Programme from 22 to 26 Feb. 1925



Booklet

Bron: FelixArchief nr. 1968#830

This text has been generated automatically on the basis of scanned pages, using OCR software. Because of the historical typefaces used in the programme booklets, the output is not flawless.

Show the facsimiles of this programme booklet



S es Net­toy­ages. Ses Détachages. Ses­Tein­tures. Le Fini de son Tra­vail.

•kturerie A DEGBEsr

H'HEES, Suc­cesseur

Aux Belles Couleurs

39-41,Rue del’Hôpital BRUX­ELLES TEL: 259.78

Prise et Remise à Domi­cile. Envoi soigné en Province.

ÉTAB­LISSE­MENTS SAINT-SAUVEUR

Mon­tagne-aux-Herbes-Potagères. BRUX­ELLES

D AIU P les plus lux­ueux, les plus con­fort­a­bles. DHInU Bains chauds. Bains de nata­tion, Bains turcs, Bains russes. Bains de lumière. Douches, Mas­sage, Salon de coif­fure pour Messieurs et Dames, Pédi­cure, Manu­cure, etc.

D H 111 I lUp 5 pistes améri­caines régle­men-. DUn­LinU taires.Thé dansant.Bar améri­cain. Or­chestre de pre­mier ordre.

La salle la plus vaste et la plus fraîche de Brux­elles. Deux grands or­chestres.

PI­LAIS DE LA DANSE

S A VOX CRÈME POUDRE

en­tre­ti­en­nent le teint fraie et l’as­pect ju­ve­nil

VERITE PARTOUT

An­nu­aire Com­mer­cial Turc

CON­STAN­TINO­PLE. Edi­tion 1924/25. Fr. 100.— Agent: J. Maréchal, Brux­elles, 84, av. de l’Hip­po­dror( On ac­cepte la pub­licité pour l’édi­tion 1926

Le rêve de la femme!

Rester jeune et.​belle voilà votre rêve, Madame... et votre an­goisse. Vous red­outez les at­teintes du temps, vous avez peut-ttre une im­per­fec­tion à re­dresser. Dans une brochure étudiée pour vous par un émi­nent prati­cien Mon­sieur le D'S AUREL, et que nous vous adres­sons gratis, vous trou­vez tous les con­seils pour con­server votre beauté..

Veuillez don­ner votre adresse à la

PHAR­MA­CIE MON­DI­ALE (Sec­tion 5)

53, Boule­vard Mau­rice-Lemon­nier _ BRUX­ELLES

ESaS­B­Si­aSHSHSHSÏ!SïL5EüES­SSE5H5H5E5as­nasa5

“ OU­VRAGES DE DAMES "

OU­VRAGES DE S SIXÉS

LAINES, SOIES, CO­TONS, COU­VRE-LITS. NAPPES, STORES, BON­NET­TERIE A LA MAIN, DENTÉLLES, JUMPERS

MAI­SON EMMA

HAXD­W­ERKEX

3Î WOL, ZIJDE, KA­TOEN, BED­SPREIEN, TAFEL-KLEED­ERN, STORES, KAN­TEN, HAND­BREI­GOED, JUMPERS

An­vers, Rue Von­dol­straat, 15, Antwer­pen

Autos poui Cérémonies. Mariages, Baptêmes || et Fêtes

Garage J. & H. DEHU

Téléphone 3107

42, Canal des Briseurs - AN­VERS VOY­AGES A L’ÉTRANGER - EX­CUR­SIONS PRIX A FOR­FAIT

ALLE EL­E­GANTE DAMEN KOOPEN HUNNE

PELSEN

Pels­man­tels, Boas en Marabous

in het

Huis ANNA

Oiepes­traat, 140 - ANTWER­PEN

Zi'vvcLtesyh' de-II C

LL y/Jïki

A • e”Roo s - Sfge­cuxftöt

EEft­Tre st R ft atO

BRODER! ES-PERL AGES

an­ci­enne

\r RYCK­AERT

A. Caucheteux, suc­cesseur

! MEUBLES J

I Les plus grands Ma­g­a­sins en Bel­gique I I 9 Longue rue des Claires 9 1

= (près Meir) 1

\ Grand choix de gar­ni­tures. 200 salles à manger, | s cham­bres à coucher, sa­lons, cuisines, ve­ran­dah's, I I bu­reaux, li­ter­ies, chaises-longues, etc. etc.

I li­ai­son Améri­caine 1

1 Meilleur marché qu’ailleui s |

J Ou­vert tous les jours jusqu'à 8 h. j . |

I Ma­g­a­sin fermé

in­lI­I­I­I­I­IHI­I­I­I­I­I­I­I­I­I­I­I­I­IM­ilIl­l­l­l­l­l­l­limil­l­l­l­l­l­l­l­l­l­l­l­lI­I­I­I­I­I­I­I­I­I­I­l­l­l­l­l­l­l­l­l­l­l­l­l­l­l­l­l­i­l­i­niIïî (Lwia.. _/ii.m .. ..

.Alt

.. EN­GELSCH HOE­DEN­MAGA ZIJN..

Rue Rubens, 17 - Téléphone 12217 Rue Porte St. Georges, 27 - Tél. 12218

AN­VERS

MAISOX »S3 COXKIArVCE

Ate­liers de „Plis­sage et Points-clairs

VON­DEL­STR., 19

CAUS

(nabij 5t. Jan­spi­aatsi

De laat­ste nien­wiglt­e­den in Vil­ten Hoe­den

Zïet éta­lage


royal - ZO­OLO­GIE CIN­EMA

0 Ar­rivi

I n av­o­cat de tal­ent, Claude Barsac est un ar­riv­iste forcené. Pour de­venir riche il n 'hésite pas à voler, puis à tuer la maîtresse de son meilleur ami, Mar­quisette. L’ami de la morte, Mi­rande, est accusé. Barsac lutte con­tre le réquisi­toire et ob­tient l'ac­quit­te­ment. Désor­mais lancé, Barsac de­vient di­recteur de jour­nal, puis député, puis min­istre. Où s'arrêtera-t-il? Sa maîtresse, Renée April, qui a son se­cret, en de­vient folle. Un témoin gênant 8SI sup­primé. Puis, Barsac, accusé par Mi­rande, voit celui-ci suc­comber à une af­fec­tion car­diaque. Les bil­lets volés, et restitués met­trons la jus­tice sur la voie. Mais une pierre Je fera rouler au bas du chemin qu’il a gravi en piétinant l’amour, l’ami lié et la morale. Les morts sus­pectes seront plus ou moins at­tribuées à Barsac, et l’au­da­cieux aven­turier touchera le sol, ses ailes repliées, d’aigle Blessé à mort.

PRO­GRAMME du 22 au 26 FEVRIER

1 Madame

!Î CD­e­Qeluk­zoeker f

Claude Barsac, eeu «el tal­entvol ad­vo­caat, doch die slechts bekrompen van zijn werk leven kan, wil kosl wat kost «er komen ».

Hij zal er dan ook niet voor terugdeinzen de band Ie leggen op een mil­lioen van de vriendin van zijn besten vriend de Mi­rande. Mar­quisette die Bern om raad was komen vra­gen er voor in Mar­quisette’s boudoir drin­gend en, eens dien eersten stap gedaan er niet voor terugschrikken de jonge vrouw Ie doo­den door een bed­wel­menden drank...

Op de Mi­rande weegt de zware beschuldig­ing van moord en hij kiest juist Barsac voor zijn verdedig­ing.

Deze weet zijn piei­dooi zoo tr­e­f­fend Ie maken, dal de Mi­rande wordt vri­jge­spro­ken, die echter voor­laan nog slechts één lev­ens­doel heet't de ware mo­or­de­naar te vin­den.

Favart . ,

Ou­ver­ture

J. Of­fen­bach

PATHE - REVUE

Gazouille­ment du print­emps C. Sind­ing

Par­tie de Plaisir

Comédie gaie in­terprétée par LUPINO LANE

AR­RIV­ISTE

d’après le roman de F. CHAMP­SAUR

Pen­dant la Pause

Récital pour Orgue

PRO­GRAMMA van 22 tot 26 FEB­RU­ARI

J. Of­fen­bach 0

Madama Favart

Open­ingstuk

PATHÉ - REVUE

Lenteruis­chen ... C. Sind­ing

Een plezier - par­ti­jtje

Bli­jspel ver­tolkt door LUPINO LANE

De Geluk­zoeker |

naar de roman van F. CHAMP­SAUR

Ti­j­dens de Poos

Récitaal voor Orgel

Se­mainr pre chaîne

REGI­NALD

dans

DENNY

FOLLE JE­UNESSE

Grande Comédie dra­ma­tique

Prochaine­ment

RUDOLPH VALENTINO

dans le grand suc­ces

Pris­on­niers bes Glaces

drame mondain

Barsac voelt nu de fa­tal­iteit van het gestolen loi id en hij wil er zich ten allen pri­jze van ont­maken. Hij gaat naar Nizza om er de for­tuin de be-pi­o­even en twaalf maal heeft hij een gelukkige hand. Dan ont­moet hij plots Ches­nard, de on­der­zoek­srechter in het « geval de Mi­rande » wiens blik dringt lot in het diepst van zijn wezen. Zoo wordt een zwi­j­gend tweegevecht tuss­chen beide geleverd.

Met een list zal hij ’s an­deren­daags nog het geld aan een dorpspas­toor uit den omtrek over­handi­gen met ver­zoek dit te doen be­zor­gen aan de Mi­rande.

Van zijn mil­lioen ont­last doch in het bezit van een mooie som, op de speeltafel ver­di­end keert hij terug naar Par­ijs.

Daar wacht hem een pi­jn­lijke ver­rass­ing. Zijn liefje Renée April, die eigen­lijk heel de waarheid kende doch haar be­minde niet wou ver­raden, werd ver­leerd door vreeselijke aan­vallen eener ze-nuwkri­sis en voor de eerste maal had Barsac bang van zijn verleden. Maar loch zegevierde an­der­maal de geluk­zoeker in haar.

Hij werd bestu­ur­der van een dag­blad en aizoo een lei­dende figuur in de poli­tieke wereld: het was de op­gang naar de macht.

Niets meer zou hij voor­taan nog ontzien. Een werk­man die zijn verleden kent en hem komt beschuldigen zal hij ko­rtweg verni­eti­gen. In­tus-schen heeft de pas­toor het geld bij de Mi­rande’s no­taris neergelegd en dat wekt nog dieperen arg­waan bij on­der­zoek­srechter Ches­nard die het plan opvat die zon­der­linge doen­ing te gaan door-vorschen.

Wan­neer de Morande van Ches­nard hi­er­van wordt op de hoogte gesteld wordt het hem als een plotse veropen­bar­ing dat zijn vriend een aardige rol heeft gespeeld in zijn leven. Hij gaat naar hem toe ais beschuldiger doch stort plots ineen, door een hartk­waal getrof­fen.

Be­nige dagen later wordt Renee April, wier ver­s­land on­her­roe­pelijk teloor ging, in een krankzin­ni­genges­ticht opges­loten.

Boven al die puinen staat Barsac de geluk­zoeker en nog klimt hij omhoog. Doch een dag zal zijn nood­lot zich voltrekken en hoe hooger hij staat des te geweldiger zal de val zijn, de in­een­stort­ing, de straf van deu­gen die om zijn trots te di­enen, alle men­sche­lijkheid en recht heeft ver­loochend.


SSI

POUR AVOIR UNE BIÈRE BONNE ET SAINE

Adressez-vous à la Brasserie

VAN HOM BEECK

BERCHEM - Tél. 5210

ItIK­ItKS en BOUTEILLES - en FUTS

HA­BILLEZ

KOS

EN­FANTS

BRI­TAN­NIA

17, Longue rue d'Argile

Mai­son BERTH Y

106, rue de l’Eglise, 106

Trr

Grand choix en toutes sortes de

FO UJRFi TJ FIES

Man­teaux et casaquins à par­tir de fr. 37 5

la Foim­linre lîrnlc Ai­i­ioi­i­ioli­ilc

12, rue Van Ert­born

Tél. 2921 AN­VERS Tél. 2921

Agence pour la Province d'An­vers du Vrai "FER­ODO”

Agence pour An­vers des Roule­ments à billes S. K. F.

Agence générale pour la Bel­gique du Di­a­mond et Noble's Pol­ish

La seule mai­son de la place four­nissan aux garages aux prix de gros

PHO­TOGRAVEURS

DESSI­NA­TEURS

ÉXE­CU­TION RAPIDE ET SOIGNÉE

4e année

NOTRE VEDETTE IMEIELD­EV­ILYI)

Une ex­pres­sion de doute et de songerie pour­tant ren­due avec grâce par Rachel De­virys, dans Le Réveil de la Maddalone.

Rachel De­virys, dan­gereuse­ment séduisante dans Pour toute la vie.

Eh bien? Pourquoi pas?... puisque ça m’amuse... Sous le vain prétexte que je suis ro­mancier, voudriez-vous que je ne touche pas à l’art? Et le cinéma en est un, c’est l’art même de la vie!...

Du reste, ne de­vrais-je y récolter que le plaisir de par­ler à une très jolie femme, très gra­cieuse et pho­togénique par dessus le marché, que je serais déjà payé de ma peine.

Car avec elle, au moins, je sais que je ne m’abuse pas. Je ne prends pas pour de la beauté ce qui n’est peut-être qu’at­trait du di­a­ble, fausse joliesse relevée par l’au­dace des yeux ou Je pli étudié de la bouche. Non!

1 L’ap­pareil a en­reg­istré! Le red­outable ob­jec-jü tif a fixé son oeil in­flex­i­ble! Ce n’est pas un pau­vre homne qui se laisse séduire par tous n les Je Ne Sais Quoi du monde, que je ne veux pas préciser, car vous autres, mes lecteurs, vous yü me com­prenez fort bien...

\ Donc, me trou­vant de­vant Madame Rachel! De­virys, star française, je sais que je vois une

S™ très jolie per­sonne, de lignes ex­quises, et qui a l’air de ne pas se savoir jolie, qui reçoit avec une grande sim­plicité, en tra­vailleuse qui -0 aime son art et qui en parle avec en­t­hou­si­asme. Il faut voir ses yeux pro­fonds s’al­lumer lorsqu’elle déclare;

— J’aime le cinéma.

— Ça se devine...

En même temps, on s’étonne. Car elle raconte ses débuts. Elle jouait au “ Palais Royal „ lorsque Rivers la 're­mar­qua. C’était en 1915. Quel chemin par­couru depuis lors!... Un chemin par­fois dur, avec des bi­fur­ca­tions où l’on pou­vait se tromper. Par ex­em­ple, avec des yeux pareils, avec ce masque fait pour la tragédie, la douleur, et tout l’amour, com­ment cette jeune fille

avait-elle été choisie pour jouèr le vaude­ville

elle

ait montré du tal­ent, c’est ce que je ne mets pas en doute, mais le di­recteur ne voy­ait donc pas qu’elle en mon­tr­erait da­van­tage ailleurs? Com­ment égara-t-on cette étoile nais­sante vers la série comique des Plouf?...

Après tout, ce ne fut sans doute pas un mal­heur, puisque Rachel De­virys put ainsi se for­mer à la tech­nique spéciale des artistes de l’écran, et quand elle at­teignit sa vraie place, elle possédait la maîtrise de son art.

Le sort voulait même qu elle jouât un peu le drame


pour elle-même. Dans Le Bal­con de la Mort, le fameux ac­ces­soire; mal dirigé dans sa chute, la frôla. S’il était tombé quelques centi-timètres plus avant, je n’au­rais pas eu l’extrême plaisir de con­verser avec cette jolie femme en l’ad­mi­rant. Elle au­rait été défigurée ou morte. Comme Madame De­virys est co­quette, je sup­pose qu’elle au­rait en­core préféré le trépas... Puisque c’est, je vous le dis, une artiste née pour le drame!...

Dans un film qui va bientôt passer et qui a pour titre Vis­age d’En­fant, film où nous ver­rons Rachel sous les traits inat­ten­dus d’une jeune paysanne du Valais aux cheveux sage­ment tirés, elle a de nou­veau joué avec le des­tin. Pour mieux

Prisca, puis Vi­docq film à épisodes. C’est dans tout ça que vous avez ap­plaudi Rachel De­virys.'

Vous la rever­rez sans doute plusieurs fois cet hiver. D’abord dans Vis­age d’En­fant, qui vous promènera par la Su­isse, ce qu’il est im­pos­si­ble de faire en chair et en os, depuis la crise des changes. Puis dans une série qu’elle com­mence en Es­pagne, et qui met

oe­navente, vous la

trou­verez dan­gereuse­ment séduisante dans Pour toute la Vie. Vien­dront en­suite La Nuit de la Re­vanche et Le éüeil de 17fâaddalone.

A gauche: Agres­sive, soupçon­neuse, dans cette scène de La Nuit de la ‘Re­vanche, qui re­connaîtrait la rieuse vedette de Vis­age d'En­fant?

Notre vedette dans sa loge aidant une artiste en­fant à toi­lette.

Une déli­cieuse hy­pothy­pose em­pruntée à Vis­age d’En­fant, avec Rachel De­virys.

don­ner l’im­pres­sion de l’hor­reur, du péril, pour mieux vous faire trem­bler, elle fail­lit se noyer dans le tor­rent de Gri-menz. Em­portée par les eaux, roulée sur les rocs, elle ne fût sauvée qu’à grand peine. Mais vous avez cer­taine­ment lu ce fait-divers dans les jour­naux..

Fer­vents du cinéma, vous vous rap­pelez La "Voix de l'Océan, Jlu delà des Ténèbres,

Ces derniers films ont été mis en scène par Etiévant.

A quelques jours près, j’al­lais man­quer mon étoile, car Rachel De­virys s’en­v­ole une fois de plus. Elle va tourner Les Trois Grâces. Souhaitons que les deux autres la vau­dront. (Voir suite p. 13)

A gauche: Dans Prisca, Rachel De­v­erys, la fille du berger, et le forg­eron du vil­lage, son promis.

Dans le petit salon bleu de la villa mod­este où les Drake, re­tour d’Eu­rope, sont venus cacher leur amour.

Un amour de ménage, sans con­tredit que celui-là, puisque Carmelita de Cor­loba, la riche héritière d’un gros pro­priétaire ar­gentin a, con­tre la volonté de son père, épousé par coup de tête, ou plutôt par un coup du dieu puis­sant qui s’ap­pelle l'Amour, le jeune ingénieur Dud­ley Drake, ren­contré à Paris.

/ Un amour de ménage, mais...

il y a un mais, puisque Carmelita. as­sise dans sa bergère, sem­ble si soucieuse. El quel mais voulez-vous qu’il y ait sinon celui qui prend un jour à la gorge tous ceux qui se sont moqués de l’ar­gent et n’ont obéi qu’à l’amour?

Amour, amour, quand tu nous tiens...

Ce qui tient Carmelita main­tenant, c’est le souci d’ar­gent. Certes, Dud­ley est beau, aimable, sym­pa­thique, le mari rêvé; mais Dud­ley, malgré sa valeur, dont per­sonne ne doute, n’a pu en­core met­tre sur pied la grosse af­faire qu’il médite. Il n’a pu en­core trou­ver le com­man­di­teur espéré

— Tu espères tou­jours, fnon chéri? a de­mandé tout à l’heure Carmelita.

— Si j’espère? mais je suis sûr, je réus­sirai, je suis sur le point de réussir. Tiens, de­main, au­jourd’hui peut-être.

Ce n’est pas la première fois qu’il af­firme ainsi son as­sur­ance. Et Carmelita com­mence à douter. Elle ne doute pas de son Dud­ley. Elle doute du sort, de la chance. Elle est inquiète.

Elle est d’au­tant plus inquiète qu elle a un be­soin pres­sant d’ar­gent. Tout à l’heure, elle a reçu de la Présidente de l’Œuvre des Pe­tits Lits Blancs dont elle est trésorière, une let­tre de rap­pel, lui récla­mant sans tarder 5,000 dol­lars qui sont dans la caisse de l’œuvre et que l’on doit payer au­jourd’hui même à la Banque cen­trale.

Or, la caisse est vide.

Elle est vide, parce que Carmelita a dépensé cet ar­gent des pau­vres.

Vous pensez bien que lorsqu’on est la fille d’un multi-mil­lion­naire, lorsqu’on a été ac­cou­tumée à dépenser large­ment non seule­ment selon le be­soin et l’utilité, mais selon le caprice, on ne peut du jour au lende­main se plier au régime d’une pe­tite bour­geoise. Surtout que l’on a retrouvé ici le Prince Rao Singh, le ma­harad­jah de l’Inde, avec qui l’on a flirté à Paris, et que ce jeune seigneur, de­scendu d’un conte des Mille et une Nuits, est amoureux fou de la jeune femme et lui offre...

Que ne lui of­fre-t-il pas!

Carmelita songe, soucieuse, qu elle doit payer 5000 dol­lars et qu’elle ne possède que quelque ar­gent du ménage.

Juste­ment on frappe à la porte. Le Prince Rao Singh vient, comme tous les jours, of­frir ses ser­vices.

— Belle Carmelita, dit-il de sa voix chaude où passent des in­to­na­tions pareilles à des ca­resses de félin, je suis tout à vous. Dis­posez de moi, je vous prie. Je mets ma for­tune à vos pieds,

La jeune femme songe. Oh! quelle hor­ri­ble ten­ta­tion soudain! Pourquoi ne prof­it­erait-elle pas de l’offre du Prince? N’est-il pas un ami?

— Eh bien, oui, dit-elle hale­tante, oui, j’ai be­soin de vous. Vous pou­vez me sauver. Il me faut 5000 dol­lars, au­jourd’hui même. Je don­nerais tout pour les avoir.

— Tout? répète la voix chaude et féline.

— Oui, tout, répond la jeune femme, sans savoir ce qu’elle promet, sans songer que l’Ori­en­tal en­reg­istre dans sa mémoire ces promesses in­con­scientes d’une femme aux abois.

Nous voici, quelques jours après, de­vant les juges.

Dud­ley Drake est accusé d'avoir blessé d’un coup de feu le Prince in­dien Rao Singh. Il est accusé? Il s’ac­cuse plutôt, afin d’éviter un scan­dale qui souillerait sa


femme Carmelita. 11 pense bien qu'on ne pourra l’ac­quit­ter, que Rao Singh lui-même, dans ses réponses à l’in­ter­roga­toire, saura, loyale­ment dégager la re­spon­s­abilité de l’ingénieur. Carmelita est là qui compte sur la droi­ture du prince.

Mais non! Le prince est un misérable qui pour­suit une proie. Il veut l’em­pris­on­nement de Dud­ley Drake, d’au­tant plus que la roue de la for­tune a tourné pour le jeune ingénieur, que son af­faire a réussi et qu’il est riche désor­mais. Dud­ley em­pris­onné, Carmelita sa maîtresse.

Mais voici que de­vant l’aveu­gle­ment des juges, la friv­ole Carmelita tres­saille d’une énergie nou­velle et se lève pour faire éclater la vérité.

Ce n’est pas Dud­ley qui a blessé Rao Singh. C’est elle-même, Carmelita.

— Tais-toi, répète Dud­ley, je t'en prie.

— Pourquoi me taire? répli­qua la jeune femme. Pour per­me­t­tre à cet odieux per­son­nage de cacher son épou­vantable jeu? Non certes, je ne me tairai pas. Je dirai la vérité, toute la vérité.

Ah! bien oui, se taire! Elle n’y songe guère, la brave jeune femme. Elle est em­portée par son in­dig­na­tion comme un fétu de paille par un tor­rent.

Elle dit son mariage d’amour, et la gêne des pre­miers temps, et son indéli­catesse même de trésorière des Pe­tits Lits Blancs. Elle s’hu­m­i­lie. Elle s’ac­cuse. Elle dénonce sa friv­o­lité et ses goûts de luxe.

Elle conte l’offre des 5,000 dol­lars et, quelques jours après, quand Dud­ley est revenu ivre de joie parce qu’il était riche, et qu’elle voulut ren­dre ce prêt à Rao Singh, la colère de celui-ci qui re­fu­sait de reprep­dre cet ar­gent, qui ap­pelait sa débi­trice une tricheuse et qui se je­tait sur elle pour lui im­primer sur l’épaule le ca­chet de la flétris­sure.

— C est alors que j’ai saisi le re­volver et que j’ai tiré, moi, Carmelita Drake, pour défendre mon hon­neur et mon amour.

La jeune femme s’était ef­fondrée.

Dud­ley s’ap­procha d’elle. Et lui prenant la tête entre les deux mains, il bai­sait ces yeux mouillés; et tous deux fris­son­nants goûtaient dans l’amer­tume des larmes la promesse d’un re­nou­veau d'amour.

Jean BLAISE.

ni­an­man­rami­aaB­Baiia

CMADAME SAMS-GÊM

adorable tTfâadame Sans-Gêne; jadis si déli­cieuse­ment in­carnée, à la scène, par notre grande Réjane; nous eu­s­sions évidem­ment préféré la voir in erprétée par une de nos artistes françaises, mais il paraît (soyons com­merçants) que pour in­flu­encer les acheteurs, et im­pres­sion­ner fa­vor­able­ment le pub­lic d’outre-At­lan­tique, l’at­trac­tion d’une vedette améri­caine s’im­po­sait.

Elle est cer­taine­ment fort jolie, Miss Glo­ria Swan­son dans son ravis­sant cos­tume de blan­chisseuse; ses bras nus. son beau re­gard clair et mali­cieux jus­ti­fient l’amour que lui a voué le vail­lant Lefèbvre mag­nifique­ment campé par Charles de Rochefort, su­perbe et mâle artiste que les Etats-Unis ont adopté comme étoile de première

Parmi les met­teurs en scène que le pub­lie préfère, et dont le nom seul est une garantie du succès, Léonce Per­ret est, je crois, un de ceux qui réunit le plus d’ad­mi­ra­teurs — c’est un artiste dont le vigoureux tal­ent est tou­jours dans un con­tin­uel développe­ment et dont la maîtrise, des plus con­scien­cieuses, a su le porter en tête des ar­ti­sans dont s’hon­ore le film français.

A lui ap­parte­nait de faire re­vivre à l’écran cette

Voici, en un orig­i­nal as­sem­blage, des scènes du film, des por­traits, des in­stan­tanés pris en cour/t de prises de vue.

Nous con­vions nos lecteurs à les passer en rapide revue, avant de pren­dre con­nais­sance de l'ar­ti­cle dont elles con­stituent l'il­lus­tra­tion. Ce -ont, de haut en bas:

— Une foule, où .ari­ent les uni­formes chamarrés et les atours féminins de l'époque impériale: de la fig­u­ra­tion, sans doute, mais de la meilleure!

— Puis, un fort beau por­trait de Miss Swan­son, prenant l'air au bal­con de l’hôtel Gril­lon, où elle est de­scen­due pen­dant son séjour à Paris.

— A droite un amu­sant snap-shot, mon­trant Mmc Sans-Gène, blan­chisseuse, s'es­sayant au maniement du tam­bour.

— En dessous, enfin. Miss Swan­son, en­tourée de ses col­lab­o­ra­teurs, à Compiègne: M. For­rest Holsey (derrière Miss Swan­son sur la photo de gauche, à sa droite sur l'autre) et M. Léonce Per­ret, l’an­i­ma­teur de l'œuvre de Vic­to­rien Sar­dou.

Des as­pects de prises de vue, des pho­tos d'ate­liers, d’amu­sants groupes bien étudiés, où partout on ret­touve la reine du i film: Glo­ria Swan­son, l’inim­itable Mn, e Sans-Gêne.


grandeur, et qu'ils nous ont rendu, pour quelques mois!

Mais qu’elle est plus fine et ravis­sante en­core, quand, dans son im­pres­sion­nante robe d’ap­pa­rat, la déli­cieuse duchesse de Dantzig, ex­quis­e­ment Sans-Gêne, ose braver les re­gards cour­roucés des sœurs de l’impériale altesse à la récep­tion de la Cour de Compiègne.

Et voici qu’après toutes ces scènes de splen­deur, où l’or des meubles, la richesse des cos­tumes, le scin­tille­ment des pier­reries font éclater le faste de l’apogée impériale, Léonce Per­ret, magi­cien, cher­chant à traduire en toute sim­plicité l’épisode douloureux, nous a donné une image frap­pante d’une scène révo­lu­tion­naire en faisant défiler de­vant nos yeux des sil­hou­ettes de sol­dats hâves, splen­dide­ment dégue­nillés, hurlant le # chant sub­lime...​et l’âme de la foule passe en nous....

Nous avons eu la bonne for­tune, avant la présen­ta­tion de ce film sur lequel nous re­vien­drons d’ailleurs, plus tard, d’obtenir de splen­dides pho­togra­phies des prin­ci­pales scènes tournées au stu­dio de Joinville, à Compiègne, à Fontainebleau, et dans les pe­tits ap­parte­ments de ces châteaux.

L’adresse avec laque­lle le met­teur en scène a su grouper le pro­tag­o­nistes de Sans-Gène in­car­nant à mer­veille tous les per­son

nages de ce film qui fera sen­sa­tion, le porte, comme je l’ai dit, en tête de nos pro­duc­teurs na­tionaux.

M. Léonce Per­ret était tout- désigné pour pren­dre la di­rec­tion de cette réal­i­sa­tion qui se de­vait d'être hors-ligne, étant une pro­duc­tion Para­mount, à laque­lle col­lab­o­raient quelques-uns des meilleurs parmi les stars des deux mon­des. Notre com­pa­tri­ote sut s'as­surer le con­cours du Gou­verne­ment et des di­recteurs de musées. De ce fait, il lui fut per­mis de “ tourner „ à Fontainebleau et à Compiègne, aux lieux mêmes où se situent les pages les plus im­pres­sion­nantes de l’ac­tion. De plus, des cos­tumes et des bi­joux qui furent la pro­priété de Napoléon Bona­parte, des impéra­tri­ces Joséphine et Marie-Louise, purent être utilisés.

M. René Hu­bert, qui déjà avait préparé les prin­ci­paux cos­tumes de Mon­sieur Beau­caire, vfut chargé f(

pour Madame Sans-Gène. 11 s’était assuré la col­lab­o­ra­tion éclairée de M. Bouché, di­recteur du Musée Car­navalet, qui ren­ferme la plus intéressante col­lec­tion de sou­venirs de l’époque impériale.

Le fameux cos­tume du Sacre, porté par Napoléon lorsqu’il fut, ainsi que Joséphine, couronné à Notre-Dame, ad­mirable­ment con­servé eomme on sait, est revêtu par Emile Drain, rem­plis­sant le rôle de l’Em­pereur. Des tabatières ornées de 1’“ N „ impérial et en­richies de pier­res précieuses, quittèrent les musées pour con­tribuer à créer l’am­biance néces­saire. On as­sure même qu’une régence ser­tie d’émer­aude (don du Khédive d’Egypte) et que l’on retrouve sur de nom­breux tableaux représen­tant l’Em­pereur, ainsi qu’un éven­tail de plumes porté par Marie-Louise à la première récep­tion qui suivit son mariage, et plusieurs rétic­ules tenus par dés dames de la Cour, ont leur place dans cette at­mo­sphère d’épopée créée par le met­teur en scène.

Con­tin­u­ant la série des plus beaux clichés du film, en haut, et de gauche à droite: comte de Neip­perg (War­rick Ward), un por­trait de la Maréchale

Lefeb­vre: deux scènes aux Tu­i­leries avec Charles de Rochefort, notre com­pa­tri­ote, puis un tableau sai­sis­sant de vérité mon­trant l’en­t­hou­si­asme des Parisi­ennes au seuil de la bou­tique de Mme Sans-Gêne, blan­chisseuse; en dessous la maréchale don­nant gail­larde­ment le bras. à un " grog­nard „; l’Em­pereur en con­ver­sa­tion avec le maréchal Lefeb­vre et le comte de Neip­perg; la gente blan­chisseuse lutinée par un galant; enfin, l’une re­cou­vrant l’autre, Glo­ria Swan­son en pau­vre pe­tite ouvrière, et en maréchale adulée et fêtée.

M. Hu­bert s’est at­taché à retrou­ver dans des doc­u­ments de l’époque tous les détails de cos­tume et d’orne­ment, ne lais­sant au hasard au­cune par­tic­u­larité de toi­lette, et ten­ant: à ce que les per­son­nages adop­tassent avec les atours du temps la manière de les porter avec grâce et na­turel. En de­hors des scènes prises aux lieux mêmes où l’ac­tion se situe, il fal­lut cepen­dant pour rem­placer les cadres de l’époque

trans­formés au­jourd’hui, avoir re­cours à d’ha­biles pal­li­at­ifs. .

( Voir suite p 13.)


(Suite)

Venir à Lex­ing­ton, c’était pénétrer d’un seul coup au foyer de la rébel­lion, mais c’était aussi pour Nancy se rap­procher de son amour.

Le savait-elle? Non sans doute. "Nathn Holden ne l avait pas revue depuis cette fameuse séance de l’As­semblée provin­ciale.

Le jeune cour­rier se sou­ci­ait bien de ses dépêches à présent. 11 y avait de l’ou­vrage plus pres­sant à faire. In­hab­ile à tenir un fusil, Nathan s’ini­ti­ait depuis quelques jours au métier des armes.

A Lex­ing­ton? les re­crues améri­caines tra­vail­laient dur et il leur fal­lait le grand es­poir de la Lib­erté pour que les hommes pussent ac­cepter sans maugréer les dures oblig­a­tions de la dis­ci­pline.

Plusieurs fois il y en cul qui sor­tirent des rangs et jetèrent leur fusil. Mais ils revin­rent tou­jours, et c’était chose touchante de voir ces paysans mal vêtus, ces vieil­lards qui cachaient leurs cheveux blancs, manœuvrer tout le jour et se préparer à mourir.

La première fois que Henri Mon­tague, Nancy et

Charles ... qui avait mis ses rubans les plus déli­cats —-,

sc trouvèrent au mi­lieu de ces mili­ciens, ils furent stupéfiés sans que ce fût cha­cun pour la même rai­son.

A droite;

Nancy

Mon­tague

Et puis, il y avait, d’autre part, sa com­pag­nie, ses ca­ma­rades, la hâte qu’il avait d’être un sol­dat, de se jeter dans l’ac­tion.

Il pensa:

— Que vais-je faire?

A ce mo­ment, dans les rangs, quelqu’un l’ap­pela et, brusque­ment, prenant son parti, il cou­rut à sa place. Mais tan­dis qu’il s’alig­nait, il ne quit­tait point Nancy des yeux et il la vit qui, d’un geste dis­cret de la main, lui in­di­quait la tav­erne Buck­man dont on voy­ait les fenêtres au-dessus des frondaisons basses.

D’un clin de paupières, il fit signe qu’il avait com­pris et, l’es­prit plus tran­quille, s’ab­sorba dans le maniement d’armes.

POUR L in­DE­PE­HDAriCE

fi a™

MEßICA

/fu-deaaus: Le vieux Tony dans Lex­eng­ton, foyer de rébel­lion.

j4 droite; But­ler, le fléau du Nord.

Le père trou­vait "Xa chose ris­i­ble et se mo­quait volon­tiers Nancy pen­sait pitoy­able: Ils se fer­ont tous hacher. s

Quant à Charles, il les re­gar­dait avec une sorte den­vie.il croy­ait bien, lui aussi, que ces gens-là al­laient se sac­ri­fier in­utile­ment et ils fui ap­pa­rais­saient soudain plus grands. S'il n'avait été at­taché si fer­me­ment à son loy­al­isme au Roi et aux idées de son père, qui sait s'il n'eût pas pris place parmi ces sol­dats de la « dernière minute ».

Le lende­main de leur arrivée, ils avaient quitté la tav­erne Buck­man pour par­courir Ip pays et ils étaient par­venus sur la place.

Une troupe de je­unes gens ap­pre­nait à faire feu. Les Mon­tague les ob­ser­vaient depuis un mo­ment avec des pensees différentes, lorsque soudain, sur l’autre côté de la route, un jeune homme qui ve­nait d’en­jam­ber un mur, ap­parut, son fusil à la main, et se dirigea vers la com­pag­nie. Nancy poussa un petit

cri: elle ve­nait de re­connaître Nathan et le jeune cour­rier, en la voy­ant, s’arrêta indécis au mi­lieu de la route.

11 au­rait voulu courir vers elle et lui par­ler, mais était-ce bien le mo­ment? Nancy était là entre son père et son frère et, bien qu’elle fixât sur lui des yeux très doux, elle ne l’en­cour­ageait pas d’ap­procher.

Avec un hausse­ment d'épaules, Sit Henri Mon­tague par­tit, en entraînant les siens. Il n'avait pas pensé trou­ver tant d’en­t­hou­si­asme chez ceux qu'il ap­pelait en­core les mutins >, et il ren­tra darts ses ap­parte­ments avec une mau­vaise humeur évi­dente.

Nathan Holden at­tendait im­patiem­ment que le ser­gent les relâchât; pour la première fois ce jour, il mon­tra quelques dis­trac­tions à l’ex­er­cice.

Trop sou­vent, il re­gar­dait les fenêtres de la tav­erne et dès que les rangs furent rom­pus, il cou­rut de ce côté.

Depuis le com­mence­ment des hos­tilités, la tav­erne Buck­man était le grand club de Lex­ing­ton. On s’y réunis­sait de jour et de nuit, et les dépêches de Boston y étaient af­fichées.

Les volon­taires ve­naient y déposer un mo­ment leurs

En­cour­ageant le» re­belles k la résis­tance...

armes et s’y as­seoir. On se pas­sait les nou­velles, on s'en­cour­ageait dans la résis­tance.

Au mo­ment où Nathan Holden y entra, un homme long et mai­gre dis­cour­ait...

— ...​Mais enfin, que peut-il y avoir de bon à tirer comme ça des coups de fusil?... On ne sait ja­mais où vont les balles... Est-ce que ce ne serait pas plus agréable de boire notre bière en jouant aux échecs? J’ar­rive du Nord, parce qu’il y a des In­di­ens, et je trouve ici des blancs re­de­venus sauvages...

C’était Jacob Hiers qui témoignait de sa malchance. 11 n’avait point été heureux en effet en prenant Lex­ing­ton pour but de son voy­age. 1

La guerre y parais­sait en­core plus im­mi­nente qu à New-York et le cor­don­nier ne retrou­vait plus la paix de son âme.

En­fermé tout le jour dans la salle de la tav­erne, il ne sor­tait que la nuit en prenant grand soin de s’abriter derrière les 'murs, craig­nant tou­jours de re­cevoir une balle égarée.

— Prenez un fusil et venez avec nous, lui dit Nathan Holden, vous serez plus tran­quille.

-Cette sim­ple sug­ges­tion fail­lit provo­quer un évanouisse­ment de Jacob Hiers. A la seule pensée qu'il pût être un jour amené à tenir un fusil, il blêmit, un trem­ble­ment nerveux l’agita et il fut obligé de sor­tir.

Nathan riait de­vant tant de couardise, mais il n’était

pas venu pour s'oc­cu­per spéciale­ment du cor­don­nier.

Il lui tar­dait de s’ap­procher de Nancy. Com­ment le re­cevrait-elle? Certes, il l’avait bien vue faire un signe pour lui in­di­quer la tav­erne, mais cela ne lui as­sur­ait t. as qu elle lu* bien dis­posée pour lui.

Il la cher­chait pour­tant avec ardeur, et comme Nancy, de son côté, s’at­tendait bien à revoir Nathan, elle était aux aguets à la porte de sa cham­bre, et les deux je­unes gens n’eu­rent aucun mal à se ren­con­trer.

Ils se trou­veront soudain faice à face, de chaque côté de l’em­bra­sure d'une porte, et ils se mirent à rire. Cela parut de bon au­gure à Nathan.

Tous deux s’écartèrent un peu des salles habitées et. parlèrent. Ils étaient heureux de se revoir, parce que les mêmes sen­ti­ments s’épanouis­saient en eux.

Et pour­tant, ce n’était que le troisième en­tre­tien qu’ils avaient en­sem­ble, mais les trou­bles de l’époque, cette sorte de fièvre qui sec­ouait le Nou­veau Monde les gri­sait et ex­al­tait les élans de leur coeur.

Pen­dant quelques min­utes ils ne se dirent rien, mais cha­cun d’eux sen­tait l’émoi de l'autre. En vérité, il sem­blait qu’ils fussent déjà de vrais fiancés.

Et ce fut Nancy qui parla la première.

D’un ton mi-sérieux, mi-plaisant, elle dit:

— Si vous tenez que je lise vos vers, ne prenez pas les armes con­tre le Roi.

C’était là une chose très grave et Nathan Holden lui prit les mains. Sa

Nathan Holden.

phy­s­ionomie triste mon­tra à Nancy qu’il n’y avait point là un bad­i­nage de jeune homme. II la re­gar­dait comme en ex­tase et elle com­pre­nait soudain qu’il y avait en lui quelque chose de plus grand que l’amour qu’il ressen­tait pour elle.

Il le lui dit à voix basse, longue­ment et, chose ex­tra­or­di­naire, elle n’en fut pas dépitée, au con­traire.

A mesure qu’il par­lait, elle se sen­tait in­vin­ci­ble­ment attirée vers Nathan. Elle était plus émue quelle ne l’avait ja­mais été. Elle écoulait les phrases qu’il lui di­s­ait sur l’Indépen­dance et sur la Lib­erté, mais elle n’était sen­si­ble qu’au son de sa voix.

Elle s’aperce­vait qu’il avait des sen­ti­ments no­bles et qu’i! les ex­pri­mait avec une douceur pénétrante. Les mots! Ce n’étaient que des mots, mais la chaleur du ton la ravis­sait...


Et elle se sen­tait toute pe­tite et toute faible et prise, prise jusqu’au plus pro­fond de son coeur.

Il ter­mina en lui prenant les mains et il les porta jusqu'à ses lèvres. Elle défail­lit presque sous cette ca­resse et elle mur­mura:

.— Loyal ou re­belle, je vous aime et yous aimerai jusqu’à la mort.

Et puis, comme si cette phrase avait soudain alarmé sa pudeur, elle se déroba, elle par­tit et il de­meura là, plein d’amour et de joie, et il crut être l’homme le plus heureux du Nou­veau Monde et de l’An­cien.

Ce fut au cours de cette soirée qu'on ap­prit que les troupes bri­tan­niques mar­chaient sur Con­cord pour s’em­parer des dépôts d’armes et de mu­ni­tions amassés par les re­belles et arrêter leurs chefs Han­cock, et Adams.

Mais rien en­core n'alar­mait Lex­ing­ton et la nuit s’annonçait tran­quille et douce.

Depuis que l’ombre voilait l’as­pect vis­i­ble des choses, Nathan rôdait au­tour de la tav­erne, à cheval.

Il cher­chait des yeux la fenêtre de Nancy. Il ne voulait point par­tir avant de l’avoir revue une

A chaque minute on at­tendait l'appel qui ferait pren­dre les armes, qui jet­terait hors de leurs maisons les hommes de tout âge. La ten­sion des es­prits était extrême.

Et Nathan Holden at­tendait.

Il était mi­nuit peut-être, lorsqu'il vit une fenêtre briller au pre­mier étage de la tav­erne. Il s’ap­procha et vit Nancy.

La jeune fille ayant as­sisté au dernier whist de son père et paré pour la nuit son petit chat Kit, qui était de tous les voy­ages, ve­nait à son tour de ren­trer dans sa cham­bre.

Et comme c'était une jeune fille qui nç craig­nait pas d’avoir des su­per­sti­tions, pour éloigner les sorcières, elle sus­pendait hors de sa fenêtre une boule de verre bleu.

Nathan jugea bon de saisir cette oc­ca­sion et, pous­sant son cheval, ar­riva jusque sous la fenêtre.

Nancy le vit et, ef­frayée, lui fit signe de s'en aller.

— Un sim­ple mot d’adieu, mur­mura-t-il et il ap­puya son cheval con­tre le mur de la mai­son.

Nancy se pen­cha vers lui, et, du bout des doigts, lui en­voya un baiser.

C’était beau­coup. Un in­stant aupra­vant il eût pu croire qu'il serait heureux avec cela, mais main­tenant qu'il se voy­ait là, il voulait da­van­tage. Son désir crois­sait avec sa sat­is­fac­tion.

Et voilà qu’il eut une idée. Son cheval était docile, il le maintint con­tre le mur et, avec précau­tion, monta de­bout sur sa croupe.

La jeune fille le voy­ait faire avec ef­froi, son père et son frère ve­naient à peine de ren­trer dans leur cham­bre, et, par­fois, ils ve­naient frap­per à sa porte avant de se coucher. »

Pour­tant, cette hardiesse ne lui déplai­sait pas, et, tan­dis qu’il se his­sait, elle le re­gar­dait avec ad­mi­ra­tion.

Et le mo­ment vint où la tête de Nathan fut juste au-dessus du re­bord de la fenêtre.

— Quelle im­pru­dence! mur­mu­rait Nancy. Parte/, partez vite...

Mais ses yeux lui con­seil­laient de rester et sans y pren­dre garde, peut-être, elle lui rete­nait la main sur le re­bord.

Et ils ne parlèrent pas de la guerre, ils ne parlèrent que d’eux-mêmes. Nathan lui fai­sait ses adieux

— Je suis bien sûr de vous revoir, di­s­ait-il, et je pars avec yotre sou­venir...

— Je vous retrou­verai tou­jours, répondait Nancy. M’en­ver­rez-vous en­core des vers?

Il souhaitait le faire, il le dit et con­jura Nancy de s'éloigner du dan­ger. Il la pri­ait de ne pas de­meurer à Lex­ing­ton, lorsque soudain il eut une inquiétude.

Son sup­port vac­il­lait.

Le cheval, qui était in­sen­si­ble aux mots d’amour et dont le cœur était ras­sis, s'en­nuyait fort en ce lieu et les

pieds de Nathan qui lui marte­laient la croupe, le gênaient vis­i­ble­ment.

Alors, il prit le parti de s’en aller et fit quelques pas, si bien que Nathan de­meura ac­croché par les mains à la pierre et qu'il dut s’élever à la force des poignets pour trou­ver une po­si­tion plus com­mode.

Avec ter­reur Nancy le vit s as­seoir de­vant elle et, un in­stant, elle put se de­man­der s’il al­lait en­trer dans la cham­bre.

Il ne le fit point et de­meura là, les jambes au de­hors, le torse penché à l’intérieur.

Qr, le hasard voulut, qu’à ce mo­ment-là, Sir Henri Mon­tague, prêt à se met­tre au lit, se mit en de­voir de fer­mer sa dou­ble fenêtre et, se pen­chant hors de sa cham­bre, aperçut deux ïambes deux jambes d'homme qui sor­taient de 1 ap­parte­ment de sa fille.

Il étouffa un cri de colère et, bien qu’il fut en robe de cham­bre, prit sa canne et de­scen­dit sur le per­ron.

Alors, quand il fut là, il tira sur les jambes qui pendaient et Nathan, qui ne s'at­tendait point à cette at­taque brusquée, se trouva brusque­ment de­vant le vieux « Tory » menaçant qui leva sa canne.

Nathan eut juste le -temps de se garer, en­core ne

put-il éviter le coup de canne bru­tal qui lui ar­riva en

tra­vers du vis­age.

Il serra les po­ings, prêt à se jeter sur Henri Mon­tague, car sa colère était plus forte que son re­spect,

mais à ce mo­ment même, un petit cri que poussa Nancy lui ren­dit le sang-froid qu’il était en train de per­dre.

— Mon­sieur, dit-il, en se raidis­sant, je vous jure q\te je ne ve­nais faire aucun mal.

Sir Henri lui mon­tra la fenêtre:

— Aucun mal, vau­rien! quand on cherche à pénétrer dans la cham­bre d’une jeune fille...

Il pous­sait Nathan vers le hall de la tav­erne, car cette af­faire ne pou­vait en rester là, et Nathan, d’ailleurs, n’y met­tait au­cune op­po­si­tion. (A suivre.)

RACHEL DE­VIRYS (Suite de la page 4).

En Es­pagne, Rachel est de­v­enue une en­fant gâtée. On lui a or­ga­nisé de fort belles fête**. Mais la Bel­gique ne veut pas être en reste, et pour la présen­ta­tion de son "Vis­age d’En­fant, elle fut invitée à Brux­elles comme elle le fut à Madrid, et bien que le franc, hélas! ne vaille pas la pe­seta, je gagerais que la récep­tion a été en­core plus belle, et en­core plus am­i­cale.

Un point me lanci­nait. Que pen­sait l’artiste de la querelle de sous-titres, dont on nous rabat les or­eilles dans les jour­naux. Faut-il con­tin­uer à met­tre sous les scènes de pe­tits textes ex­pli­cat­ifs, ou bien faut-il les sup­primer, laisser à notre imag­i­na­tion, à notre fi­nesse, le soin de com­poser l’his­toire, de la deviner?

— Non, me dit la jeune femme. Il ne faut pas sup­primer les sous-titres, car ce n’est pas seule­ment pour les gens in­tel­li­gents que nous tournons. Nous n’avons pas dans la salle que des lecteurs de “ Ciné-Re­vue „! Il faut éditer pour tout le monde. Et si l’on sup­prime les ex­pli­ca­tions en­fan­tines mais op­por­tunes, bien des gens seront arrivés au bout de la bande sans avoir com­pris que Mon­sieur Untel est le beau-père, de Made­moi­selle Machin, et que si l’autre s’est tué, c’est à cause d’un cha­grin d’amour. Une heure après, il y en a qui vous ex­pli­queront en­core que c’était pour une différence à la Bourse, ou il jouait à terme.

Edouard DE KEYSER. MADAME SANS-GÊNE (Suite de la page 9).

C’est ainsi que le Waux-Hall se trouva être trans­porté à Joinville. Toute une troupe de décora­teurs et de char­p­en­tiers tra­vailla nuit et jour à la con­struc­tion d’un décor qui oc­cupe toute la sur­face du stu­dio. Des travaux prépara­toires avaient d’ailleurs néces­sité des se­maines entières pen­dant lesquelles un nom­breux per­son­nel de tech­ni­ciens et d’artistes s’étaient in­spiré de gravures, de tableaux et de doc­u­ments de l’époque révo­lu­tion­naire et de l’Em­pire, ayant pour objet d’établir les décors, de dessiner les cos urnes, et de connaître cent détails dé main­tien qu’il eût été préju­di­cia­ble à la vérité du film, de négliger. Le résul­tat de ces recherches a dépassé les espérances des plus dif­fi­ciles: la Bas­tringue, dont parle Sar­dou dans son oeu­vre, est ex­acte­ment re­pro­duite, au point que si Madame Sans-Qène reve­nait parmi nous, elle-même s’y tromperait...

Voulons-nous à présent faire l’appel des artistes? 11 ne nous restera plus qu’à citer à l’ordre du jour de la prochaine vic­toire de ce film sur tous les écrans du

monde, les noms de Mmes Glo­ria Swan­son, Madame Sans-Gêne; Suzanne Bianchetti. l’Impéra­trice Marie-Louise; Ar­lette Mar­chai, Reine de Naples; Denise Lorys, Mme de Bulow; Madeleine Gui­tty, La Rous­sotte; Suzanne Talba, Joséphine, et de MM. Charles de Rochefort, Maréchal Lefeb­vre; M. Ward, comte de Neip­perg; Emile Drain, Napoléon, qui furent tous les fidèles sec­onds de Léonce Per­ret et de Sar­dou.

Philib­erte de FLAUGER­GUES.

PE­TITES NOU­VELLES

* * * C’est dans le décor pres­tigieux d’une lux­ueuse villa, ayant ap­partenu à l’ex-Kaiser, aux en­vi­rons de Lour­des, qu’ont été tournés les extérieurs de Sœur Blanche. A quelque chose... Kaiser est bon!

„ * „ Il n’y a pas que chez nous que la rou­tine ad­min­is­tra­tive est un ob­sta­cle à l’ini­tia­tive.

Aux Etats-Unis dernière­ment, le met­teur en scène Bred Niblo de­mandait au min­istère de la ma­rine l’au­tori­sa­tion d’ar­borer le pavil­lon noir des pi­rates sur un brick dont les ap­pareils de prises de vues de­vaient en­reg­istrer les ex­ploits pour la réal­i­sa­tion du film Les Etrangers de la Nuit, qui passe actuelle­ment à Paris.

La loi améri­caine est formelle. Tout navire arbo­rant le pavil­lon noir à tête de mort, même par plaisan­terie, risque bel et bien d’être envoyé par le fond par les gardes-côtes. Malgré des démarches répétées, l’au­tori­sa­tion espérée se fit at­ten­dre si longtemps, qu’un beau matin Fred Niblo fit met­tre à la voile et hisser résol­u­ment au grand mât, le sin­istre emblème.

Trois heures après, alors qu’une bataille se déroulait sur le pont, un coup de canon fai­sait lever la tête aux artistes et une vedette de la douane sig­nalait impéra­tive­ment au brick de met­tre en panne. On s’ex­pli­qua. Niblo récolta une amende, et il n’a pas en­core par­donné à l’ami­rauté améri­caine dont il at­tend tou­jours la réponse.

* * * On a re­marqué dans le film de la Metro-Gold­wyn Dans les Flammes du Vésuve, qui passe actuelle­ment sur les boule­vards, la jolie artiste améri­caine qui joue le rôle de la Mar­quise di Mola, soeur d’An­gela (Lil­lian Gish). Cette ac­trice. Miss Gâil Kane est con­nue aux Etats-Unis pour avoir in­terprété entre autres films The Mir­a­cle Man, The Hy­phen, The Ser­pent Tooth et The Woman in Black.

Am­a­teurs, vous trou­verez A LA TOUR EIF­FEL

50. rue du Bailli. BRUX­ELLES Téléphone 40.851

Tout ce qui con­cerne la Téléphonie et la Télégra­phie sans fil.


14

Où allez-vous après le spec­ta­cle???

EVO

12, Rue de la Bourse

53, Boule­vard Anspach

déguster ses vins fins

MAISONS RECOM­MANDÉES

Amédée GYTIER FOUR­REUR Toutes four­rures — Les plus belles -- Les moins chères Rue de Spa, 37 Brux­elles COMP­TOIR DES PA­TRONS DE MODES Pa­trons les meilleurs et les moins chers TJue yll­bert de La­tour, 16 Brux­elles

LAN­IOS

DÉSIN­FEC­TANT LIQ­UIDE

TUE

LE MI­CROBE

MEDAILLE «TOURS MtM­BRE OU JURY LfS EX­PO­SI­TIONS HORS CON­COURS

MA­CHINE A ECRIRE SUPÉRIEURE

RÉGU­LARITÉ DE FRAPPE . NET­TETÉ DE LA COPIE

Son mécan­isme est ro­buste, sim­ple et indéréglable

LA MA2H1NE PRÉFÉRÉE DES DAGTI­JEOS

Hour prix et ren­seigne­ments s adressser à

BURMA ”, Société de Ma­chines de Bu­reau

34, Mon­tagne aux Herbes Potagères - Téléphone 293 75 -- BRUX­ELLES


J111! 1111111111111 f 111111M111111111111111M11111 « 11111111 i 1111111111 II I

I N’achetez ja­mais une FORD I

sans de­man­der les con­di­tions de paiement

— et les of­fres à for­fait faites par les —

! Étab­lisse­ments FÉLIX DE­VAUX I

— Dis­trib­u­teur of­fi­ciel di­rect des pro­duits FORD —

— 63, chaussée d’Ix­elles, 63 —

91-93, boule­vard Adolphe Max

Il MIMI­I­IM­M­MIl­imm

! Tous Modèles Sur­baissés Garage pour 600 Voitures 1