ROYAü - ZOOLOGIE CINÉMA

BIBI

Héroïque Ävue

(THE DAY SHE PALX)

Comme tante d’autres, Yvonne Garda s’est laissée séduire par le chic d’un de ces Don Juan qui croient s’être acquittés à l'égard de leurs victimes quand ils les ont dédomagées. C’est précisément le cas d’Adam Kessler, grand couturier de New-York dont la triste réputation n’est plus à taire. Après avoir promis le mariage à la jeune fille, il l’a amenée de la province à la grande ville à l’insu de ses parents. Quelques mois, cela a été le simulaire du bonheur, vide d’espérances dont on se satisfait trop facilement et dont on se lasse bientôt. Mais de faire régulariser la situation il n’en fut jamais question. Et tout ce que la malheureuse a pu obtenir quand il lut signifie la rupture de leur liaison, c’est un emploi dans sa maison.

Elle y domine de toute sa grace et souriante la morgue de ses compagnes, comme elle “ mannequins ” pour la présentation des costumes à la clientèle.

Remarquée par Adolphe Rogers, propriétaire d’une grosse maison de Chicago, elle voit bientôt à ses pieds cet homme intègre, veuf et père de deux fillettes, Emma et Mari-Anne. Il lui demande sa main et, elle consent à devenir la nouvelle maman des deux petites orphelines.

Deux ans s’écoulent. En jour, menacé d’une sévère correction de la part du frère d’une de ses victimes, Kessler juge plus prudent de partir en tournées.

Il ne manque pas d’aller voir Roger et celui-ci sans méfiance, introduit le loup dans la bergerie. Bientôt c’est au tour d,Emmade se laisser prendre. En vain Yvonne essaie-t-elle de mettre en garde le père et la fille. Ils ne veulent rien entendre. Et, un beau soir, Yvonne a la terreur d’aprendre qu’Em-ma est fiancée avec Kessler.

Représentations des Dlmnnehe 24jnillel à 3 el 8 fl. Lundi 25 el Jeudi 28 juillet n 8 H.

GAUMNT.JURNHL

Le Lion dans Iç Pétrir.

Comique en 2 parties

Le Terrible Batailleur

Comédie interprétée par Hoot GIBSON

Héroïque Aveu

Grand drame en 5 parties interprété par Francelia BILL1NGTON

van Zondag 24 Juli le 3 en 8 II. Maandag 25 en Donderdag 28 Juli le 8 fl.

GAUMlVT-WEEK8LHO

D«, Leeuw iq verlegenheid

Klucht in 2 deelcn

Een Geducht? Vechter

Tooneelspel vertolkt door Hoot GIBSON

Heldhaftige Bekentenis

Groot drama in 5 deelen vertolkt door Francelia BILLINGTON

Semaine prochaine: Le grand succès ”Un Poilu à Berlin” MACK-SENNETT comédie en 5 parties. Aanstaande week: Het groot succes ”Een Poilu te Berlijn” MACK-SENNETT tooneelspel in 5 deelen.

Pour sauver la jeune fille Yvonne prend le parti héroique de démasquer Kessler en avouant à Rogers son passé. Rogers le cœur brisé interdit à Emma de poursuivre ses relations. Mais il renvoie sa femme qui revient à New-York et trouve un emploi de rédactrice.

Mais ni Rogers ni ses enfants ne parviennent à perdre le souvenir de leur seconde mère. Marie-Anne surtout, la cadette supplie son père de lui rendre sa «petite maman* et la demande au ciel dans ses prières.

Lors des présentations d’Augomne, Rogers gagne New-York en compagnie d’Emma. Celle-ci, en l’absence de son père, reçoit de Kessler un coup de téléphone, lui donnant rendez-vous pour le déjeuner.

Rentré inopinément, Rogers que sa fille se rend auprès de Kessler et se précipite chez celui-ci II le trouve en violente discussion avec Yvonne. Elle anssi a appris ce qui se passait, et dans une sainte colère elle est venue jeter son mépris à la face du Don Juan, elle le menace de recourir aux mesures extrêmes. Elle n’hésitera par à le tuer, s’il le faut.

A ce moment Kessler fait mine de se jeter sur elle, il n’en a pas le temps. Rogers en quelques vigoureux coup de poing a vite fait de lui administrer la leçon méritée....

Pue de jours après Yvonne, reconciliée avec le père d’Emma regagne en leur compagnie le foyer que son départ a laissé dans la tristesse.

Heldhaftige Bekentenis

Zooals vele anderen, heeft Yvonne Garda zich laten verleiden door de sierlijkheid eensDon.mans, kleermaker te New-York. Na aan het jonge meisje beloofd te hebben haar te huwen, heeft hij haar, buiten wete harer ouders van de provincie naar eene groote stad geleid. Gedurende eenige maanden was het een schijngeluk, maar van hunnen toestand te doen wettigen was er nooit sprake, En al wat de ongelukkige kan bekomen, wanneer hij met haar afbrak, was eene plaats in zijn handelshuis.

Opgemerkt door Adolphe Rogers, eigenaar te Chicago, ziet zij weldra aan hare voeten dezen eerlijken man, weduwnaar met met twee bevallige dochtertjes, Emma en Marie-Anne. Hij vraagt haar ten huwelijk.

Twee jaren verloopen Twee jaren van geluk en vrede voor de jonge vrouw. Zekeren dag, met eene strenge bestraffing bedreigd door den broeder van een zijner slachtoffers, acht Kessler het voorzichtig voor zaken door de provincie te reizen.

Hij laat niet na Rogers te bezoeken, en dezen, zonder wantrouwen, brengt den wolf in den schapenstal. Het is weldra de beurt aan Emma om zich te laten misleiden. Tevergeefs tracht Yvonne vader en dochter op hunne hoede te stellen. En zekeren avond verleemt Yvonne gansch verschrikt dat Emma met Kessler verloofd is. Om het jonge meisje te redden neemt zij het heldhaftig besluit Kessler te ontmaskeren, met aan Rogers gansch het verleden te bekennen. Rogers verbiedt Emma hare betrekkingen en verjaagt zijne vrouw.

In den herfst gaat Rogers naar New-York vergezeld door Emma. In afwezigheid van haren vader wordt zij per telefoon door Kessler opgebeld welke haar smeekt een laatste onderhoud toe te staan. Onverwachts teruggekomen, verneemt Rogers dat zijne dochter naar Kessler gegaan is. Hij snelt er onmiddelijk heen, en vindt hem in hevige woordenwisseling met Yvonne. Zij smeekt hem zijne inzichten op Emma te laten varen. Zij zal, zoo het noodig is niet aarzelen hem te dooden.

Op dit oogenblik wil Kessler zich op haar werpen, maar heeft er den tijd niet toe. Met eenige goede vuistslagen geeft Rogers hem eene welverdiende les. Eenige dagen nadien keert Yvonne met Emma’s vader verzoend, in het huis terug.

Irap. Van Nylen Frères.

Frans Van Kerckhoven

GOUDSMID « HORLOGIEMAKER - DISMUNTZETTER

Anneessenstraat, 1 Telefoon 8709

Lange Koepoortstraal, 70 Telefoon 8429

REPARATIHN 9* REPARATIËN

Inkoop van Goad en Zilver

ÉCOLE SPECIALE

COIN: DES RUES HOUBLONNIERE ET ARQUEBUSIERS.

ANVERS

On nous informe qu’on commence des nouveaux cours de flamand, français, anglais, espagnol et allemand, ainsi que de Comptabilité, Commerce, Sténographie duployée et Dactylographie.

Les cours commencent le I ef le 15 de chaque mois.

PRIX MODÉRÉS.

Cours collectifs; leçons particulières de:

FLAMAND ou de FRANÇAIS ou d’ANGLAIS ou d’ESPAGNOL

ou d’ALLEMAND ou de STENOGRAPHIE ou de DACTYLOGRAPHIE ou de COMPTABILITE.

Machines à écrire de toutes marques:

SMITH PREMIER, IDEAL, REMINGTON, UNDERWOOD, TORPEDO, etc.

Demandez des renseignements à l’ECOLE SPECIALE. Bureaux ouverts de 9 à 12 et de 3 à 7 heures.

Le Directeur,

I VAN SCHAEREN.

IMISgll

Agence WILLEMS

6. HESPENSTRAAT. 6, ANTWERPEN.

GESTICHT IN 1900

Telefoon 6748

Overgave van alle Handelszaken. Verkoop van Huizen, Natieaandeelen. Leeningen voor Overname van zaken.

NIETS OP VOORHAND TE BETALEN

TE HUREN

TE HUREN

Publications et Abonnements. Remises à domicile.

Librairie WATRIN

36, rue du Pélican

TÉLÉPHONE 3185 - 8669 ENVERS

TE HUREN

TE HUREN

TE HUREN

LA PLUS IMPORTANTE FIRME BELGE ET LA PREMIÈRE ENTREPRISE GÉNÉRALE DE:

Blanchissage

Dégraissage Lavage à Neuf Battage de Tapis

Teintures

USINE:

AVENUE PLANTIN EST, 295 Téléphone 1570

USINE:

RUELLE DE LA FABRIQUE

Téléphone 1564

USINE:

RUE LOZANA, 96

Téléphona 15«

ADMINISTRATION: RUE DU PÉLICAN. 114 - Tél. 1564

AGENCE RECLAME

Rue de la Grande Ourse, 26, Groote Beerstraat.

TÉLÉPHONE 6029.

Pour réclames lumineuses et programmes de la Soc, R. de Zoologie, s’adresser à Vadresse

surnommée.

Voor lichtreklamen en programma’s der «Zoologie», zich te wenden aan bovengenoemd adres.

ChocoItir\€

KINDERMEEL « Chocolatine », het gezondste kindervoedsel tot heden gekend. Het verhaast het vormen der tandjes, het sterk worden der beenderen en spieren, is gemakkelijk om te verteren, is aangenaam van smaak en heeft eene overgroote voedingskracht. Verkrijgbaar in doozen van à à à à

1 kilo 500 gr. 250 gr. 100 gr.

8.00

4.00 2.25

1.00

Groote Engelsche Apotheek

FALCONPLEIN, 35 Antwerpen

PELSEN

STEURS, heeft

de grootste keus van pelsen en de goedkoopste prijzen. Bijzonder huis voor herstellingen. Men levert ook aan winkels. Huis yan vertrouwen.

Turnhoutsche baan, 140, BORGERHOUT

(bij de Eliaertstraat)

Cycles Leemans

GRAAF ËGMONTSTRAAT, 32 (nabij muzeum)

HEEREN-, DAMEN- en KOERSVELOS

Alle benoodigheden te bekomen

BIJZONDERE INRICHTING VOOR REPARATIËN