Bron: FelixArchief nr. 1968#244
Deze tekst werd automatisch gegenereerd op basis van gescande pagina’s met OCR-software. Door de diverse historische lettertypes gebeurde dat niet altijd foutloos.
Toon alleen de facsimile’s van dit programma
LA PLUS IMPORTANTE FIRME BELGE ET LA PREMIÈRE ENTREPRISE GÉNÉRALE DE:
Blanchissage
Dégraissage Lavage à Neuf Battage de Tapis
Teintures
USINE:
AVENUE PLANTIN EST, 295
Téléphona 1570
USINE:
RUELLE DE LA FABRIQUE
Téléphona 1544
USINE:
RUE LOZANA, 96
Téléphona 1542
ADMINISTRATION: RUE DU PÉLICAN, 114 - T4I. 1564
A LOUER
HEEREN,
Om goed, fijn en niet te duur gekleed te gaan, wendt U tot
VÄN ROSSOM, Geb!
Meesters-Kleermakers
28, KAMMENSTRAAT 28, ANTWERPEN, en NATIONALESTRAAT, 25
ILLUSIONS
Depuis des mois, Maddié et Fred Wortington avaient visité tous les dancings, tavernes et restaurants de Broadway, pour ne dire rien des cabarets de nuit où vit et s’assemble la « Bohême » de New-York. Mais Maddie fut bientôt blasée et, dès lors mécontente.
Elle avait, jusque là, toujours vécu à la campagne et désirait ardemment connaître la vie joyeuse de la grande ville. Fred, blasé de tout cela, avait choisi Maddie parce qu’elle était différente des autres jeunes filles qu’il avait connues et il avait espéré vivre avec elle à la campagne une existence simple et paisible. Et l’idée de devoir retourner à tous ses vains plaisirs, bien plus encore celle de la nécéssité de les fréquenter assidûment à l’avenir, constituaient pour Fred une éventualité que sa patience ne pouvait supporter
• Il déclara à sa femme que cette vie eût à cesser. Mais elle partit d’un éclat de rire. Et alors Fred s’en alla. Immédiatement Maddie saisit l’occasion de visiter « Chinatown », le quartier chinois, et de voir la vie telle qu’elle y était réellement vécue. Elle s’adressa à un entrepreneur d’excursions et lui demanda de la piloter à travers ce quartier exotique. Kreps, l’entrepreneur, avait d’autres affaires urgentes, mais il la présenta à un étranger du nom de Frenchy et qui prit sa place.
Maddie fut déçue lorsque Kreps refusa de la pilotér et elle ressentit une méfiance instinctive à l’égard de Frenchy, — mais l’excursion avait été décidée par elle-même et elle ne put faire autrement que de s’y rendre. Malheureusement la visite de tous les antres du quartier chinois devait causser à Maddie les pires inconvénients, les impressions les plus horribles, et son aventure dans cette ville mystérieuse a longtemps mis en défaut les recher, ches les plus habiles de la police. — C’est l’histoire de cette aventure angoissante que nous raconte le film «Illusions».
Brouwerijen Artois
Naam], Maatschappij LEUVEN.
MAGAZIJN: — Depots van Antwerpen — BUREEL:
62, Vlaamsche Kaai, 62 | 25, Gijzelaarsstraat, 25
BOCK — PILSEN — FONCEE (Munich)
DUBBEL GERSTEN (Bavière) en B S T bijzonder tafelbier in vaten en in flesschen.
BOCK-PILSEN, in verbruik ALHIER.
IlfrH
CBBSI
LA PUBLICITE BELGE
DE BELGISCHE BEKENDMAKING Rue de la Grande Ourse, 2G, Groote Beerstraat.
TELEPHONE 5348.
Pour réclames lumineuses ei programmes de la Soc. R. de Zoologie, s’adresser à l’adresse surnommée.
Voor lichtrefilamen en programma’s der «Zoologie», zich te wenden aan bovengenoemd adres.
ECOLE SPECIALE
COIN: i)ES RUES HOUBLONNIERE ET ARQUEBUSIERS.
ANVERS
On nous informe qu’on commence des nouveaux cours de flamand, français, anglais, espagnol et allemand, ainsi que de Comptabilité, Commerce, Sténographie duployée et Dactylographie.
Les cours commencent le 1 et le 15 de chaque mois.
PRIX MODERES.
Cours collectifs; leçons particulières de:
ou d’ALLEMAND ou de STENOGRAPHIE ou de DACTYLOGRAPHIE ou de COMPTABILITE. Machines à écrire de toutes marques:
SMITH PREMIER, IDEAL, REMINGTON, UNDERWOOD, TORPEDO, etc.
Demandez des renseignements à l’ECOLE SPECIALE. Bureaux ouverts de 9 à 12 et de 3 à 7 heures.
Le Directeur,
J VAN SCHAEREN.
FLAMAND ou de FRANÇAIS ou d’ANGLAIS ou d’ESPAGNOL
ILLUSIE
Sedert maanden hadden Maddie en Fred Worthington al de dancings, taveernen en restaurants van Broadway bezocht, zonder te spreken van al de nachtkroegen waar de «Bohemen» van New-York zich vereenigt en leeft. Maar Maddie had er weldra genoeg van en zij werd ontevreden.
Tot dan toe had zij altijd op den buiten geleefd, en zij wenschte vurig het vroolijke stadsleven te kennen. Fred, welke dit alles reeds doorgemaakt had, was met Maddie gehuwd omdat zij zoozeer verschilde van de andere jonge meisjes welke hij gekend had, en omdat hij hooptemet haar een eenvoudig en rustig buiienleven te kunnen leiden. De gedachte dat hij weder tot die ijdele vermaken moest terugkeeren, meer nog de gedachte er in de toekomst weder onafgebroken te moeten aan deelnemen, was meer dan Fred’s geduld verdragen kon.
Hij verklaarde zijne echtgenoote dnt dit leven moest ophouden, maar deze schaterde het uit en Fred vertrok. Maddie nam dadelijk de gelegenheid te baat om « Chinatown » (de Chineesche wijk) te bezoeken en er het leven te aanschouwen zooals het daar werkelijk geleefd werd. Zij wendde zich tot eenen aannemer van uitstappen en vroeg hem haar in deze buitenlandsche wijk te willen rondleiden. Kreps, de aannemer, had andere dringende zaken aan de hand en hij stelde haar voor aan een vreemdeling, met name Frenchy, welke zijne plaats innam.
Maddie was ontgoocheld door Krep’s weigering en, instinktmatig, wantrouwde zij French}', — maar daar zij tot den uitstap besloten had, kon zij zich niet meer terugtrekken. Ongelukkiglijk zou het bezoek aan al de krochten der Chineesche wijk voor Maddie de ergste nadeelen hebben en de schrikkelijkste indrukken nalaten; haar avontuur in deze geheimzinnige wijk heeft langen tijd de meest bekwame opzoekingen der politie getart.
Het is de geschiedenis van dit angstwekkend avontuur dat de film « Illusie » ons weergeeft.
Hsaaaa
Ecoutez, cher Public, le bon conseil suivant:
Le CALME, en cas d’alarme, à tous sauve la vie. Ne vous bousculez point, sortez paisiblement.
Et chacun, d’être sauf, trouve la garantie.
Représentations des DIMANCHE 20 FEVRIER, à 3 et 8 heures, LUNDI 21 et JEUDI 24 FEVRIER, à 8 heures.
Programme
GAUMONT JOURNAL NOTRE COLONIE
Mission Gourdinne au Congo Belge (6e série)
En caravane de Kabinda à Lusambo
La Vagabonde
Comédie dramatique en 4 parties interprétée par ENID BENNETT
ILLUSI0NS
Drame de la vie réelle en 5 parties interprété par Miss MILDRED HARRIS (Mrs CHARLIE CHAPLIN)
AVIS POUR LES REPRESENTATIONS DU SOIR. — Afin de ne pas déranger les auditions musicales, le Public occupant les places du REZ-DE-CHAUSSEE aura exclusivement accès aux Lavatoires et W. C. (pour Dames et Messieurs) installés au JARDIN D’HIVER et au CAFE (accès par la Salle des Marhres ).
Geacht Publiek.! Laat ons een goeden raad u geven:
Bij brandalarm, is KALMTE redding van uw leven.
Ga heen langs waar ge tüaamf, koelbloedig en bedaard, Dring niet den uitgang toe, en ieder blijjt bewaard. f
Vertooningen van ZONDAG 20 ‘nom 8 uo ç ‘iWiJHaSJ MAANDAG 21 en DONDERDAG 24 FEBRUARI, te 8 uren.
Programma
GAUMONTWEEKBLAD ONZE KOLONIE
Zending Gourdinne in Belgisch Congo (6e reeks)
In Karavaan van Kabinda tot Lusambo
De Landloopster
Dramatisch tooneelspel in 4 deelen met ENID BENNETT in de
hoofdrol.
ILLUSIE
Drama uit het werkelijke leven in 5 deelen, vertolkt door MILDRED HARRIS (Mr CHARLIE CHAPLIN)
BERICHT VOOR DE AVONDVERTOONINGEN. — Om de muziekuitvoeringen niet te storen, zal het publiek, dat de plaatsen van het GELIJKVLOERS bezet, alleenlijk toegang hebben tot de Lavatorys en W.C (voor dames en heeren) ingericht in den WINTERTUIN en in het KOFFIEHUIS (toegang langs de Marmeren Zaal).
iiHiinn
Frans Van Kerckhoven
G0ÜDSAUD = H0RL0GIEM3KER • OlflMfllVTZETTER
Anneessenstraat, 1 Telefoon 8709
Lange Koepoortstraat, 70 Telefoon 8429
!; REPARATION X REPARATJËN
JÎ Inkoop van Qoud en Zilver
Agence WILLEMS
6, HESPENSTRAAT, 6, ANTWERPEN. - Telefoon 6748
GESTICHT IN 1900
Overgave van alle Handelszaken Verkoop van Huizen, Natieaandeelen. Leeningen voor Overname van zaken.
NIETS OP VOORHAND TE BETALEN
fygrieq’s
ChocoIgtir\€
KINDERMEEL « Chocolatine », het gezondste kindervoedsel tot heden gekend. Het verhaast het vormen der tandjes, het sterk worden der beenderen en spieren, is gemakkelijk om te verteren, is aangenaam van smaak en heeft eene overgroote voedingskracht.
Verkrijgbaar in doozen van
1 kilo à Fr. 8.00
500 gr. à » 4.00
250 gr. à » 2.25
100 gr. â » 1.00
Groote Engelsche Apotheek
' FALCONPLEIN, 35 Antwerpen
>; Le Ir, 5, 10, 15, 20,. j; 25 de chaque mois,;!; nouveaux cours de > français, anglais, i; comptabilité
Sténo-Dactylo
DIPLOME EN 3 MOIS
placement des élèves ÿ
$ Proie Monade :
> 76, Rue Van Wesenbeke I;
? EXCELLENTS RÉSULTATS ÿ
Prix modérés j!
PReeHAINEMENT les films sensationnels suivants:
L’Homme du Large
Marine par Marcel L’HERBIER "interprété par
Jacques Satelain et Marcelle Pradot
VENDUE
Grand drame en G parties, interprété par
Dorothy Phillips, Priscilla Dean et William Stoweïl
Cablria
D’après le poème de Gabriel d’Annunzio, interprété par les célèbres artistes
Almirante Manzini et Maciste
Kinema Zoologie
MNSTHHNDE WEEK
Buitengewoon programma
jaeKIE SAUNDERS
SCHAAKMAT
Dramatisch tooneelspel in 5 deelen.
DE NIEUWE RIJKEN
Tooneelspel in 4 deelen, » vertolkt door DIOMIRA JACOBIN!
GESTERILISEERD WATER dus I de zuiverste
de gezondste
de BESTE
CINEMA
SEMAINE PReHÄINE
Programme extraordinaire
jaeKIE SÄUNDERS
dans
L’ECHEC
Comédie dramatique en 5 parties
LES PARVENUS
Comédie en 4 parties, interprétée par DIOMIRA JACOBINI
Imp. V«« Nylen Frères.