Programme from 30 Oct. to 3 Nov. 1921



Booklet

Bron: FelixArchief nr. 1968#308

This text has been generated automatically on the basis of scanned pages, using OCR software. Because of the historical typefaces used in the programme booklets, the output is not flawless.

Show the facsimiles of this programme booklet


ROYAL - ZOOLOGIE CINEMA

JÏLE PAON BLANC

La petite Marvlowna, qui n’a jamais connu ses parents, a été élevée par des Bohémiens. Uji jour passe près du camp des nomades, un vieux musicien ambulant, qui se sent ému de pitié en voyant les mauvais traitements auxquels la pauvre petite est en but. 11 la prend avec lui, sans que personne s’y oppose. Cependant le jeune Czupan, le seul dans la troupe qui ait montré quelqu'attachement à Marylowna, la suit, décidé à partager son sort.

Le vieillard vient à mourir; Marylowna est seule au monde; mais Czupan est là pour la prendre sous sa protection. Son violon leur assure le pain quotidien à tous doux. Ils arrivent ainsi au faubourg d’une grande ville où le talent de virtuose du jeune musicien et la beauté de Marylowna attirent l’attention de. l'entrepreneur de spectacles Navradil. Celui-ci leur offre un engagement dans un petit théâtre de Variétés. Marylowna danse aux airs entraînants de Czupan et obtient un gros succès. Czupan aime Marylowna et espère qu’elle sera un jour sa femme.

Mais le sorl en décide autrement. Lord Cross-field visite le Ihéâtre el remarque Marylowna. Il prend pitié de la pauvre fille, qu'il voit entourée de dangers dans ce milieu vulgaire et se décide à lui assurer une existence meilleure. Marylowna s’en va avec lui, au grand chagrin de Czupan qui cependant sacrifie ses propres sentiments au bonheur de colle qu’il aime.

Des années passent et ta petite fille du camp des bohémiens est devenue line demoiselle aux allures distinguées; sa beauté n’a pas manqué d’impressionner le Lord, son protecteur, qui se décide à la prendre pour épouse. Le passé semble bien loin; Czupan lui-même est oublié.

Cependant il y a des ombres au bonheur de Marylowna. Elle s’aperçoit tous les jours comment Lord Crossfield cherche à cacher les obscures origines de sa femme. Son mari lui propose un voyage prolongé à l’étranger. A la terrasse d’un hôtel, Marylowna reconnaît la chef d’orchestre;... c’est. Czupan] Elle se montre toule joyeuse de cette rencontre, à tel point que l’assistance le remarque. Lord Crossfield lui fait des reproches à propos de sa conduite qu’il juge malséante; mais Marylowna ne veut se plier plus longtemps à l'étiquette d’un monde qui ne sera jamais complètement le sien. Elle veut reconquérir sa liberté et elle quitte le Lord. Cependant Czupan s'est fait illusion en croyant qu’elle viendrait à lui. Elle veut être seule, ne rien devoir désormais qu’à elle-même.

Nous la retrouvons dans la célèbre danseuse Marylowna, qui ravit chaque jour un public nombreux et distingué dans sa création, le ballet du « Paon Blanc ».

Propan» tin 30 oetolm an 3 iummlr

Gau m ont-Journal

Un honnête voleur

Comédie en 5 parties

Le Paon Blanc

Grand drame en 6 parties interprété par Marguerite Hegesa

Progiamma van 30 0tMerlot3Mwlier

Een eerlijke dief

Tooneelspel in 5 deelen

De Witte Pauw

Groot drama in 6 deelèn vertolkt door Marguerite Hegesa

Semaine prochaine: Fanny Ward et Sessue Hayakawa dans « FORFAITURE »

Aanstaande week: Fanny Ward ' ' Sessue "tyakawa in « MISDAAD

DE WITTE PAUW

Etant un jour dans sa loge, Marylowna reçoit une lettre de Lord Crossfield, son mari qu elle a abandonné, la suppliant de revenir à lui. Une lumière à sa fenêtre dira au Lord qu’elle consent à le revoir. Marylowna est profondément touchée de celte démarche de son mari; elle veut se rendre à son appel. Mais à ce moment même, Czupan se présente devant elle. Il a suivi l’objet, de ses désirs depuis des années; il veut qu’elle soit à lui. Mais elle ne peut lui donner que sa gratitude, car son amour, elle s’en rend compte en ce moment, appartient à Lord Crossfield. Czupan veut obtenir de force ce qu’elle ne peut lui donner. Elle saisi! un revolver, dans l’intention d’effrayer l’effréné, non de le blesser. Mais elle presse la détente sans s’en rendre compte et Czupan tombe à ses pieds. Dans sa désolation, Marylowna se jette sur le cadavre é! n’aperçoit pas qu elle renverse une bougie qui communique le feu aux tapisseries de la chambre. Le feu se répand avec une rapidité foudroyante. Marylowna ne peut s’échapper et tombe victime de l’incendie. Lord Crossfield voit la lumière qu’il attend à la fenêtre. TI accourt vers un bonheur nouveau mais se trôuve devant... un cer-ceuil.

De kleine Marylowna, wier ouders onbekend, groeit op temidden- der Bohemers. Zekeren dag verlaat het kind het kamp der foorreizigers en wordt uit medelijden opgenomen door Norbert, een oud muzikant. Geen mensch verzet zich tegen haar vertrek; alleen de jonge Czupan, die zich immer voor Marylowna voelde aangetrokkén, volgt haar, vastbesloten haar lot te deelen.

Door hel afsterven van Norbert staat Marylowna thans alleen op de wereld; doch gelukkig is Czupan daar om haar te beschermen. Zijne viool zal hun beider bestaan verzekeren. Aangekomen op de uitwijk eener groote stad trekt het talent van Czupan en dn schoonheid van Marylowna, de aandacht van Navradil, de baas uil het kleine variété-! heater « De Gulden Bol ». De bolieemsche dansen uitgevoerd door Marylowna met begeleiding van Czupan, bekomen een ongemeenen bijval: het geluk schijnt beiden eenigszins toe te lachen. daar Czupan innig Marylowna bemint en hoopt haar eenmaal tot vrouw te hebben.

Doch het toeval heeft anders over hun beider lot beslist. Op zekeren avond bezoekt Lord Crossfield

het kleine variété-theater en Marylowna wordt door hem bijzonder opgemerkt.. Vol belangstelling tegenover de kleine boheemster en bekommerd over haar lot in dit gevaarlijk midden, besluit hij het kind aan te trekken en deszelfs toekomst te verzekeren.

laren zijn voorbijgegaan en het kleine boheem-sche meisje is thans, dank zij Lord Crossfield eene voorname juffer geworden.

Haar innemend karakter en hare betooverende schoonheid overweldigen het hart van haren beschermer zoodanig, dal Lord Crossfield besluit Marylowna te huwen. — Het verleden is voorbij; zelfs Czupan is vergeten!

Ondanks de rijkdom die Marylowna omringt is haar geluk niet volkomen, aangezien zij meermaals meent opgemerkt te hebben, dat haar edele gemaal zich over hare nederige afkomst moet beschamen. Haar echtgenoot stelt haar eene lange reis voor in hel buitenland. Gezeten aan het terras van eene der voornaamste hotels, bemerkt Marylowna een orkestmeester;... het is Czupan! Deze ontmoeting verheugt haar zoo zeer dat zij moeilijk hare vreugde kan bedwingen, hetwelk door hare statigs omgeving met een zeker misprijzen wordt opgemerkt tot groote ergernis van Lord Crossfield, die haar hierover zacht berispt. Thans gevoelt zij meer dan ooit dal zij niet t huis hoort in de hooge wereld; ondanks hare liefde en dankbaarheid voor haren echtgenoot wil zij noch-thans hare vrijheid heroveren en vertaal Lord Crossfield.

Eenigen tijd nadien vinden wij Marylowna, weder, eiken avond gevierd en bewonderd door een voornaam en uitgelezen publiek, als eene beroemde danseres in hare eigene schepping van een ballet « De Witte Pauw »...

Zekeren dag bevindt zich ook Lord Crossfield lusschen de toeschouwers. Nog immer bemint hij zijne vrouw zooals vroeger. Hij laat een brief bestellen, zijne vrouw verzoekende terug lot hem te komen. Indien zij toestemt moet zij met een licht aan het venster barer kleedkamer een sein geven. Marylowna gevoelt thans meer dan ooit dat zij oprecht Lord Crossfield bemint; getroffen door zijn grootmoedig gebaar wilt zij toestemmen, wanneer plotseling Czupan voor haar opdaagt. Als een menschelijk wrak, de ellende, ten prooi, wil hij hel voorwerp zijner liefde, dat hij immer vruchteloos heeft nagejaagt, toch éénmaal bezitten. Met afgrijzen verstoot Marylowna zijn verzoek; ten einde hern op afstand Ie houden, bc-dreigl zij hem met haar revolver;... doch het schot gaat af en Czupan stort dood voor hare voeten. Waanzinnig van angst en smart valt zij op het kille lijk: door hare beweging smijt zij eene kaars omver, die in eenige oogenblikken han kleedkamer in liehtlaaie vlam omhult. Lord Cross field bemerkt van buiten de gloed en meeneude het sein te ontwaren, komt hij toegeloopen, doch bevindt zich slechts... voor het lijk zijner geliefde Marylowna.

Imprimerie du Centre, 26, Rempart Kipdorp, Anver»


; Frans Van Kerckhoven J

Anneessenstraat, 1 Lange Koepoortstraat, 76,

Telefoon 8709 Telefoon 8429

REPARATIEN

Inkoop van Goud en Zilver

J. REPARATIEN

VWWMWLVWVW. mm~mmmmm’WW‘mV

ECOLE SPECIALE

Coin: des rues Houblonnîère et Arquebusiers.

ANVERS

On nous informe qu’on commence des nouveaux cours de flamand, français, anglais, espagnol et allemand, ainsi que de Comptabilité, Commerce, Sténographie duployée et Dactylographie.

Les cours commencent le ƒ et le 15 de chaque mois. PRIX MODÉRÉS Cours collectifs; leçons particulières de:

ou d’ALLEMAND ou de STENOGRAPHIE ou de DACTYLOGRAPHIE ou de COMPTABILITE. Machines à écrire de toutes marques:

Smith Premier, Idéal, Remington, Underwood, Torpédo, etc.

Demandes des renseignements à l’ECOLE SPECIALE Bureaux ouverts tie 9 à 12 et de 3 à 7 heures

Le Directeur,

J. VAN SCHAEREN.

Agence WILLEMS

FLAMAND ou de FRANÇAIS ou d’ANGLAIS ou d’ESPAGNOL

6, Hespenstraat, 6, Antwerpen.

Gesticht in 1900

Telefoon 6748

Overgave van alle Handelszaken. Verkoop van Huizen, Natieaandeelen, Leeningen voor Overname van zaken.

NIETS OP VOORHAND TÈ BETALEN

Librairie WATRIN

36, "Me du Pélican

'1 éièpiiones:taMwvnits

Publications et Abonnements. Remises à domicile

TE HUREN

TE HUREN

TE HUREN

TE HUREN

Scc.fln.

LA PLUS IMPORTANTE FIRME BELGE ET LA PREMIÈRE ENTREPRISE GÉNÉRALE DE:

Blanchi ssage

Dégraissage Lavage à Neuf Battage de Tapis

Teintures

USINE:

AVENUE PLANTIN EST, 295

Téléphone 1570

USINE:

RUELLE DE LA FABRIQUE Téléphona 1564

USINE:

RUE LOZANA, 96

Téléphone 1562

ADMINISTRATION: RUE DU PÉLICAN, 114 - T6I. 1564

TE HUREN

AGENCE RÉCLAME

Rue de la Grande Ourse, 26, Groole Beerstraat.

Téléphone 6029

Pour réclames lumineuses et programmes de la Soc. R. de Zoologie, s’adresser à l’adresse susnommée.

Voor lichtreklamen en programma’s der « Zoologie », zich te wenden aan bovengenoemd adres.

Marieras

Ghocolatiiie

KINDERMEEL « Chocolatine », het gezondste kindervoedsel tot heden gekend Het verhaast het vormen der tandjes, het sterk worden der beenderen en sgieren, is gemakkelijk om te: verteren, is aangenaam van smaak en heeft eene overgroote voedingskracht. Verkrijgbaar in doozen van

1 kilo à Fr. 8.00

500 gr. à » 4.00

100 gr. à » 1.00

PELSEN

STEURS, ÿ

heeft de grootste keus van pelsen

en de goedkoopste prijzen. Bijzonder huis voor herstellingen. “» Men levert ook aan winkels. - Huis van vertrouwen.

Turnhoutscbe baan, 140, BQRGERHÖÜT ( Eliaertstraat)

Groote Engeische Apotheek

Falconplein, 35 ANTWERPEN

Cycles Leemans

GRAAF EGMQNTSTRAAT, 32 (nabij luzeimi)

HEEREN-, DAMEN- en KOERSVELOS

Alle benoodigheden te bekomen BIJZONDERE INRICHTING VOOR REPARATIEN J1