ROYAL - ZOOLOGIE CINEMA

FORFAITURE

Richard Hardy, un agent de change de New -York, propriétaire d’une superbe villa à Long-Island, vient de subir de grosses pertes en Bourse. Pressé par la débâcle prochaine, il a risque tout ce qui lui reste sur les actions dii u West Rand ».

Sa femme, Edith, ignorante des difficultés financières de son mari, continue à dépenser sans compter. Hardy la prie timidement, mais inutilement, hélas! de réduire ses dépenses.

Les Hardy ont pour voisin de campagne un riche et jeune étranger, >1. Tori, réputé pour la somptuosité de ses appartements et la richesse de ses collections. Tori a coutume, de marquer à son chiffre toutes les pièces rares de son musée.

Tori aime Edith à la folie, et, lorsque cette dernière vienl lui demander de mettre sa villa à la disposition d’un Comité de bienfaisance, dont elle est trésorière, il accepte avec empressement.

Edith apprend entre temps que,1a Société « 1 ruled copper » essaie un coup de Bourse et que les actions vont monter. Elle reriiet .à un ami de son mari tout l’argent du Comité de Bienfaisance, pour acheter des actions « I nited Copper ».

Le soir du bal arrive; l'attitude de Tori est telle, qu’elle enlève toute suspicion à Hardy. Au cours de la soirée, Edith apprend que 1 1 idled Copper a raté son coup et que les actions ont baissé des 4/5 de leur valeur. Désespérée, «die s'adresse à Tori, qui lui remet un chèque à la condition qu’elle viendra le voir le lendemain.

Le jour suivant, Edith remet les fonds dont elle avait la garde au comité grâce à l’argent de Tori.

Entre temps, Hardy a, par contre réussi un coup de Botirse et rentre précipitamment 5' la maison pour annoncer la bonne nouvelle à sa femme. Edith obtient de son mari un chèque, et part à la tombée de la nuit pour rembourser Tori. Hardy, pris fie soupçons, la suit.

Tori est chez lui, il marque au fer les nouvelles pièces de ses collections lorsqu’Edith arrive. Elle offre de rembourser Tori, mais ce dernier la prend dans ses bras et l’embrasse. Edith, impuissante, menace, de se tuer. Exaspéré par une telle résistance, Tori se précipite sur elle, et dans un mouvement de colère, la marque à l’épaule de son sceau bridant. Folle de douleur, Edith a ramassé le revolver et tire sur Tori au mordent même où Hardy entre dans la villa.

Hardy trouve! chèque qu’il a remis â sa femme et un morceau de robe appartenant ît Edith dans les mains de Tori.

PWiillM till 5 ail III MVClÉFf

t-Jour«al

TOUJOURS ELLE

Comédie en 2 parties

Mariage Mouvementé

Comédie en 2 parties interprétée par Hoot Gibson

FORFAITURE

Scène dramatique en 5 parties interprété par Fanny Ward et Sessue Hayakawa

Semaine prochaine: la merveille ciné natographique

Pripiiia van ü mi III Mmlm

Ca u ri) o nt-Weekbla cl

ZIJ ALTIJD

Tooneelspel in 2 deelen

Bewogen Huwelijk

Tooneelspel in 2 deelen vertolkt door Hoot Gibson

EUVELDAAD

Dramatische schets in 5 deelen vertolkt door Fanny Ward et Sessue Hayakawa

Aanstaande week: het kinematograph

La police arrive, el Hardy déclare que c’esl lui qui a tiré.

Tori se remet de ses blessures et Edith vient lui offrir de payer n'importe quelle somme s’il veut retirer sa plainte. Tori, rageusement, refuse.

Hardy, qui a appris la vérité, interdit à sa femme de parler, el le jour du procès, il se laisse charger par Tori, qui veut se venger d’Edith. Mais lorsque son mari est condamné, Edith ne peut plus se contenir. Elle se précipite â la barre el montre aux juges la blessure produite par h' sceau brûlant de Tori.

En apprenant la vérité, les spectateurs, emportés par la colère, veulent lyncher Tori que la police protège.

Le jugement est rapporté.

Hardy el sa femme quittent le tribunal libres et réunis.

sch meesterwerk

KISMET

KISMET

EUVELDAAD

Richard Hardy, vvissclagcnt te New-York en eigenaar eener prachtige villa te Long-Yslànd. heeft groote sommen op de beurs verspeeld. Om de toe-jjkonistige ineenstorting te voorkomen, zet hij /alles wat hij nog bezit in aandeelen van « West-Rand ». Zijne vrouw Edith, de gcldelijke verlegenheid van haar man niet kennende, gaat voort met geld te verkwisten; en deze smeekt haar hare uitgaven zooveel mogelijk te verminderen.

De Hardys hebben voor gebuur een rijk en jongen vreemdeling, M. Tory, welke gekend is voor zijne schoone verzamelingen. Tory heeft de gewoonte elk voorwerp met zijne initialen te kenmerken. Hij is op Edith verliefd, en wanneer deze

hem komt vragen, zijne villa 1er beschikking van een weldadigsheidskomiteit te stellen, waarvan zij sehatbewaarster is, neemt hij aanstonds aan.

Intusschen verneemt Edith dat de maatschappij <( United copper » eene beurs-speculjjtie in I zicht heeft en dat de aandeelen zullen stijgen. Aan oenen vriend van haren man geeft zij hel geld van het Knmiteit om er aandeelen met te koopon.

I)e avond van het bal breekt aan; en het gedrag van Tory is zoo, dat het alle verdenkingen van Hardy wegneemt. Tijdens het bal verneemt Edith dat de speculatie van United copper tegengeslagen is, en zich verloren ziende richt zij zich tot Tory, welke haar een cheque overhandigt, op voorwaarde dat zii hem komt bezoeken.

Den volgende dag brengt zij, dank aan lory, hel geld dat zij in bewaring had terug.

De beursspeculatie van Hardy is gelukt, en hij keert spoedig huiswaarts om zijne vrouw het goede nieuws mede te deelen. Zij bekomt van haaiman een chèque en hij het vallen van den avond gaat zij naar Tory om hem het geleende geld terug te brengen. Dit komt verdacht voor, en Hardy volgt haar.

Tory is t huis; hij kenmerkt met hel ijzer de nieuwe stukken zijner verzameling. Zij wil hem het gold geven doch deze neemt haar in zijne armen en zoent haar. Edith onmachtig dreigt, met haar te doodon. Woedend over dezen tegenstand werpt Tory zich op haar, en in een oogenhlik van gramschap, leekent hij haar met zijn gloeiend ijzer op hare schouders. Waanzinnig van smart neemt zij een revolver en lost een schot op Tory juist op Tiet oogenhlik dat Hardy in de villa komt. Deze vindt den cheque en een stuk van het kleed zijner vrouw in de handen van Tory.

De politie kond en Hardy verklaart dat hij het is, die geschoten heeft, Tory geneest van zijne wonden en Edith biedt hem, gelijk welke som te betalen, indien hij zijne klacht intrekt. Dóch hij weigert.

Hardy de waarheid vernomen hebbende verbiedt zijne vrouw te spreken; en den dag van het proces laat hij zich door Tory, welke zich op Edith wil wreken, beschuldigen.. Doch als haar echtgenoot veroordeeld wordt, kan zij haar niet meer bedwingen, komt vooruit en toont de wonde, door den zegel van Tory veroorzaakt, aan de rechters. Als de toeschouwers de waarheid vernemen w illen zij Tory uil de handen der politie rukken. Het vonnis wordt verdaag! en Hardy en zijne vrouw verlaten het gerechtshof vrij en vereenigd.

ïmprimerie do Centre, 26, Rempart Kipdorp, Anvers

% / '• Frans Van Kerckhoven ÿ

% GOUDSMID-HO RLOGIEM AKER-DI AM ANTZETTER Jj ï Anneessenstraat, 1 Telefoon 8709

Anneessenstraat, 1 Lange Koepoortstraat, 76,

Telefoon 8709 Telefoon 8429

REPARATIEN

REPARATIEN

Inkoop van Goud en Zilver

ECOLE SPECIALE

Coin: des rues Houblonnière et Arquebusiers.

ANVERS

On nous informe qu’on commence des nouveaux cours de flamand, français, anglais, espagnol et allemand, ainsi que de Comptabilité, Commerce, Sténographie duployée et Dactylographie.

Les cours commencent le 1 et le 15 de chaque mois.

PRIX MODÉRÉS Cours collectifs; leçons particulières de:

ou d’ALLEMAND ou de STENOGRAPHIE ou de DACTYLOGRAPHIE ou de COMPTABILITE. Machines à écrire de toutes marques:

Smith Premier, Idéal, Remington, Underwood, Torpédo, etc.

Demandez des renseignements à l’ECOLE SPECIALE Bureaux ouverts de g à 12 et de 3 à 7 heures

Le Directeur,

J. VAN SCHAEREN.

Agence WIJLLEMS

6, Hespenstraat, 6, Antwerpen. — Telefoon 6748

Gesticht in 1900

FLAMAND ou de FRANÇAIS ou d’ANGLAIS ou d’ESPAGNOL

Overgave van alle Handelszaken. Verkoop van Huizen, Natieaandeeien, Leeningen voor Overname van zaken.

NIETS OP VOORHAND TE BETALEN

\ Librairie WATRIN

36, rue du Pélican

Téléphones:t 1H- »4;»» AWl-ltS

Publications et Abonnements. Remises à domicile

TE HUREN

TE HUREN

VWVliW1AWiVVl4

TE HUREN

TE HUREN

Soc.il.

LA PLUS IMPORTANTE FIRME BELGE ET LA PREMIÈRE ENTREPRISE GÉNÉRALE DE:

Blanchissage

Dégraissage Lavage à Neuf Battage de Tapis

Teintures

USINE:

AVENUE PLANTIN EST, 295

Téléphona 1570

USINE:

RUELLE DE LA FABRIQUE

Téléphon* 1564

{USINE:

RUE LOZANA, 96

Tttéphona 1542

ADMINISTRATION: RUE DU PÉLICAN, 114 - T4I. 1564

TE HUREN

AGENCE RÉCLAME

Hue de la Grande Ourse, 26, Groote Beerstraat.

Téléphone 6029

Pour réclames lumineuses et programmes de la Soc. R. de Zoologie, s’adresser à l’adresse susnommée.

Voor lichtreklamen en pro-] gramma’s der « Zoologie »,

S zich te wenden aan bovengenoemd adres.

1 kilo 7 à Fr. 8.00

500 gr- à )) 4.00

100 gr- à ))

PELSEN

Marien’s

Chocolatine

KINDERMEEL « Chocolatine », het gezondste kindervoedsel tot heden gekend Het verhaast het vormen der tandjes, het sterk worden der beenderen en spieren, is gemakkelijk om te verteren, ie aangenaam van smaak en heeft eene overgroote voedingskracht. Verkrijgbaar in doozen van

STEURS, i

heeft de grootste »J keus van pelsen S en de goedkoop- «J [• ste prijzen. Bijzonder huis voor herstellingen. J* •J Men levert ook aan winkels. - Huis van vertrouwen. «J

ÿ Turnhoutscbe baan, 140, BORGERHOÜT ( Etiaertstraat) g4

ij Cycles Leemans jj

Groote Engelsche Apotheek

Faleonplein, 35 ANTWERPEN

GRAAF EGMONTSTRAAT, 32 (nabij Muzeum)

J« HEEREN-, DAMEN- en KOERSVELOS

j|î Alle benoodigheden te bekomen

Ji BIJZONDERE INRICHTING VOOR REPARATIEN J«