Bron: FelixArchief nr. 1968#793
Deze tekst werd automatisch gegenereerd op basis van gescande pagina’s met OCR-software. Door de diverse historische lettertypes gebeurde dat niet altijd foutloos.
Toon alleen de facsimile’s van dit programma
ROYAL - ZOOLOGIE
i/Ange du Foyer |
PROGRAMME du 16 au 21 MAI
Au « ÏHIOOKLYN-THEÂTRE », on donné en matinée, un grand drame passionnel, « PERSECUTION », dans lequel, trompé par les apparences, un mari répudie sa femme qu’il adore... A la fin de ce drame, reconnaissant son erreur, le malheureux époux se reconcilie avec celle qu’il n’aurait jamais dû chasser et inflige, à l’imposteur qui voulait lui ravir son honneur, le châtiment qu’il mérite.
Le rideau tombe aux applaudissements répétés des spectateurs enthousiasmés et les trois principaux protagonistes de la pièce, Julien Lorraine, le sympathique jeune premier, Maud Clifford, sa partenaire et Ralph Jackson, interprète du plus vilain rôle de ce drame poignant, regagnent chacun leur loge.
Pendant que Julien change rapidement de costume pour aller fêter, en compagnie de sa femme et de sa tille, l’anniversaire de son mariage, Maud vient le féliciter du succès qu’il a obtenu.
A ces louanges, Julien répond qu’il n’est pas le seul à les partager, car c’est, à elle, qui paraissait vivre son rôle, que l’on devait un triomphe aussi complet... Les yeux, braqués sur lui, Maud lui répond que jamais elle n’avait été aussi sincère, car elle l’aimait depuis longtemps et que jusqu’à ce jour elle n’avait osé lui avouer sa flamme.
Pendant ce temps, au loyer des Lorraine, Viola, la femme de Julien, prépare le repas pendant que Ta petite Ruth, leur unique enfant, véritable trait-d’union de cet'heureux ménage, joue dans l’antichambre avec son chien Boby.
Un coup de sonnette se fait entendre et Viola s’empresse d’aller Ouvrir, croyant que c’est son mari... La jeune femme pâlit en se trouvant en présence de Ralph Jackson, qui, depuis son mariage la poursuit de ses assiduités et pour lequel elle éprouve un sentiment d’invincible répulsion. Interdite, Viola fait un pas en arrière et Ralph en profite pour pénétrer dans l’appartement.
Au moment où la jeune femme s’apprête à protester et à lui donner congé, la petite Ruth annonce l’arrivée de son père. Stupéfié, et craignant de justes représailles, le lâche séducteur saute par la fenêtre, à l’instant même où Julien fait irruption dans la chambre et s’aperçoit de la fuite d’un homme, sans savoir que celui-ci n’est autre que sou camarade de théâtre.
Fou do colère et sans demander aucune explication à sa femme, Julien lui reproche de prendre sa maison comme un lieu de rendez-vous pour ses amours coupables et quitte le foyer conjugal en emportant la petite Ruth dans ses. bras, pendant que la pauvre Viola s’affaisse, à demi-folle de douleur et perd connaissance.
Revenue de son évanouissement, la malheureuse épouse se met à la recherche de son mari pour lui implorer de lui rendre son enfant...
l. Marche Militaire.... C. S. Saënsï
2 PATHE - REVUE
La petite Garçonne
vaudeville interprété par Viola Dana
L’Ange du Foyer
drame avec Alice Lake
Pendant la Pause
Récital pour Orgue
CINEMA
programma van 16 tot 2i mei * De Engel van den Haard
PATHE - REVUE
De kleine Garçonne
Blijspel vertolkt door Violo Dana
De Engel van den Haard'
drama met Alice Lake
Tijdens de Poos
Récitaal voor Orgel
Semaine
Harold Lloyd
prochaine
Dr JACK
dans son plus grand succès
Semaine de la Pentecôte, pi
NANTAS
entières visions en Belgique de
d’après le roman de E. Zola, et interpret! par Mlle Lucienne Legrand et Donatien
Après une longue randonné dans la campagne et sur l’insistance de Ruth à vouloir retourner auprès de sa mère, Julien, honteux d’avoir osé soupçonner celle qui lui avait donné sa foi, reprend le chemin de la maison pour tenter dléclaircir cette affreuse méprise.
Au logis, julien constate avec amertume que sa femme est partie. Il se rend au théâtre pour remplir ses engagements.
Malheureusement, Viola aperçoit Maud et Julien quittant le théâtre avec la petite Ruth. Elle se souvient alors que Ralph Jackson lui avait dit que son mari ne cherchait qu’une occasion pour divorcer et se remarier avec Maud qu’il aimait, sans
soupçonner que ces paroles n’étaient dictées que par le désir qu’avait Ralph de désunir son ménage.
Anéantie, Viola n’aperçoit pas une voiture qui arrive sur elle. Renversée et blessée, la malheureuse disgrâciée est conduite à l’hôpital qu’elle quitte le lendemain, malgré ses blessures, pour aller réclamer sa fille à Maud.
Chez sa rivale, Viola ne peut, malgré ses supplications, reprendre sa- chère petite Ruth. Démoralisée, la pauvre mère perd la raison et on l’enferme dans un asile d’aliénés, sans avoir pu révéler son nom.
Julien Lorraine, een tooneelspeler, leeft gelukkig mot zijn vrouw Viola et zijn dochtertje Rutn, lol. op zekeren dag zijn medespeelster, Maud Clifford, sinds lang op hem verliefd, hem haar passie bekent... Wanneer echter Julien standvastig blijft, en zijn vrouw niet ontrouw worden wil, zweert zij zich te zullen wreken.
Ralph Jackson, ook een tooneelspeler, vervolgt sinds lang Viola met zijn assiduiteiten en gelukt er in op zekeren dag in haar woning binnen te dringen.
Hij wordt er verrast door Julien, vlucht langs het venster en wordt niet herkend. Julien, dol van woede en zonder zelfs naar één uitlegging zijner/ vrouw te hooren verlaat het huiselijk dak met zijn kleine Ruth, terwijl Viola bewusteloos neervalt. Wanneer echter kalmte in zijn gemoed gekomen was keerde hij terug naar huis doch Viola die overal haar man zocht was er niet.
Na de voorstelling en op aandringen van Maud vergezelt hij haar om de kleine RuFh te doen uitrusten — ongelukkig ziet Viola Julien en Maud samen en nu herinnerde zij zich dat Ralph haar eens verwittigde dat haar man een gelegenheid zocht om te scheiden om met Maud te trouwen.
Alhoewel zij gekwetst werd bij een ongeval gaat zij toch naar haar mededingster om de., kleine Rulh op te vorderen. Doch de ongelukkige door zooveel ontroeringen overmand wordt gek en men sluit ze op, zonder zelfs haar eenzelvigheid te kennen. Enkele maanden later vindt men aan de rivier een onkennelijk lijk en daarop Viola’s uurwerk. Julien heeft de overtuiging dat Viola niet meer is en hij huwt toch de sluwe Maud.
Tot oenigen tijd later hij de waarheid verneemt cn'ook het schandige, gruwelijke plan van Maud en fackson, zelf datgene dat zij nu ook opgezet hadden om hem te doen verdwijnen.
Doch in hun eigen strikken lokten zij zich zelf en zij stierven den dood welke zij voor Julien had den voorbereid...
Voortaan zal niets meer hun geluk storen en de huiselijke vrede is teruggekeerd dank aan die kleine schat, dien « ENGEL VAN DEN HAARD ».
A la suite de tragiques évènement, Julien, grâce à la sagacité et la finesse de la petite Ruth, retrouve enfin sa femme. L’épouvantable machination manigancée par Maud et Ralph Jackson lui est révélée. Les deux complices essaient de se débarrasser de Julien en le tuant pendant le dernier acte de « Persécution ». Mais celui-ci, prévenu par le garçon d’accessoires du théâtre, détourne la balle qui lui est destinée et celle-ci va frapper Maud en plein cœur. Ralph, poursuivi par Julien, tombe du haut des galeries du théâtre et se tue sur le coup...
Imprimerie dn Centre. 26. Rempart Kipdorp. Anvers
POUR AVOIR UNE BIÈRE BONNE ET SAINE
Adressez-vous à la Brasserie
Mli
VAN HOMBEECK
BERCHEM - Tél. 5210
BILIMS en BOUTEILLES - ei» EUTS
ISS
HABILLEZ
VOS
ENFANTS
BRITANNIA
17, Longue rue d’Argile
La Foiirniliut fiM Automolille
12, rue Van Ertborn
Tél. 2921 ANVERS Tel. 2921
Agence pour la Province d’Anvers du Vrai "FERODO”
Agence pour Anvers des Roulements à billes S, K. F.
Agence générale pour la Belgique du Diamond et Noble's Polish
Maison BERTH Y
106, rue de l’Eglise, 106
▼vv
Grand choix en toutes sortes de
FO U Ft Fi U IRES
Manteaux et casaquins à partir de îr. 37 5
PHOTOGRAVEURS
DESSINATEURS
EXÉCUTION RAPIDE ET SOIGNEE
Champ VlemineKx.. 6 ANVERS Télé pm • 9209
OUVRAGES DE
OUVRAGES DESSINES
LAINES, SOIES, COTONS, COUVRE-LITS, NAPPES, STORES, BONNETTERIE A LA MAIN, DENTELLES, JUMPERS
MAISON EMMA
HANDWERKEN
WOL, ZIJDE, KATOEN, BEDSPREIEN, TAFEL-KLEEDEREN, STORES, KANTEN, HANDBREIQOED, JUMPERS
Anvers, Rue Vondelstraat, 15, Antwerpen
EEri£fH5aSHSESHSHffa5HSH
ALLE ELEGANTE DAMEN KOOPEN HUNNE
PELSEN
Pelsmantels, Boas en Marabous
in het
Huis ANNA
Diepestraat, 140 - ANTWERPEN _
fjiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiir"Miiiiiiiiiiiiiiiiiiim
MEUBLES
1 Les plus grands Magasins en Belgique = I 9 Longue rue des Claires 9
1 (près Meir)
I Grand choix de garnitures, 200 salles à manger, |
1 chambres à coucher, salons, cuisines, verandah's, | I bureaux, literies, chaises-longues, etc. etc. |
Maison Américaine
Meilleur marché qu’ailleurs I Ouvert tous les jours jusqu’à 8 h. s.
Magasin fermé |
Siiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
Autos poui Cérémonies, Mariages, Baptêmes et Fêtes
Garage J, & H. DEHU
Téléphone 3107
42, Canal des Brasseurs - ANVERS VOYAGES A L’ÉTRANGER - EXCURSIONS PRIX A FORFAIT
3'rwJttc/yk- de-
ikr ILfyeßjpevu
g M iïï&re sthaatQ
Pour TOUS vos „PUSSIS en vomie
LA MAISON
A. CAUCHETEUX
Broderies - Perlages
est SPÉCIALISÉE
ATELIER DE „POINTS CLAIRS”
17, Rue Rubens - 27, Rue Porte St. Georges Tél. 32217 Tél. 32218
.. ENGELSCH HO ED
VONDELSTR., 19
CAUS
(nabij St. Jansplaats)
De laatste nieuwigheden in Vilten Hoeden
Içôus Ziet Etalage