — Grand succès de rire. Troisième film de la série 1917.

Les Brig­ands, drame en 2 par­ties. L’etreinte, drame.

La main forcée, drame Oscar suivra tou­jours, comédie

N. B. La di­rec­tion se réserve le droit de changer le pro­gramme.

Vam­pirette

Adèle Hartwig, qui a eu une vie pénible et eut beau­coup de cha­grin, veut se sui­cider, maar est sauvée par Hertha Let­tin­gen, qui la fait amener au château de sa mère et fait ap­peler un 'doc­teur. Celui-ci déclare qu’il n’y a pas de dan­ger immédiat, mais que pro­vi­soire­ment la blessée ne peut pas être trans­portée, et a be­soin d’un repos ab­solu et de soins dévoués.

Bientôt-, grâce à des soins as­sidus, Adèle est guérie, et lorsque cer­tain jour Hertha lui rend vis­ite, elle ac­cepte volon­tiers sa propo­si­tion de se con­sidérer comme chez elle et de rester dans la mai­son; peu de temps après, elle de­vient demoi­selle de com­pag­nie de Mme Let­tin­gen. Sur le pupitre de Hertha se trouve un por­trait de son fiancé, qui ar­rive le même jour. Ce por­trait soulève l'ad­mi­ra­tion d’Adèle, et pen­dant que Bertha et sa mère se ren­dent à la gare pour saluer Felix, Adèle se promène im­patiem­ment dans sa cham­bre, dans l’at­tente de faire la con­nais­sance du jeune homme.

Hertha raconte à Félix ce qui s’est passé avec Adèle, et Félix promet à sa fiancée de trâiter la jeune fille.​avec tous les égards, ne se doutant pas que celle-ci tient son avenir en mains. A la première en­tre­vue il se manifèstie une sym­pa­thie réciproque entre les deux je­unes gens, attisée en­core par l’at­ti­tude d’Adèle et par ses re­gards ar­dents.

Cer­tain jour que Felix sur­prend la jeune fille au mo­ment où elle pose sur la table de sa cham­bre un bou­quet de ses fleurs

Ixq (Détpopole

Het Huis van

Ed. Van Reeth

138, Na­tion­aies­traat

ANTWER­PEN

heeft de eer te berichten aan het pub­liek, getrof­fen door de oor­logs­ge­beurtenis­sen, dat het beschikt over mag­a­z­i­j­nen gezegd Garde-Meubles» en dat het zich aan­beveelt in zijne wel­wil­lende aan­dacht. Al de zaken zullen afge­han­deld wor­den aan de pri­jzen en voor­waar­den van het Syn­dikaat der Ver­huiz­ers.

Ver­huizin­gen voor de stad, de provin­cie en het buiten­land. Telegram-adres « Con­ti­nent » Tele­foon 4701.

0nöep­soise

N. M. van Verzek­erin­gen ges­ticht in 1900

VRAAGT GOEDE AGEN­TEN

voor hare nieuwe afdeel­ing

KAP­I­TAL­ISATIE

GEMAKKE­LIJK WERK

HOOG COM­MISSIELOON

Ley sst raat 19

ANTWER­PEN

tT­tirn

OUT­ret.

It .Il «l1 Mi

rtX

bij

Zeep­poeder

is overal te verkri­j­gen

Sti­jf­sel­rui, 35

ANTWER­PEN

Ges­ticht in 1913

Bel­gis­che Brevet­ten

257733

260011

fa­vorites, il ne résiste pas plus longtemps et l’em­brasse. Dès ce mo­ment se pro­duit une complète trans­for­ma­tion dans l'at­ti­tude de Félix: en présence de sa fiancée il de­vient dis­trait et nerveux, et Hertha, ne trou­vant pas la rai­son de cette at­ti­tude, est prise soudain de méfi­ance. Son pressen­ti­ment ne l’a pas trompée, et lorsqu'un jour elle sur­prend Adèle et Félix en con­ver­sa­tion in­time, elle court en pleu­rant chez sa mère. Mine Let­tin­gen in­ter­vient résolûment, re­proche à Adèle sa con­duite in­digne, et lui défend de rester plus longtemps dans la mai­son. Hélix s’ex­cuse en dis­ant qu’il pre­nait la chose ep bad­i­nant, et Adèle quitte la mai­son, en rage, et sans pronon­cer un mot d’adieu.

L’été est passé, et pen­dant qu’au château Let­tin­gen tout est préparé pour le mariage, Félix a réintégré sa mai­son de jeune homme. A peine Adèle a-t-elle ap­pris son arrivée, qu'elle va le rechercher, lui dit son cha­grin, et lorsque Félix lui de­mande de rester chez lui elle y con­sent avec joie. Des se­maines s’écoulent dans un bon­heur par­fait. De temps en temps, lorsqu’ar­rive une let­tre de. Hertha, de­man­dant des ex­pli­ca­tions sur son si­lence, Félix sent qu’il a des de­voirs à rem­plir à l’égard de sa fiancée, et leur bon­heur men­ace de crouler. Mais Adèle parvient chaque fois à parer le coup, et ses lires joyeux font se taire la voix de la con­science du jeune homme. Celui-ci est averti par ses amis et ses con­nais­sances, niais en vain, rien ne peut le faire changer de con­duite.

Cer­tain jour la mère de Hertha reçoit une let­tre lui ex­pli­quant pourquoi son futur beau-fils garde le si­lence, et com­ment il vit. Résol­u­ment, sans rien dire à Hertha, elle va en ville pour de­man­der compte à Félix de son at­ti­tude. Des larmes lui vi­en­nent aux yeux lorsque, ar­rivant dans la de­meure du jeune homme, elle se trouve de­vant celle qui a détruit 1 bon­heur de son en­fant unique, et lorsque, après des pleurs et des prières, elle se trouve de­vant Félix, elle ne voit en lui qu’un être, sans courage ni énergie, tombé dans les filets d’une séduc­trice. C’est en vain qu’elle tâche de com­bat­tre l’in­flu­ence d’Adèle, en vain qu’elle cherche à re­gag­ner Félix pour sa pau­vre en­fant.

Et elle ne sait pas, la pau­vre mère, qu'elle s’hu­m­i­lie in­utile­ment, parce que Hertha Let­tin­gen, poussée au désespoir par le doute, a trouvé la mort dont elle a sauvé celle qui détru­isit son bon­heur...

Ver­sch­enen bij JAN BOUCHERIJ, Ho­p­land 22

Ie Reeks en aiom verkri­jg­baar 96 Bladz.

L\ QÖ

In­houd: Klein Duimken — Rood­kapje — Ass­chep­o­et­ster — Rijkaart met de Kuif — De schoone Slaap­ster in het Bosch — Kon­ing Welbe­mind — Ezelsvel — Blauw­baard — De Gelaarsde Kat— De schoone Koop­mans­dochter en de Prins-Mon­ster. — Prijs: 25 cen­tiemen.

F. NOPPE-BRUS­SE­LAHtS

Pnac­n­fcbRood bakkerij MECHELSCHE STEEN­WEG 169, ANTWER­PEN

Diploma van Gr ooien Prijs, Wed­er­land­sche Ten­toon­stellingjçii.

Série des

FILMS NORDISK

qui seront pro­duits prochaine­ment pour la première fois en Bel­gique

L’ar­gent (d’après le roman de E. Zola) en 5 par­ties

L’amour d’un .fils » 4 »

Le sac­ri­fice de Sœur Cécile » 5 »

Son Altesse Royale » 4 »

La belle Eve­lyne » 5 »

Le revenant » 5 »

Le col­lier de la momie » 5 »

Dans les brisants de la vio » 4 »

Le crime de son père » 4 »

La fille du film » 4 »

Les heures d’épreuve » 3 »

La cham­bre n° 17 » 4 »

La femme du juge » 4 »

Le poignard » 4 »

L’er­mite » 4 »

Ce que valut à Léon son étour­derie » 3 »

La comtesse Maryanka » 3 »

La gageure » 4 »

Les bateaux qui se ren­con­trent » 4 »

La fausse tante » 3 »

WERK DER AAR­DAP­PELSCHIL

“ Groene Ster,,

7, Van Craësbeeck­straat, 7, Antwer­pen

L3N­DEN­BLOE­MEN

voor Lin­den­thee, aan 4 fr. per kilo

N. B. Men kan dit laat­ste met kleine ho­eveel­he­den al­daar verkri­j­gen. Mede­burg­ers en Medele­den l

Geeft uw nut­teloos pa­pier, kurken­stop­pen, enz., aan onze ophalers.

J VER­SCH­ENEN bij: |

I JAN BOUCHERIJ, Ho­p­land2 2, I

« en alom verkri­jg­baar:

I Ver­telsel­boekje I

• EERSTE REEKS

• In­houd: Klein Duimken — Rood­kapje —Ass­chep­o­et­ster «

• — Rijkaart met de Kuif — De schoone Slaap­ster­in­het­Bosch

• — Kon­ing Welbe­mind — Ezelsvel — Blauw­baard — De » § Gelaarsde Kat — De schoone Koop­mans­dochter en de

• Prins-Mon­ster. 96 bladz­i­j­den

I Prijs: 25 cen­tiemen

Drukk. Jan Boucherij. — Z. N. 4848, 16/3/17,

BE­LAN­GRIJK BERICHT

De Besturen van den Kinema-Zo­ologle en van den Win­ter­garten, hebben mits groote geldelijke opof­ferin­gen, het UIT­SLUITEL1JK OPVO­ER­RECHT der eerste voorstellin­gen in België der ver­maarde fil­men NORDISK van Kopen­hagen en SVEN­SKA van Stock­holm bekomen.

Al deze groote kun­st­fil­men zijn nieuw en slechts in 1916 en 1917 uit­gegeven.

Gezien de moeil­ijkhe­den van het ver­voer voor het verzen­den der fil­men Nordisk en Sven­ska, zijn de voorstellin­gen ervan voor 2 tot 3 weken uit­gesteld.

AVIS IM­POR­TANT

Les Di­rec­tions du Cinéma Zo­olo­gie et du Win­ter­garten, se sont assurés, moyen­nant de gros sac­ri­fices pécu-niers.le DROIT EX­CLUSIF des premières représen­ta­tions en Bel­gique des célèbres films NORDISK de Copen­h­ague et SVEN­SKA de Stock­olm.

Tous ces grands films d’art sont neufs et n’ont été édités qu’en 1916 et 1917.

Vu la dif­fi­culté des com­mu­ni­ca­tions, pour l’envoi des films Nordisk et Sven­ska, les représen­ta­tions en ont été remises pour 2 ou 3 se­maines.

|/TV|