Programme from 16 to 17 June 1918



Booklet

Bron: FelixArchief nr. 1968#112

This text has been generated automatically on the basis of scanned pages, using OCR software. Because of the historical typefaces used in the programme booklets, the output is not flawless.

Show the facsimiles of this programme booklet



RÏBBY

88-96, Lozanas­traat, 15, Huide­vet­tersstraat en 20 Bi­jhuizen

De Groot­ste en Best­gek­ende

VERVERIJ en WASS­CHERIJ

Reini­gen en in 't nieuwwass­chen van kleed­eren en kos­tu­men. Ver­zorgde be­di­en­ing, het fat­soen wordt be­houden. — De groot­ste spe­cialiteit ter plaatse voor het ver­ven van gemaakte kleed­eren en kos­tu­men en nieuwe stof­fen voor den verkoop. Ook wollen sargiën voor man­tels.

DE BESTE PRO­DUK­TEN DE MEEST BEK­WAME WERK­LIEDEN!

SPE­CIALE IN­RICHTIN­GEN en OR­GAN­ISATIE!

Rad­i­cale Ver­be­ter­ing

in den di­enst der

COLS en MANCHET­TEN

min­der sleet en sti­jver dan vroeger.

XXX 30 K

De beste zool voor den zomer is

De Echte Plooibare Zool

nSSSSSSSSSSSSVSS&SSSSS­f­SSSSSSS­SIl

ECONO­MIA

(Gede­poneerd merk) |

Zij is licht als een pluim en onzicht­baar.

Werkhuizen: 20, KAM­MEN­STRAAT

31, LANGE KERK­STRAAT X

122, BRED­ABAAN 3

Brouw­er­i­jen AR­TOIS NaamlL “rppii l

Mag­a­z­ijn: - De­pots van Antwer­pen - Bu­reel:

62, Vlaam­sche Kaai, 62 | 25, Qi­jze­laarsstraat, 25

BOCK PILSEN = FONCÉE (Mu­nich)

DUBBEL GER­STEN (Bavière) en B S T bi­j­zon­der tafel­bier P in vaten en in fless­chen BOCK­sPILSEN, in ver­bruik AL­HIER

E1J20N­DERE SCHOOL

g, HOFLAND, ig

ÄKTWER­PEN

Vlaam­sch of En­gelsch of Snelschrift

of Duitsch * Spaan­sch » Boekhouden

» Fran­sch » Machien­schrift

5 Fr. per maand

(2 lessen per week)

Bi­j­zon­dere Lessen 2,50 Fr. per les. Prospec­tus N» 7 Op aan­vraag.

NIEÜWEEEfiGÄNGEN Men meldt dat er nieuwe leer­gan­gen gevormd wor­den van Vlaam­sch, Duitsch, Fran­sch, Spaan­sch en En­gelsch al­sook vann Boekhouden, Han­del, Sténo­gra­phie en­Machien­schrift. — De pri­jzen dezer leer­gan­gen zijn vast­gesteld op 5 ff\ per maand, aan­vang 1 en 15 Juli 1918. — In­schri­jvin­gen wor­den aangenomen

in de ECOLE SPE­CIALE, HO­P­LAND 19.

Voor­berei­d­ing tot het exaam van Boekhouder en Ex­pert-Boekhouder te Brus­sel. De Bestu­ur­der,

J. VAN SCHAEREN.


T. DE PRINS & C’

Ge­breveteerde Machien­bouw­ers

Sb.​xKabhe­li­jn­evesb 38, Rntuüeppen

Schrijf-, i{eken-Kopij-, en an­dere ÿureel mach/enen.

Spe­cialiteit van her­bouwde machienen van alle merken.

Amerikaan­sche Bu­reelm enke­len

BU­REEL­BENOOD­IGDHE­DEN,

RUBANS, CAR­BON- en WAS­PA­PIER, INK­TEN, enz. enz.

Werkhuis bi­j­zon­der in­gericht met mod­erne machienen en elek­trische dri­jfkracht voor het her­stellen van alle Schrijf-, Reken-, Kopieer- en an­dere machienen.

Verkoop, Ver­wis­sel­ing en Inkoop van alle Machienen.

CAISSE EN­REG­ISTREUSE NA­TIONALE, enz.

Een regel­matig on­der­houd per abon­nement door bek­wame en er­varen

werk­tu­igkundi­gen uit­gevo­erd, ver­g­root de du­urza­amheid der machienen.

X j. wsft

Guil­laume QMPO

Kun­sthandel

Oade en heden­daagsche schilder­i­jen Adres en bi­j­zon­dere Kun­st­ga­lerij

Parochi­aanstraat, 4

ANTWERP EN

Bestendige Ten­toon­stellin­gen: van 11 tot 6 ure Zaal Wi­j­nen, Meir, 47.

Ga­lerie Lam­or­inière, Meir, 75. Zaal Buyle, Meir, 129.

Salon Campo, Leopold­straat, 51.

Schaftin­gen, Waardeerin­gen, Open­bare verkoopin­gen, enz De per­so­nen welke oude of mod­erne schilder­i­jen wen­schen te verkoopen be­talen com­missie alleen in­geval van verkoop.

PA­PIER­HAN­DEL

JAR­BOUGHERIJ

Ho­p­land, 22

ANTWER­PEN-

Reg­is­ters, Op­schri­jf­boeken Kopi­jboeken, Reper­toires Klasseerders, Ink­t­pot­ten enz. enz.

VER­SCH­ENEN bij:

JAN BOUCHERIJ, Ho­p­land 22,

alom veP­kP­tjQloaat«:

Ver­telsel­boekje

EERSTE REEKS

In­hotid: Klein Duimken — Rood­kapje —Ass­chep­o­et­ster

— Rijkaart met de Kuif — De schoone Slaap­sterin het Bosch

— Kon­ing Welbe­mind — Ezelsvel — Blauw­baard — De Gelaarsde Kat — De schoone Koop­mans­dochter en de Prins-Mon­ster. 96 bladz­i­j­den

25 cen­tiemen

Prijs


LED­ER­PA­PIEREN

Cha­grijn-, Moiré- en aile Fan­taziepa­pieren

NOODIG VOOR HET VER­VAARDI­GEN VAN

BRIEVEN­TASS­CHEN, OM­SLA­GEN voor PASPOORTEN en COMITEIT­SKAARTEN, GEWONE-en PRACHTDO OSJES, BOEK­JES, BIN­NEN­WERK van SCHOE­NEN, ELEK­TRISCHE PILES, enz., enz.

BLINK­END, MARMER-en MOZA­lEK­PAPI ER

In­pak­pa­pieren - Kar­ton

te -verl­cri­ioren:

Groothandel in Gek­leurde en an­dere Pa­pieren

OTTO VE­NIUSSTRAAT, 5, ANTWER­PEN

•aaaääaaaaaaaaaaaa a aaaaaaaaaaaaaaaaa« aaaaaaaao

USSR»

KINKHOEST VERK­OUD­HEID, VALLING

De hevig­ste aan­vallen van Kinkhoest of Sli­jmhoest genezen bin­nen de veer­tien dagen met

Chris­tiana Balsem

en Siroop

Prijs: Reme­diecom­plee­tir. 2.50

Groote En­gelsche Apotheek

Fal­con­piein 35 en Lange Koe­poort­straat 24

ANTWER­PEN

Lg (Péfcpopoie

Çnti­hgpgoîse

N. Af. van Verzek­erin­gen ges­ticht in Î900 VRAAGT GOEDE AGEN­TEN

voor hare nieuwe afdeel­ing

kÄPITÄLISÄTIE

GEMAKKE­LiJK WERK

HOOG COM­MISSIELOON

Leysstraat 19

ANTWER­PEN

Schoonhei­ds­ges­ticht, 3, Bourlas­traat

SCHOONHEI­DSVER­PLEG­ING BN PRO­DUK­TEN voor de TINT EN BUSTE. — MANU­CURE.

MAS­SAGE HAARVERF HENNÉ Mod­ellen voor het nieuw Coif­fure

—m Tirnnnr'ii­in­wiwi ii­ini­ami iwi­i­iii " " mi wga-g

EU­NI­AS­TINE

Schoon heid sproet u kt

Verzek­ert op allen oud­er­dom de volle on­twik­kel­ing en vas­theid der

BOKST

3, Bourla straat, 3


Het dag­boek van Gossy

Gossy, een lieve schalk, voelt slechts weinig neig­ing voor de studie en haar blik doolt meer naar buiten dan in hare boeken. Het is aldus dat zij haren gebuur Theo be­merkt heeft, die ook graag zijne studie ver­laat om het. schoone kleine bu­urmeisje te be­won­deren.

Hij be­valt haar nochtans weinig en, wan­neer hij haar al te veel beglu­urt, steekt zij hem hare tong uit.

Theo is er in gelukt haar portret te maken en ter­wijl hij de photo be­w­erkt, wordt hij door zijne moeder be­trapt. Gossy wordt ook door hare oud­ers be­waakt.

Doch zij heeft eenen an­deren vriend, Mar­cel, met wien zij we­gloopt en duizende grap­pen aan de voor­bi­j­gangers verkoopt. Zij komt slechts laat terug en haar gedrag maakt hare oud­ers zoo ongerust, dat zij besluiten haar naar eene kostschool te zen­den.

In de kostschool leidt Gossy den dans.

Op zek­eren dag verneemt zij dat haar vroegere gebuur Theo, die tot leer­aar be­noemd is, in die hoedanigheid in de kostschool is aangesteld en zij is voorne­mens, hem het leven moeil­ijk te maken.

De aankomst van eenen leer­aar on­troert die kleine meis­jeswereld.

Al de leer­lin­gen snellen naar de sta­tie om hem te ont­van­gen en hij, gan­sch ontsteld en be­deesd, be­gint een leven van on­aan­ge­naamhe­den en kwelling. .

De jonge leer­lin­gen sparen hem — even­min als aan de bestu­urster — geene grap­pen.

Wat moet hij niet onder an­deren doorstaan met de kalmeerende pillen die hij in­neemt! En de turn­les! Ter­wijl hij zich bei­jvert om hun eene voorstelling van de kniebuig­ing te geven, loopen de meis­jes weg, hem alleen zijne be­weg­in­gen la­tende uitvo­eren; de bestu­urster ver­rast hem in zijne komieke oe­fenin­gen.

De va­canti­etijd is aange­bro­ken. Theo gaat naar huis en vertelt zijne avon­turen aan zijne moeder. Deze is echter eene krachtige vrouw. Ter­stond sni­jdt zij hem het haar af dat hij tot in den hals draagt, zij ve­ran­dert zijne kleed­ing, over­handigt hem een boek dat hem zal leeren een

man wor­den en nu is Theo on­herken­baar. Het is niet meer de be­deesde en bevreesde jon­geling, doch een strenge, vast­ber­aden man, dien de meis­jes thans voor zich zullen zien.

In­iuss­chen is het de bestu­urster, die de duiv­elsche grap­pen der leer­lin­gen moet doorstaan.

Gossy houdt geregeld haar dag­boek bij. Zij schri­jft er hare in­drukken in, al­sook hare streken en Theo wordt er nogal tamelijk in mis­han­deld.

De lessen wor­den her­vat. De meis­jes willen hun spel her­be­gin­nen. Teleurstelling! Theo is dezelfde niet meer; hij brengt hen ras lot zwi­j­gen en daar Gossy wil weer­staan, geeft hij haar kam­er­ar­rest.

Nu niet meer gelachen!

Gossy, knor­rig en ver­legen, on­der­gaat hare straf in hare kamer. Theo treedt er bin­nen op het oogen­blik dat zij een blad in haar dag­boek schri­jft. Hij eis­cht dat zij hem het boek over­handigt. Zij kan niet weigeren. «

Dan door­bladert hij het dag­boek dat hem gan­sch in­licht. De laat­ste aan­teeken­ing luidt nochtans: « Heden heeft hij mij ges­traft, nochtans, ni­et­te­gen­staande zijne strengheid... » Zijne komst had den zin on­der­bro­ken. Hij eis­cht, dat zij dien volledigt. Gossy neemt de pen en voegt erbij: « ...​kan ik hem niet ver­dra­gen ».

Nut­telooze leu­gen! Een blik, dien zij wis­se­len, is vol­doende om haar, wat ze zoo­even schreef, te doen schrabben eri de laat­ste wo­or­den door: « ...​bemin ik hem » te ver­van­gen.

En zij vallen in elka­n­ders armen.

De Nieuwe Dalila

Gan­sch het dorp is in op­schud­ding bij de aankomst van een groep kun­sten­mak­ers. Men be­won­dert zeer de arme artis­ten, voor­namelijk de lieflijke uitheem­sche kun­stenares He­lena en de ath­leet P...

Gedurende de voorstelling en op het oogen­blik dat het jonge meisje met hare kun­st­dansen aan­vangt, komt de gravin de Moranville met haren zoon Robert van het kas­teel. Deze laat­ste stelt veel be­lang in He­lena. Het gelukt hem haar over te halen om aan hare ar­moede vaar­wel te zeggen en (ie groote stad te gaan be­wo­nen, waar hij voor haar zal zor­gen. De ath­leet, die He­lena hopeloos be­mint, heeft het plaft der


Ver­bruik in het Paviljoen van den Tuin

I Ge­bruikt ti­j­dens de Poos in de Drinkza­ten:

Extra Ger­sten 1/2 0.30 Koffie, 1.25

Blonde » 0.45 Melk 0.90

ï Gro­seille, Grena­dine 1.00 — Limon­ade 0.50

Pub­lieke Ver­toonin­gen met Muziek

Zondag 1 6 Juni, om 4 en 8 1/2 t. u. en Maandag 1 7 Juni, om 8 1/2 t.u.

1. Pre­ludium voor Orgel

2. Sporten in Amerika

3. Les Drag­ons de Vil­lars. Open­ingsstuk

J. Rhein­berger

A. Mail­lart

HET DAG­BOEK VAN GOSSY

Nieuw bli­jspel in 4 dee­len.

Ossy Os­walds in de hoof­drol. — Ie en 2e deel

5. Les Pêcheurs de per­les, Fan­tazij L. Bizet

6. Het Dag­boek van üossy, 3e en 4e deel.

Sar­i­oht voor de Avond­ver­toonl­ngen. — Om de muziekuitvo­erin­gen niet te storen, zal het pub­liek dat de plaat­sen van het Gelijkvlo­ers bezet, alleen­lijk toe­gang hebben tot de Lava­to­rys en W. C. (voor dames en heeren) in­gericht in den Win­ter­tuin en in het Koffiehuis (toe­gang langs de Marmeren Zaal).

VRUCHTEN en GROEN­TEN

in Bokalen

DE BESTE

Ver­bruik in het Paviljoen van den Tuin

Ge­bruikt ti­j­dens de Poos in de Drinkzalen:

Extra Ger­sten 1/2 0.30 ! Koffie, 1.25

Blonde » 0.45 I Melk 0.90

A Gro­seille, Grena­dine 1.00 — Limon­ade 0.50

De Nieuwe Dalila

Nieuw drama­tisch film­spel in 4 dee­len, met M aria Widal in de hoof­drol. — Ie, 2e en 3e deel.

8. Vi­o­lettes. Wals E. Wald­teufel.

9. De Nieuwe Dalila, 4e en 5e deel.

BERICHT: Het is streng ver­bo­den plaat­sen voor te be­houden.

Om stoor­nis te belet­ten, zal ti­j­dens de avond-ver­toonin­gen de uit­gang der Bene­den­plaat­sen langs den Tuin • die der Gaan­der­i­jen langs de Sta­tieplaats geschieden.

L. W. Het bestuur voor­be­houdt zich het recht den spel­wi­jzer te ve­ran­deren.

IDEAL

Fab­riek en Barealen:

Kro­nen burgstraat, 42.44, DEURNE

VRUCHTEN en GROEN­TEN

in Bokalen

DE BESTE


vlucht afgeluis­terd maar kan dit niet belet­ten en zweert zich te wreken.

Heleiia is de ster der danser­essen van den Olympia gewor­den. De graaf de Moranville, met zijn lichtzin­nig karak­ter, zit meer en meer in de schulden en is ged­won­gen zi­j­nen to­evlucht te nemen tot den za­ak­waarne­mer Cam­bier. Deze, die ook zijne inzichten heeft op de danseres, weigert hem te helpen en maakt de gravin met de schulden van haren zoon bek­end. De moeder ziet geen an­deren uitweg dan het huwelijk van”Robert met de rijke dochter van eenen sen­a­tor.

On­der­tuss­chen komt P... het verblijf van He­lena te weten, en hare be­trekkin­gen met den graaf; al­sook het hof haar door Cam­bier gemaakt. Robert kb­ndigt zijn aanstaande huwelijk aan He­lena aan, het­welk nochtans geen plaats heeft, daar de jonge danseres aan het rijke meisje de liefde gaat beken­nen die haar aan Robert bindt..

Cam­bier heeft eene bi­jeenkomst aan Robert voorgesteld, te 11 uren ’s avonds. He­lena moet eene uur later in­s­gelijks daar komen, in­dien zij wil dat de graaf uit- zi­j­nen neteligen toe­s­tand gered worde. Op het gestelde uur komt zij aan en vindt Cam­bier ver­mo­ord. Eene groote som gelds is verd­we­nen en de re­volver waarmede de moord vol­bracht is, komt uit de wapen­verza­mel­ing van Robert. Deze laat­ste wordt aange­houden, al­hoewel He­lena van zyne on­schuld over­tu­igd is.

De ath­leet P... brengt het meisje een be­zoek, en in het gesprek be­han­delt hij Robert als mo­or­de­naar. Een wreed ver­moe­den komt in den geest van He­lena on, doch zij wil be­wi­jzen. Een gewoon to­e­val zal haar helpen.

Het gebaren­spel Sam­son en Dalila wordt in den schouw­burg opgevo­erd; zij zal de rol van Dalila spe­len ter­wijl P. zich laat over­halen om dien van Sam­son uit te beelden. Gedurende eene her­hal­ing, op het oogen­blik dat hij zijne macht aan de Philis­ti­j­nen wil too­nen met zware vrachten te dra­gen, wordt P... ver­plet­terd door het gewicht. Doo­d­elijk gek­wetst bekent hij aan He­lena dat hij Cam­bier ver­mo­ord had om de ver­moe­dens op Robert te doen vallen. Deze wordt aanstonds in vri­jheid gesteld.

Het laat­ste bedrijf van dit treur­spel is de omhelz­ing van den ster­vende, die zijne laat­ste krachten verza­melt, en de arme vrouw in zijne armen vers­macht.

Aanstaande Week:

BI­J­ZON­DER PRO­GRAMMA

Voor de eerste maal in België

Het ges­lacht

der

Ring­walls

Drama­tisch film­spel in 5 dee­len

MET .

Henny Porten e„ Bruno De­carti

in de hoof­drollen.

Buitenge­woon prachtige film. Over­g­root suc­ces


Dan­skunst - Schoonbei­d­soeîenii?gen - Houdip­gleer Gewoon­ten Ge­bruiker?

IN­STI­TUT gi­raUoet

Tol­straat, 69, Anbmeinen. (Trams n° 1, 3, 4, 5.)

Op ’t pro­gramma: Bi­j­zon­dere aan­leer­ing van de Ar­gen­tinis­che en Brazil­i­aan­sche Tango, Max­ixe, Schotch-Time, Royal Boston, Hési­ta­tion-wals. Een- en Tweestap, Lulu-Fado, Ka­nari­estap, enz.

— Prospec­tus op aan­vraag —

Ver­sch­enen bij JAW BOUCHERIJ, Ho­plaod 22 2e Reeks en alom verkri­jg­baar 96 Bladz.

1 Kif EËSEEl­Ifl SMiS

In­houd: Jaaksken met zijn Fluitje. — Al­ibaba en de Veer­tig Roovers- — Het be­tooverde Paard. — De Prins en de Toover­fee. — Al­ad­dijn of de won­der­bare Lamp. — Van den Prins met de ap­pe­len van Damasko. — Hprij ss: S & oen­tiemeia.

Kleed­ersn in allen aafd

Huis Gezusters Coop­man

Bi­j­zon­der­heid van Kos­tu­ums Tailleur

13, HOBGKEN­STRAAT, 13

PA­PIER­HAN­DEL BOEK- en STEEN­DRUKKERIJ, BOEK­BINDERIJ

Iftl B09CREKI9

m@​pia&wb aa, Mfwi­iPii

Her­stellin­gen - Ver­vang­sUikken - Bi­jhoorighe­den

voor alle merken van

Schrijf= en Reken­machienen

JOH. IfANSMA, Lange Nieuwslraal 8=1 ö, Antwer­pen

tjf­fi­jgi rrnem au .iViTv.-gv ü i »vsavirri. rrA? Jj

Boucherie du Sud

Huis van vertrouwen. — Ges­ticht in 1884

/\. Cor­nelis­sen-jAerts

85, ZUIDER­LEI, 85, ANTWER­PEN

Beste kwaliteit VLEESCH aan matige pri­jzen

Stukken voor Zouten en Booken

Men bestelt ten huize

'rfhe dagen verkri­jg­baar

VLEESCHBOUIL­LON aan 0.40 de liter


Zeepziederij RASSE Brus­sel

Toi­let­zeepen-Glyc­erol, Topaze, Vi­o­lette du Congo, Eau de Cologne, Cry­ses, S. P. R., S. R.s Scheerzeep.

Zachts zeepen in bussen van 12 1/2 en 25 kilos.

Wacht u van Na­maak­sels Al deze zeepen zijn voorzien van den veiligliei­ds­band der Oei Cen­trale en mogen dus vrij verkocht wor­den.

Pri­jzen en Stalen te bekomen bij den De­pothouder

VELD­STRAAT, 54, BORG­ER­HOUT

IK'OEKB­BQBN

4000 platen en 100 fono­grafen van de la&tstev­erkoop­ing derCI F rançaise «Odéon ».Ook schoone en groote keus van Pathé- eu Qramo­phone­platen in­gekre­gen. — Opéras com­pleet op pi­aten.Te koop per plaat, per opéra (26-27 platen) of te huren aan 5 ft Alle muziekin­stru­menten en­toe­be­hoorten als vi­olen, man­do­lines, cithers en muziek ervóór, mond- en hand­har­monikas. Alle snaren.Edi­son fono­grafen en rollen, 2 en 4 min. (ook blauwe). — Ve­ran­der­ing van Edi­son rol-machienen, oud model in nieuw model, (2 en 4 min.) ODEON en GRAMO­PHONE spreek­machienen, platen en naalden. Alle on­derdee­len. Reparatie. Ver­wis­sel­ing en Inkoop aait den boog­sten prijs van oude fono­grafen en muziekin­stru­menten. Inkoop van oude platen et 1 ollen. — Verkoop van ALLERBESTE Za­k­lam­pen en Pillen.

67, Lange Koe­poort­straat, 67, bij de Wol­straat. « In de Amer­lka­an­sche Vlag». Oc­casie: Gramo­phone «Am­phion»,luxe-meube! in note­laar waarde 1800 fr. verkoop aan kleine prijs.

PA­PIER­HAN­DEL

Boek- en Steen­drukker ij

BOEK­BINDERIJ

I Jfop/and 22, Antwer­pen

VRAAG BIJ ALLE BOEKHAN­DE­LAARS

0E PRAK­TIS­CHE LUIAARD

Gemakke­lijk en een­voudig boekje om on­mid­del­lijk de uitkomst eener bereken­ing te vin­den.

Prijs 0.50 fr. — Gekar­ton­neerd 0.75 fr.

;rfi­jn­ste ger­af­fi­neerd ZOUT

In 't groot en In 't klein.

SPECER­I­JEN en an­dere huishoudelijke waren HOFLAND, 30 (hoek Lange Gang)

Jacques BOL Elec­trtek­w­erker

Bi­j­zon­der door HH. Oog­meesters aan­bev­olen Lever­aar van het Ster­rekundig Genootschap

St. Jacob.

8traat Brillen en

21 Neusni­jpers

b,i de in alle

St. Ja­cob­skerk soorten

Antwer­pen

GLAS-NEUSN1JPERS in el­e­gan­ten vorm en goed passende.

Steeds vo­ordeel­igepri­jzen. Vakkundige be­di­en­ing.

EL­BC­TK­I8CHB'. AK­TIKKI.EN * Het mag­a­z­ijn is open van 9 ure tot 20 ure (T.U.). — Ges­loten op Zon- en Feestda­gen.


dzsL°voon­rDE alle soorten ZEEREI

(met Band­jes)

zooals Mais­che Zeepen, Witte Zeepen, Toi­lette Zeepen en al wat den wasch aan­gaat, zijn en bli­jven nog al­tijd Klap­dorp, 51, Antwer­pen en bi­jhuizen: St. An­to­niusstraat, 1 en Kathe­li­jn­evest, 12, Antwer­pen.

Turn­houtschebaan, 85, Borg­er­hout IN 'T GROOT F. VAN DER STUYF IN ’T KLEIN

"Volgt; ere­cixxrei­ici den oor­log"

de leer­gan­gen der

IN­STI­TUT RACHOR 1 1, Wap­persstraat,

Prak­tis­che

Han­deb­school (Metr 50)

het best in­gericht voor de spoedige voor­berei­d­ing tot de vol­gende ambten:

Snei- en Machien­schri­jven, Boekhouden, Han­dels­briefwis­sel­ing

! afdeel­ing voor Jonge Heeren en JONGE wer­pen aan het « In­sti­tut Rachor » ti­j­dens > Bu­ree­lafdeel­ing, Mei-Juni 1914).— Voor alle nadere in­lichtin­gen, pro­gram­mas en voor­waar­den, wende men zien in het lokaal van het IN­STI­TUT RACHOR, Wap­persstraat, 11, (Meir, 50). — Be­nut­tig uwen tijd en leer: DÜITSCH, FRAN­SCH, EN­GELSCH en RUS­SISCH (on­der­wezen door den Bestu­ur­der van Rus­sis­che na­tion­aliteit). — Oe lessen nemen aan­vang op elk ti­jd­stip, on­mid­del­lijk na het ont­van­gen der in­schri­jv­ing.

Brengt uwe OUDE HOE­DEN naar de

V HOE­DEN­MAKER

H. VAN DE KER­CK­HOVE-VAN EYNDE

DAMBRUGGES­TRAAT, 22, ANTWER­PEN

waar men er gan­sch Nieuwe Hoe­den van maakt en naar het laat­ste model.

PA­PIER­HAN­DEL

4 HO­P­LAND 22, ANTWER­PEN

1 REG­IS­TERS, DAG­BOEKEN, KOPI­JBOEKEN,

2 KLASSEERDERS, enz.

Beste zegel­lak in ver­schil­lende kwaliteiten.

Vertrekuren der treinen ANTWER­PEN-BRÜSSEL 5.37 — 5.37 - 8.57 lorenuur.

Vertrekuren der treinen BRÜSSEL-ANTWER­PEN 5.58 — 12 18 5.43 lorenuur,

mnnij ransnïïi ü5ïïü iimerm mri­istinb inrszi­i­iii

Groote Stoomkoffiebran­derij

BRASILIA!«

Edouard PHILIPS, Kam­men­straat 39, Antwer­pen

Spe­cialiteit van fijne koffies. Lever­aar van ver­schei­dene Mu­sic-Hall Bi­j­zon­dere voor­waar­den voor Schouw­bur­gen, enz.

DUO­HEYNE Eier­markt, 35,

ANTWER­PEN

Bor­du­ur­war­Run en leeKen­inp op Kles­deren en Bloezen.

— Damsn-N ieuwighe­den —

POINT’S Ck­T­SIRS KAN­TEN


KINEAfl ZO­OLO­GIE

Aanstaande Week

Bi­j­zon­der Pro­gramma

Drama­tisch film­spel in 5 dee­len

Henny PORTEN en Bruno DE­CARLI

in de hoof­drollen

BUITENGE­WOON PRACHTIGE FILM

Over­g­root suc­ces

Jan BoucherlJ. — Z. N. 32205 - 14-6-I8