[Grand Cine-Roman Hebdomadaire de M M.A.BERNEDE] et LOUIS FEUILLADE en 1 Prologue et 11 Episodes

FILM D'ART GAUMONT

88-96, Lozanastraat, 15, Huidevettersstraat en 20 Bijhuizen

De grootste en bestgekende

VERVERIJ en WASSCHERIJ

Reinigen en in ’t nieuw waschen van kleedeien en kostumen Verzorgde bediening, het fatsoen wordt behouden. — De grootste specialiteit ter plaatse voor het verven van gemaakte kleederen en kostumen en nieuwe stoffen voor den verkoop. Ook wollen sargiën voor mannen.

DE BESTE PRODUKTEN! DE MEEST BEKWAME WERKLIEDEN! SPECIALE INRICHTINGEN en ORGANISATIE.

Radicale Verbetering in den Dienst der COLS en MANCHETTEN, minder sleet en stijver dan vroeger.

RECHTSTREEKSCHE INVOER UIT ZWITSERLAND:

Armbanden-uurwerken in nieuwe modellen. Echte Longines, Patek en Tavannes-Watch, ljzerenweguurwerken ” Roskopf-Patent » met ernstige waarborg op elk stuk.

Belgische " ' o' " ROUSSEAU

Bijzonder werkhuis Offerandestraat, 14

unnr H «rcèollmrron

Désirez-vous les dents blanches et brillantes

: —: dentifrice: BELDENT

Se trouve partout. — Dépôt général: Pharmacie, Ch. GOFFIN, 25, Canal des Récollets, Anvers.

ODnOTF FM QrHnOMF VF11Q WAM •

VOORSCHOOTEN

15, voor Damen en Kinderen BEEQÜEKEnSSTRHHI, (nabij de Coninckplein). 15

DAMES,

Leest en raadpleegt

DE MODERNE HUISVROUW

verschijnt wekelijks.

Rubriek: Letterkunde, Vrouwenvraagstuk, geeft inlichtingen omtrent Kinderverzorging, Huishoudkunde, Kookkunst, Handwerk, Kostuumnaaien enz. enz.

Verkrijgbaar bij alle Boek- en Gazetverkoopers.

Mariens Chocolatine

KINDERMEEL

“ CHOCOTATINE „ het gezondste Kindervoedsel tot heden gekend. Het verhaast het vormen der tandjes, het sterk worden der beenderen en spieren, is gemakkelijk om te verteren, is aangenaam van smaak en heeft eene overgroote voedingskracht.

Verkrijgbaar in doozen van

1 kilo à Fr. 8.00

500 gr. à » 4.00

250 gr. à » 2.25

100 gr. à » 1.00

Groote Engelsche Apotheek

Falconplein 35 en Lange Koepoortstraat 24

ANTWERPEN.

La Métropole Anversoise

N. M- van Verzekeringen gesticht in 1900. VRAAGT GOEDE AGENTEN

voor hare nieuwe afdeeling.

KAPITALISATIE

GEMAKKELIJK WERK HOOG COMMISSIELOON Leysstraat, 19

ANTWERPEN.

13958615

La Publicité Belge

De Belgische Bekendmaking

Maison fondée en 1912.

Plus 'de 500 emplacements réservés dans les principaux centres de la ville pour AFFICHAGES.

Monopole de rideaux, programmes, réclames lumineuses de tous les théâtérs de la ville.

Afficheur du Théâtre Royal, duThéâtreflamand, d’Anvers -Palace, de la Sté Royale de Zoologie, etc., etc.

Spécialité: PEINTURES MURALES et sur Palissades.

Imprimerie pour réclames

Pour réclames lumineuses et programmes de la S'e R. de Zoologie, s’adresser à l’adresse surnommée.

Huis gesticht in 1912.

Meer dan 500 voorbehouden aanplakplaatsen in ’t centrum der stad voor het plakken van AANPLAKBRIEVEN.

Monopool der reklaamgordijnen. programma’s, lichtreklamen van al de

Theaters der stad.

Aanplakker der Fransche Schouwburg, der Vlaamsche Schouwburg, van Anvers-Palace, Zoologie, enz., enz-

Specialiteit van

MUURSCHILDERINGEN

en op schutsels.

Drukkerij voor reklamen

Voor lichtreklamen en programma’s der ’’Zoologie,, zich te wenden aan bovengenoemd adres

JUDEX

7« épisode: La Femme en noir.

RESUME DU FILM PRECEDENT. — Le banquier Fa-vraux qu l’on croit mort, expie dans les souterrains du Château Rouge, une vie de crimes.

La fille du banquier, Jacqueline Aubry, qui est mère d’un petit garçon, a été accueillie par un bon vieillard nommé Val-lières, ancien secrétaire de Favraux. Or ce Vallières n’est autre que Judex, qui s'est épris de Jacqueline.

La Comtesse de Trémeuse habite un Château, en province. Un télégramme lui annonce l’arrivée de son fils Jacques. Il s’est passé dans la vie de cette femme un drame terrible. Son mari s’occupait il y a vingt ans, d’affaires minières. Mais un banquier nommé Favraux aimait en secret la Comtesse et, la sachant incapable d’oublier ses devoirs, il s’était arrangé pour conduire de Trémeuse à la ruine dans l’espoir de contraindre la jeune femme à se donner à lui.

Madame de Trémeuse pvait répondu par un soufflet aux propositions du financier et M. de Trémeuse s’était suicidé quelques instants avant l’arrivée d’un de ses ingénieurs qui venait lui annoncer la découverte d’une mine d’or.

Madame de Trémeuse avait fait jurer à ses enfants dé venger F-ur père, victime du banquier Favraux, et depuis lors Jacques caché sous les noms de Vallières et de Judex avait réuissi à s’emparer du financier. Mais Judex est amoureux de Jacqueline Aubry, et pour gagner le chemin d son cœur, il a décidé de mettre son prisonnier en liberté. C’est pourquoi nous le retrouvons aujourd’hui au Château de Trémeuse où il vient demander à sa mère d'e le relever de sonj serment.

La Comtesse reproche à son fils d’avoir eu pitié du meurtrier de son père et, après avoir chassé Jacques, elle décide de venger elle-même la mémoire de son mari.

Elle rejoint son fils à Paris, et se trouv tout à coup en présence de Jacqueline Aubry, du Petit Jean et du môme Réglisse.

La colère de Madame de Trémeuse, très violent d’abord, tombe soudain devant le touchant tableau que présentent à Ises yeux les deux enfants récitant leur prière, et résolu comme eux à pardonner les offenses, elle les embrasse et s fait passer à leurs yeux pour la sœur du bon Vallières.

Suite la semaine prochaine.

Brouwerijen ARTOIS LEUVEN

MAGAZIJN: -- Depots van Antwerpen -- BUREEL:

62, Vlaamsche Kaai, 62 | 25, Gijzelaarsstraat, 25

BOCK » PILSEN - FONCÉE (Munich)

DUBBEL GERSTEN (Bavière) en B S T bijzonder tafelbier in vaten en in flesschen. BOCK-PILSEN, in verbruik ALHIER

ECOLE SPECIALE

Coin: des rues Houblonnière et Arquebusiers,

ANVERS.

On nous informe qu'on commence des nouveaux cours de flamand, français, anglais, espagnol et allemand, ainsi que de Comptabilité Commerce, Sténographie et Dactylographie.

Les cours commencent le 1 et le 15 de chaque mois. Cours collectifs: leçons particulières de:

de FLAMAND ou de FRANÇAIS ou de ANGLAIS ou d’ESPAGNOL

ou d’ALLEMAND ou de STÉNOGRAPHIE ou de DACTYLOGRAPIE ou de COMPTABILITÉ

Machines à .écrire de toutes marques,

SMITH PREMIER, IDEAL, REMINGTON, UNDERWOOD, TORPEDO etc.

Demandez des renseignements à l’ECO LE SPECIAL Bureaux ouverts de 9 à 12 et de 3 à 7 heures-

Le Directeur.

J. VAN SCHAEREN.

LE PRESAGE

Une E mme superbe, qui semble être née pour vivre dans l’harmonie d’un grand amour, soulève, au contraire, des passions tragiques. Elle mène une vie insensée, ayant en elle une anxiété profonde de ce qui manque à sa vie, l’amour.

Un professeur qui lit dans les lignes de la main, lui traduit avec des mots clairs et crûs l’inquiétude de la jolie femme, et lui dit le présage; elle a r*té très aimée, mais elle n’a jamais aimé, l’amour qu elle cherche lui échappera toujours.

Le présage commence à s’acomplir; la femme rencontre l’homme rêvé. C’est l’époux d’une petite créature qu’il adore, et avec laquelle il vit en plein bonheur. La jolie femme, pas aimée, se propose de détruire ce bonheur; un accident d’automobile la porte blessée dans 1 amaison de l’aimé; la nuit avec ses ombres et le silence la conduit jusqu’à lui frémissante de passion. Le rêve ne se réalise pas. Un fou, rencontré un jour est enconsciemment amoureux d’elle. 11 devine l’amour de la femme. Alors pour mettre entre les deux amants l'irréparable abîme vole l’épouse et la jette dans la mer.

L’homme rongé par le remords, s’enfuit à la recherche de l’oubli; la femme anéantie, reçoit du fou la confession de son crime. Les jours passent, sans apporter à la jolie femme l’oubli de sa passion, jusqu’à ce qu elle! se décide d’aller rejoindre le bonheur qu elle avait à peine entrevu; elle va à la recherche de l’aimé, le retrouve, la superbe est devenlue humble et bonne.

La femme entend des lèvres de l’homme les divins mots qu elle n’avait jamais entendus. L’illusion tue! dure qu’un instapt: la figure de la femme transformée par) l’immense bonheur, devient haletante à la rencontre du regard du fou qui l’a suivie. Peu d’instants après, l'amant, qui a surpris le fou, vient à connaître le crime, arrache à la femme l’horrible confession, puis s’enfuit.

La femme tombée relève la tête et fixe s«'s yeux dans ceux du fou. Les griffes du destin l’arrêtent, l’empoignent, lui dilatent les paupières voyant passer sur le visage du fou, les visages de tous ceux qui avaient souffert et étaient morts 'pour elle; elle meurt. Le présage est accompli.

Ecoutez, cher Public, le bon conseil suivant:

Le calme, en cas d'alarme, à tous sauve la vie.

Ne vous bousculez point, sortez paisiblement,

Et chacun, d’être sauf, trouve la garantie.

REPRÉSENTATIONS des dimanche 13 juillet à 3 et 8 H. Lundi 14 et jeudi 17 juillet à 8 H.

* PROGRAMME ARTISTIQUE t

1. Allegro (5e symphonie pour Orgue) C. M. Widor

2. Our Navy. 3e série

3. Doucement..Doucement. Marche P. Sudessi

4. Gaumont Journal

5. Fête de Bébé. Comédie

6. Carmen. Fantaisie G. Bizet

7. JUDEX

7e épisode: La Femme en noir

8. Mireille. Ouverture Ch. Gounod

9. LE PRESAGE

Grand film d’art en 1 prologue et 3 parties-

Avis pour les Représentations du Soir. — Afin de ne pas déranger les auditions musicales, le Public occupant les places du Rez-de-chaussée aura exclusivement accès aux Lavatories et W. C. (pour Dames et Messieurs) installés au Jardin d’hiver et au Café (accès par la Salle des Marbres).

Geacht Publiek! Laat ons een goeden raad u geven: Bij brandalarm, is kalmte redding van uw leven.

Ga heen langs waar ge kwaamt, koelbloedig en bedaard. Dring niet den uitgang toe, en ieder blijft bewaard-

VERTOONINGEN van Zondag 13 Juli te 3 en 8 U. Maandag 14 en Donderdag 17 Juli te 8 U.

V KUNST PROGRAMMA

1. Allegro uit de 5e Orgelsymphonie C. M. Widor

2. Our Navy. 3e reeks

3. Doucement.... Doucement. Marsch P. Sudessi

4. Gaumont-Journal

5. Het Feest van Bébé.

6. Carmen. Fantazie G. Bizet

7. JUDEX

7e episode: De Vrouw in ’t zwart

8. Mireille. Openingstuk Ch. Gounod

9. HET VOORTEEKEN

Groote kunst film in 1 voorspel en 3 deelen.

Bericht voor de Avondvertooningen. — Om de muziekuitvoeringen niet te storen, zal het publiek dat de plaatsen van het Gelijkvloers bezet, alleenlijk toegang hebben tot de Lavatorys en W. C. (voor dames en heeren) ingericht in den Wintertuin en in het Koffiehuis (toegang langs de Marmeren Zaal.)

Cinéma ZQQüGGIE Wi

SEMAINE PROCHAINE:

Programme 9ensationnel

LE SAUVEUR du RANCH

Grand drame du Far-Wesl en 4 parties interprété par le grand artiste américain Douglas FAIRBANKS

jeannette la Petite Poule

Comédie en 3 parties avec la charmante Norma TALMADGE dans le rôle principal.

8e épisode: Les souterrains du Château rouge

Bouboule s’amuse

COMIQUE

GAUMONT-JOURNAL

JUDEX

7e episode: De Vrouw in ’t zwart

VORIGE FILM. — Bankier Favraux, dood gewaand, boet in de kelders van het Roode Kasteel, een leven van misdaden.

Jacqueline Aubry, moeder van een kleine jongen, is opgenomen door een goede grijsaard, Vallières geh':eten, oud-sekre-tariis van Favraux. En die Vallières is Judex zelf en dit raadselachtig personnaadje is verliefd op Jacqueline.

Gravin de Trémeuse bewoont ' en kasteel in de provincie. Per telegram verneemt zij de komst van Jacques, haar zoon.

Haar man hield zich over 20 jaren bezig met goudmijnza-ken. Doch een bankier, Favraux, beminde in t geheim de gravin, en, overtuigd dat zij hare plichten nooit vergeten zou, nam hij maatregelen om de Trémieux ten gronde te richten in de hoop aldus de vrouw te winnen met de belofte den echtgenoot te redden. Mevrouw de Trémeuse had met een kaakslag geantwoord. M. de Trémeuse had zelfmoord gepleegd eenige oogen-blikken voor eén zijner mijningenieurs h' m het bericht zou brengen van het ontdekken eener goudmijn.

Mevrouw de Trémeuse deed aan hare kinderen zweren hun vader te wreken, en sindsdien is Jacques, onder den naam van Vallières en Judex, er in gelukt den geldman te bemeeste-rf’n. Doch Judex bemint nu Jacqueline1 Aubry, en om den weg haars harten te openen, heeft hij besloten zijn gevangene in vrijheid te stellen. Zoo zien wij hem heden op het kasteel de Trémeuse waar hij zijne moeder verzoekt hem van zijn eed te ontslaan. De gravin verwijt haren zoon zijne zwakheid tegenover de moordenaar zijns vaders, jaagt Jacques weg en besluit zelf de gedachtenis van haren echtgenoot te wreken.

Zij vervoegt haren zoon in Parijs en bevindt zich plots in tegenwoordigheid van Jacqueline Aubry, kleine Jan en Réglisse. De woede van Mevrouw de Trémeuse valt dan bij het aanschouwen der beide kinderen die neergeknield bidden. Zij besluit even als zij, de schulden te vergeven, omhelst hen en doet zich doorgaan als de zuster van den goeden Vallières.

Vervolg aanstaande week.

A LOUER

IN DE GOUDEN LIER

Louis VILLERS-VERBEEK

Huis van vertrouwen Goud-en Zilversmid

HORLOOIEN. - REPARATIEN.

INKOOP van Goud en Zilver aan den HOOOSTEN PRIJS.

93. DIEPESTRAAT, 93, ANTWERPEN.

Kortelings opening van een bijwinkel. GEMEENTESTR. 17.

A LOUER

HET VOORTEEKEN

Eene beeldschoone .vrouw, geboren om in de overeenstemming eener groote liefde te leven, kent integendeel alleen, tragische betrekkingen. Zij leidt een uitzinnig leven, verkeert in de wereld met het besef van wat er haar ontbreekt, liefde.

Een geleerde, die in de hand lezen kan, vertolkt haar het voorgevoel der schoone vrouw en voorspelt haar: Zij is zeer bemind geweest, doch zij heeft nooit bemind; de liefde, die zij zoekt zal haar steeds ontsnappen.

De voorspelling verwezenlijkt zich; de vrouw ontmoet den man harer droomen; hij is de echtgenoot eener lieve vrouw, waarmede hij ltefeft in een stil kasteel.

De schoone vrouw, verliefd doch niet bemind, stelt zich voor dat geluk te verbrijzelen. Bij een auto-ong'vai wordt zij gekwetst in het kasteel van den beminde binnen gedragen, ’s Nachts, in duisternis en stilte geraakt zij, door drift bewogen, tot bij den geliefde__

Doch de betrachting vervult zich niet. Een zinnelooze cens ontmoet en onbewust op haar verliefd, bespiedt haar en werpt zich tusschen beiden. Hij voert de wettige vrouw weg en verdrinkt haar in de zee.

Alras is de droom vernietigd; de echtgenoot door wroeging tegenover de geliefde doode vervolgd, vlucht en zo« kt vergetelheid. de ontzenuwde schoone hoort van den zinnelooze de belijdenis zijner Wandaad. Dagen vloden heen zonder aan de schoone vrouw hare liefde te doen vergeten, tot ze besloot den man te vervoegen. Zij zoekt den geliefde op. Zij, de hooghartige, wordt nederig en goedig...

De lang verbeide dag breekt aan. De vrouw hoort van de mannenlippen die woorden vallen die zij nooit hoorde. De verwachting duurt sEchts een oogenblik: Het wezen der vrouw, door het geluk vervormd, verkrampt bij het opvangen van den blik van den krankzinnige die haar gevolgd heeft. Weinige ogenblikken later komt haar geliefde er toe, na den krankzinnige ontdekt te hebben, de misdaad te weten; hij ontrukt haar de verschrikkelijke bekentenis en vlucht dan.

De vrouw heft het hoofd op en aanschouwt den krankzinnige. De klauwen van het noodlot grijpen haar aan: hare wijd geopende oogleden zien op het wezen van den krankzinnige dè trekken van al degenen die voor haar leden en stierven: zij zelf sterft nu.Het voorteekeni was bewaarheid.

VRAAGT:

Na de Vertooning allen naar de

Crémerie Carnot

89, CARNOTSTRAAT

BRUS8ELSCHE WAFELS, CRÈME- GLACE, ENZ.

Hollandsch KA ASHUIS

PRO VIN CIESTRAAT, 1283

SPECIALITEIT IN FIJNE HOLLANDSCHE KAAS

STEEDS VOORRADIG.

A LOUER

Voor VERSCHE VISCH van eerste hoedanigheid wende men zich tot de

ANTWERPEN HOLLANDSCHE VISCHHANDEL ymuiden

Dagelijksche aankomst van alle soorten van

VERSCHE VISCH

In 't Groot-in 't Klein

Jos. WESSELS

Provinciestraat, 1284 — ANTWERPEN

Bijzonder aanbevolen aan Hotels en Restaurants.

Cinéma ZGDQDBIE!M

SEMAINE PROCHAINE:

Programme Sensationnel

LE SAUVEUR du RANCH

Grand drame du Far-West en 4 parties interprété par le grand artiste américain Douglas FAIRBANKS

jeannette la Petite Poule

Comédie en 3 parties avec la charmante Norma TALMADGE dans le rôle principal.

8e épisode: Les souterrains du Château rouge

Bouhoule s’amuse

COMIQUE

GAUMONT-JOURNAL

Imp. Aug. Van Nylen