Programme de 19 à 24 mai 1923



Livret de programme

Source: FelixArchief no. 1968#465

Ce texte a été généré automatiquement sur la base des pages numérisées, en utilisant la technologie ROC. En raison des polices de caractères historiques utilisées dans les livrets de programmes, les résultats ne sont pas sans fautes.

Consultez les images de ce livret de programme


VASSVAVWWiW -

ROYAL - ZOOLOGIE CINEMA

Eugénie (irciiidet

la fille d’un ancien tonnelier de par d'habiles spéculations, par

Eugénie est Saumur qui, l’usure et par 1 avarice la plus ladre a amassé une fortune considérable. Un jour arrive inopinément de Paris un neveu du Père Grandet Charles Grandet, porteur d’une lettre de son père: celui-ci annonce à son frère qu'il se tue pour éviter la faillite et la honte. Le vieil avare dupe les créanciers de son frère et se débarrasse de son neveu en lui payant son passage aux Grandes Indes; où il va tenter de refaire sa fortune.

Mais Eugénie n’a pu voir ce cousin si élégant et surtout si malheureux sans s’éprendre de lui. Avant de se quitter les deux jeunes gens jurent d’être l’un à l’autre.

Durant les années qui suivirent Eugénie Grandet ne reçut aucune lettre de son cousin bien qu'elle lui écrivit fréquemment. Cependant la foi qu’elle avait en son amour n’était pas ébranlée.

Avec l’âge l ’avarice du père Grandet s’exaspérait. Croyant faire un grand plaisir à sa fille, il lui réclamait un jour, pour quelque infaillible spéculation une petite somme que, louis à louis, il lui avait remise en cadeau. La jeune fille se troublait, hésitait à répondre. Grandet comprenait lout: l’or avait été donné à Charles Grandet pour l’aider dans son début dans la vie. La colère de Grandet est terrible. Il maudit sa fille el l’enferme dans sa chambre au pain et à l'eau. Accablée par ce dernier coup la pauvre Madame Grandet, dont la santé était déjà fort compromise, meurt subitement. Durant des mois, Grandet à moitié fou garde sa fille étroitement cloîtrée. Dans le voisinage on commence à jaser.

C’est alors quç par un habile manège on veut soustraire à Eugénie la succession de sa mère. Convaincu par son père et par Monsieur Cruchot, Président au Tribunal de Commerce de Saumur, Eugénie est sur le point de signer l’acte de renoncement, lorsqu’elle découvre sur le bureau de Grandet, non seulement les lettres que, pendant des années, elle avait adressées à son cousin, mais encore celles assez nombreuses que celui-ci lui avait envoyées. Elle se dresse alors en accusatrice et, malgré les menaces de son père, refuse de signer l’acte. Complètement fou le père Grandet court s’enfermer dans le réduit où il cachait son or. Des visions tragiques l’assaillent. Tour à tour les fantômes de ses victimes viennent le menacer. On le trouve à moitié écrasé par le coffre dans lequel il enfermait son or. Il meurt peu après. La lecture des lettres de son cousin a mis fin au rêve d’Eugénie Grandet. Le jeune liomnu lui rendait sa parole ne parlant plus que de faire fortune. Les années passèrent. Escomptant vaguement un changement d’attitude de la part de son cousin, Eugénie Grandet vivait seule avec une vieille servante. Un jour elle apprend le retour de Charles: il va épouser une riche héritière: Mlle d'Aubrion.

C’en est fait des dernières illusions de la pauvre fille: de guerre lasse elle accorde sa main au ridil'rmirmniuf iln 19 au 24 mai

Général Leman

Marche Fr.

Van Havenberghe

La Conspiration

Drame

Le chaste Suzanne .

Valse

Tout à Crédit

Comique

Ouverture

J. Gilbert

Rossini I

Eugénie Grandet

Comédie dramatique d’après l’œuvre 1 HONORE DE BALZAC et interprétée par

Rudolph Valentino et Alice Terry

Programma van 19 lui 24 loi

1. Generaal

Marsch

Leman Fr. Van

Havenberghe

De Samenzwering

Drama

De Kuische Suzanna . J. Gilbert

Wals

Alles op Krediet

Klucht

Semiramis....Rossini

Openingstek

Eugénie Grandet

Dramatisch tooiieelspel naar het werk van HONORE DE BALZAC en verlokt door

Rudolph Valentino en Alice Terry

SEMAINE IROCHAINE

Miss DE PONT dans

Marie PREVOST dans

Baisers Menteurs

Rien qu’un Baiser

Drame

Comédie

PROCHAINEMENT LE

LA BETE TRAQUÉE

tiré du célèbre roman MARI ELLE

FILM SENSATIONNEL

THIBAUT” d’Adrien CHABOT

cule cousin convoitait sa

Cruchot fort une.

qui depuis si longtemps

Eugénie Gran

Eugenie is de dochter van een ouden kuiper van Saumur die, woekeraar en vrek, een aanzienlijke fortuin heeft bijeengebracht. Onverwachts komt zijn neef Charles Grandet hem opzoeken, wiens vader zich zelfmoordde om aan het failliet en de schande te ontkomen. De oude vrek bddriegt de schuldeischers van zijn broeder en ontmaakt zich van zijn neef met hem het noodige te geven om naar Tndic te vertrekken, waai' hij zijn fortuin hermaken kan. Eugenie vat echter voor Charles een vurige, liefde op en vooraleer Ie scheiden, zweren zij zich eeuwige trouw. De jaren gaan voorbij en nooit ontvangt zij nog een enkelen brief van hem, alhoewel zij hem dikwijls schreef. Toch blijft haar geloof in hem onaangetast. De vrekkigheid van 'laar vader wordt echter onhoudbaar Op zekeren dag verlangt hij van zijn dochter een kleine som die hij haar eens, geldstuk bij geldstuk, len geschenke gaf. Het meisje aarzelt, weet niet wat antwoorden; hij verstaat: zij gaf Charles Grandet bet geld om hem te helpen in zijn nieuw leven in den vreemde. Vreesdijk is zijn woede. Hij vervloekt zijn dochter en sluit ze in haar kamer op met brood en water Gebroken door dezen laatsten slag, sterft moeder Grandet, wier gezondheid reeds zoo erg geschokt was. Maanden lanff houdt Grandet, die half gek is geworden, het meisje ingekloosterd en de tongen beginnen los te komen in de buurt... Het is dan dat door een list Grandet, geholpen door M. Cruchot, voorzitter der Handelsrechtbank van Saumur, Eugenie de erfenis harer moeder wil ontfutselen. Zij staal op het punt de « akte van verzaking» te leekenen w anneer zi j op Grandet’s lessenaar niet alleen de brieven terugvindt die zij zelf aan (diaries zond, maar ook diegenen die hij haar schreef. Dan groei' zij tot een beeld van Beschuldiging en hoe ook Grandet ze dreigt, onwrikbaar weigert zij te teeke-nen. Grandet wordt dan heelemaal zinneloos on vlucht naar de kamer waar hij zijn gond verbergt, sluit er zich op. Tragische visioenen doemen op en onder de onverzoenbare klauwen der spookbeelden zijner slachtoffers gaat zijn geest heelemaal ten onder: men vindt hem stervend, haast verpletterd onder bet koffer waarin zijn gond was w eggestopt.

De brieven van Charles breken Eugenie’s mooien liefdedroom. Hij gaf haar heur woord terug: slechts de jacht naar goud was voort aan zijn levensdoel... De tijd gaat voorbij... toch hoopt zij nog op een mogelijken terugkeer van haren beminde. En bij keert term:: een rijke erfgename gaat hij huwen: Mej. d’Aubrion.

Zoo braken in liet arme meisje de laatste iliuzies' zij geeft dan den glooien, nuüeloozen strijd op en zal den belnohelijken Cruchot trouwen, die zoo lang reeds haar fortuin beloerde.

AWAVLVA VWU1VM1WUV

Imprimerie du Centre, 26. Rempart Kipdorp, Anver


SSI

SSI

POUR AVOIR UNE BIERE BONNE ET SAINE

Adressez-vous à la Brasserie

VAN HOM BEECK

BERCHEM - Tél. 5210

ItlEItLS en BOUTEILLES - en FUTS

HABILLEZ

FOS

ENFANTS

BRITANNIA

77, Longue rue d’Argile

Maison BERTHY

106, rue de l’Eglise, 106

rww

FO UUU U FLES

Arrangements — Réparations Conservation de fourrures

Prix avantageux

Travail soigné

Fniiraiiiire limle Anlomoliile

12, rue Van Ertborn Tel. 2921 ANVERS Tel. 2921

Agence pour la Province d’Anvers du Vrai "FERODO”

Agence pour Anvers des Roulements à billes S. K- F. ’

Agence générale pour la Belgique du Diamond et Noble’s Polish

La seule maison de la place fournissant aux garages aux prix de gros

PHOTOGRAVEURS

DESSINATEURS

Champ Vteminekx. Ö ANVERS

OUVRAGES DE DAMES & ouvrages ih:ssim:s

LAINES, SOIES, COTONS, COUVRE-LITS, NAPPES, STORES, BONNETTERIE A LA MAIN, DENTELLES, JUMPERS

MAISON EMMA

Il LMOVEKKIïV

WOL, ZIJDE. KATOEN. BEDSPREIEN, TAFEL-KLEEDEREN, STORES, KANTEN, HANDBREIGOED, JUMPERS

D Anvers, Rue Vondelstraat, 15, Antwerpen

-THHSHSHSHSHSESaSiaHHSHSBSaEraSHSaSBSZSH

GARNITURES

POUR

Fumoirs, Salons, Boudoirs Chambres à coucher Verandah Fauteuils - Club

11, Longue rue du Vanneau

(près du parc)

iiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiimm

MEUBLES

I Les plus grands Magasins en Belgique |

9 Longue rue des Claires 9

(près Meir)

Grand choix de garnitures. 200 salles à manger, I g chambres à coucher, salons, cuisines, verandah’s, g I bureaux, literies, chaises-longues, etc. etc. |

.Maison Américai 11e

Meilleur marché qu’ailleuts I Ouvert tous les jours jusqu'à 8 h. s. g Magasin fermé |

miiiiiMiiiiiiiiii;iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiïï

Autos pour Cérémonies. Mariages, Baptêmes et Fêtes

Garage J & H. DEHU

Téléphone 3107

42, Canal des Brasseurs - ANVERS VOYAGES A L’ÉTRANGER - EXCURSIONS PRIX A FORFAIT

eicL j/fFL

IA* uevvviQe'Cdl a,cn£ LËl LL ryeîeyt'",—

resrnKÂf2ül

BRODERIES

DESSINS MODERNES

PERLAGES, BOUTONS, POINTSCLAIRS. PLISSAGE

Mm RYCKAERT

RUE RUBENS, 17, ANVERS

TRAVAIL SOIGNÉ ET RAPIDE

.. EMGELSCH HO EU EM MA GA ZI JM..

V0NDELSTR., 19

CAUS

nabij St. üansplaats)

lie laatste nieuwigheden in Vilten Hoeden

üirrje eus 5 Ziet Calage y