PO Y A Li - ZOOLOGIE CINEMA

LES DEUX GAMINES

Huitième épisode

Parmi les loups.

Représentations des Dimanche 19 juin à R et 8 R. Lundi 20 et Jeudi 23 juin à R R.

Le taxi qui ramène le père Amédée et son neveu, s’arrête aux fortifications. Maugars quitte son oncle pour aller surveiller les faits et gestes de Manin, qu’il s’agit de ne pas perdre de vue. Quand au. fripier, il se rend chez chambertin, à qui il demande tout net 50.000 fr. en échange des deux gamines qu’il a séquestrées. 50.000 fr ... Chambertin ne les a pas. Il téléphone bien vite à M. de Bersange, qui vient le retrouver avec la somme, et tous deux, accompagnées du père Amédée, débarquent à la villa ou, la veille au soir, ont été enfermées Ginette et Gabv'.

Surprise! .... les deux gamines ne sont plus là, et le fripier, hórs de lui, ne retrouve que Melle Bénazer, furieuse comme une tigresse en cage, et dans quel état!... Sans s’attarder à contempler une scène qui promet pourtant d’etre drôle, Chambertin et M. de Bersange filent prévenir Manin du nouveau danger qui le menace. Quand au père Amédée et à sa nièce, ils quittent, après un débarbouillage soigné, leur villa pour se rendre à Paris. Et voilà qu’ils s’arrêtent, pour reprendre quelques forces, juste à l’auberge du bord de la route où Ginette et Gaby, après une angoissante nuit passée toute entière à la belle étoile, ont demandé un gîte. Tandis qu’à la terasse ils continuent de s’injurier, un contrevent s’emr’ouvre, et Ginette qui a été réveillée par la voix redoutée de la terrible vieille fille, risque prudemment sa tète charmante et tend un oreille attentive

GAUMNT*JERN

Yerlooninpn m Zondag 19 Juni le 3 en Maandag 20 en Donderdag 23 Juni le 81

LES DELJX GAMINES Sj

8e episode

Tusschen de wolven

GaUMÖNTWEEKBLÄD

lore ou les mélauiorplioses

Vaudeville en 3 parties interprété par RI SO >T

LES DEUX GAMINES

8° épisode: PARMI LES LOUPS

lore oi de gedaauleverwisseliog

Blijspel in 3 deeleiî met BISCÖT in de hoofdrol

LES DEUX GAMINES

8' episode: TUSSCHEN DE WOLVEN

Drame en 4 parties

Semaine prochaine: Aanstaande Week:

Eva Novak dtns le film sensationnel

stituteur d’envoyer son fils à l’université.... mais avant de se séparer, les deux jeunes gens s’étaient juré de s’attendre. Deux années plus tard, lorsqu’il revint au pays, Thomas, désespéré, vit cette chose affreuse: Marina avait épousé Jacob le pêcheur.

Et pendant une nuit qu’il était en mer, Thomas

Eva Novak ii

La vengeance de Jacob Vindas

faire sa femme de la jeune Marina, orpheline, que Rilke, l’instituteur, avait jadis recueillie. Il y avait deux obstacles à ses rêves: Thomas, le fils de l’instituteur, compagnon d’enfance de la jeune

De Wraak van Jacob Vindas

Drama in i deden

de ophefmakende film

; ophetmak«

DELIVREE

VERLOST

vint demander à Marina l’explication de sa conduite.... Elle lui conta la triste vérité et Thomas, vainement, la supplia de s’enfuir avec lui. La Jacob Vindas, veuf avec sa fillette, projetait de maman Vindas, qui venait tenir compagnie à sa

bru, entendit le bruit de leurs voix et, en grande hâte, elle courut prévenir le bourgemestre. Mais Thomas protesta tant et si bien de ses louables intentions que le bourgemestre s’en retourna très

fille, et la vieille maman Vindas que les manières len colère et dénonça sa conduite, dans tout le de Marina scandalisaient. Mais il avait un allié ) village.

tout puissant, le bourgemestre qui réussit à I Jacob, retour de pêche, apprit de sa mère tout vaincre toutes les résistances. Il persuada l’ince qui s’était passé pendant son absence. Quand

il entendit raconter qu’une foule exaltée assiégeait Marina dans la maison de l’instituteur, il courut délivrer les coupables. Et là, il comprit que la jeunesse attirait la jeunesse. Noblement, il rendit à sa femme la liberté de son cœur et s’en fut désormais- S'Jitaire.

De taxi met welke vader Amedée en zijn neef ÿ terugkeeren, houdt bij de vestingen stil. Maugars ÿ verlaat zijnen oom om den handel en wandel van I» Manin gade te slaan, want het komt er op aan f dezen niet uit het oog te verliezen. Wat de oud-kleerkooper betreft, hij gaat naar Chambertin wien hij 50.000 fr. vraagt tegen teruggave der twee •J meisjes welke hij opgesloten heeft. 50.000 fr.

? Chambertin heeft ze niet. Snel telefoneert hij naar ÿ, M. de Bersange welke hem komt vinden met het jj noodige geld, en beiden, vergezeld van vader Amedée, komen aan in de villa waar Ginette en J ï Gaby de vorigen avond opgesloten werden. f

Verrassing. .. de twee meisjes zijn niet meer daar en de oudkleerkooper buiten zich zelve, vindt slechts .Vlej. Bénazer, woedend als een opgesloten £ tijgerin, en in welken toestand. .. Zonder zich op £ te houden om een tooneel te aanschouwen dat nochthans belooft pittig te zijn, vertrekken Cham-bertin en Mr. de Bersange om Manin te verwitti-gen van het nieuwe gevaar dat hem bedreigt-Vader Amedée en zijne nicht verlaten hunne villa Jjj om naar Parijs terug te keeren. Om een weinig op hun verhaal te komen, houden zij juist stil in de ÿï herberg waar Ginette en Gaby, na een bangen /ÿ nacht onder den blooten hemel doorgebracht te hebben, eene schuilplaats te zoeken. Terwijl zij voortgaan met elkaar uit te schelden, gaat een jij! bovenvenster open en Ginette, welke ontwaakte door de verschrikkelijke en gevreesde stem der oude dochter, steekt voorzichtig haar bevallig hoofdje buiten en leent aandachtig het oor....

Imp. Van Nylen Frèreb.

Frans Van Kerckhoven

GOUDSMID « H0RLOGIEM3KEK • DIAMANTZETTER

Anneessenstraal, I Telefoon 8700

Lange Koepoort straat, 7<> Telefoon 842!)

REPARATIËN -X- REPARATIËM

Inkoop van Goud en Zilver

ECOLE SPECIALE

COIN: DES RUES HOUBLONNIERE ET ARQUEBUSIERS.

ANVERS

On nous informe qu’on commence des nouveaux cours de flamand, français, anglais, espagnol et allemand, ainsi que de Comptabilité, Commerce, Sténographie duployée et Dactylographie.

Les cours commencent le 1 et le 15 de chaque mois.

PRIX MODÉRÉS.

Cours collectifs; leçons particulières de:

FLAMAND ou de FRANÇAIS ou d’ANGLAIS ou d’ESPAGNOL

ou d’ALLEMAND ou de STENOGRAPHIE ou de DACTYLOGRAPHIE ou de COMPTABILITE.

Machines à écrire de toutes marques:

SMITH PREMIER, IDEAL, REMINGTON. UNDERWOOD, TORPEDO, etc.

Demandez des renseignements à l’ECOLE SPECIALE. Bureaux ouverts de 9 à 12 et de 3 à 7 heures.

Le Directeur,

! VAN SCHAEREN

Agence WILLEMS

6, HESPENSTRAAT. 6, ANTWERPEN - Telefoon 6748

GESTICHT IN 1900

Overgave van alle Handelszaken Verkoop van Huizen, Natieaandeelen. Leeningen voor Overname van zaken.

NIETS OP VOORHAND TE BETALEN

Librairie WATRIN

36, rue du Pélican

TÉLÉPHONE 3185 - 8669 ANVERS

Publications et Abonnements. Remises à domicile.

TE HUREN

TE HUREN

TE HUREN

TE HUREN

TE HUREN

Verkrijgbaar in doozen van

1 kilo à Fr. 8.00

500 gr. à » 4.00

250 gr. à » 2.25

100 gr. à » 1.00

LA PLUS IMPORTANTE FIRME BELGE ET LA PREMIÈRE ENTREPRISE GÉNÉRALE DE:

Blanchissage

Dégraissage Lavage à Neuf Battage de Tapis

Teintures

USINE

AVENUE PLANTIN EST, 295

Téléphone 1570

USINE:

RUELLE DE LA FABRIQUE

Téléphone 1564

USINE

RUE LOZANA, 96

I Téléphona 1562

ADMINISTRATION: RUE DU PÉLICAN. 114 - Tél. 1564

AGENCE RÉCLAME

Rue de la Grande Ourse, 26, Groote Beerstraat.

TÉLÉPHONE 6029.

Pour réclames lumineuses et programmes de la Soc. R. de Zoologie, s'adresser à l’adresse surnommée.

Voor lichtreklamen en programma’s der «Zoologie», zich te wenden aan bovengenoemd adres.

ChocolQtiqe

KINDERMEEL « Chocolatine », het gezondste kindervoedsel tot heden gekend. Het verhaast het vormen der tandjes, het sterk worden der beenderen en spieren, is gemakkelijk om te verteren, is aangenaam van smaak en heeft eene overgroote voedingskracht.

PELSEN

Groote Engelsche Apotheek

FALCONPLEIN, 35 Antwerpen

STEURS, neut:

de grootste keus van g pelsen en de goed- Î koopste prijzen. Bijzonder huis voor herstellingen, g Men levert ook aan winkels. Huis van vertrouw n.

Turnhoutsche baan, 140, BORGERHOUT

(bij de Eiiaertstraat)

ëycies Leemans

GRAAF FGMONTSTRAA T, 32 (nabij muzeumj £ HEEREN-, DAME v- en K9ERSVELOS 7

Alfe benoodigheden te bekomen «

BIJZONDERE INRICHTING VOOR REPARATIËN l