ROYALi -ZOOü

Haut les Coeurs

Parti a travers la prairie pour venir s’acquitter envers son ami Jim Drew d’une obligation longtemps différée, David Erent, fermier de Preston en Californie est arrivé trop tard. Il a trouvé en flammes la chaumière de Jim et n’a pu retirer de l’incendie qu’un cadavre.Dans les poches du défunt une lettre: C’est la petite Lucienne Drew annon cant à son père sa prochaine arrivée pour vivre avec lui à l’avenir ( selon les dernières volentés de sa mère depuis longtemps décédée ).

Célibataire, David Erent croit bien faire de chercher a s’aquitter envers la fille de ce qu’il devait au père. Jim lui a en effet sauvé la vie, autrefois, en le retirant des eaux d’un torn nt.

En conséquence, il se rend à la gare '»our attendre la jeune fille et n’ose pas lui annoncer le malheur qui vient de la frapper. Bien plus, il lui laisse croire qu’il est son père.

Or, il a un ennemi, son voisin John Harding qui convoite une parcelle de sa concession. Cet homme a fait venir un arpenteur pour faire faire sur le terrain contesté une délimitation en règle, à l’insu de Breht. Mais le jeune géomètre, Alfred Gordon a voyagé avec Miss Drew, s’est épris d’elle et ne se trouve pas mal chez le pseudo Jim Drew, qui lui a offert l'hospitalité sans que John Harding, attardé à San Francisco en sut rien.

Dans sa méchanceté Harding fait connaître à l’arpenteur la véritable identité de son voisin.

Révolté, le jeune homme va faire une scène au pauvre diable; il lui enjoint de quitter le pays s’il ne veut pas s’exposer à des poursuites pour enlèvement de mineure.

Après avoir demandé pardon à Lucienne, David Brent prend ses dispositions pour partir à l’aurore laissant à la jeune fille toute sa propriété. Mais auparavant il va retrouver Harding et lui inflige une verte correction.

7 août à 3 el 8 H. el Jemii H aoûl à 8 H.

GflUMNT.JÜRNHL

LA TANTE D’EMILIE

Comédie en 5 parties.

OGIE CINÉMA

rtooÉp van Zondag 7 Oogst le 3 en 81. maandag 8 en Donderdag 11 Oogsl le 8

HUMeNT-WEEKBLnD

De TANTE van EMILIE

Tooneelspel in 5 deelen.

: Haut les Coeurs::

Grand drame en 5 parties, interprété par HARRY CARCY

Hoog de Harten -

Drama in 5 deelen. vertolkt door HARRY CARCY

Semaine prochaine: SUPREME SACRIFICE Aanstaande week: hoogste opoffering e

l’Ami des Montagnes ”De Vriend der Bergen”

Mis au courant de ses intentions par une lettre glissée sous la porte et découverte par elle prématurément, Lucienne se précipite et l’oblige à renoncer à sa décision. Quel que soit le nom de son protecteur Brent ou Jim Drew, peu lui importe. C’est a lui qu’elle réserve toute son affection puisqu’elle se sait maintenant orpheline.

Hoog de Harten

Doorheen de vlakten gekomen om tegenover zijnen vriend Jim Drew eené lange uitgestelde schuld te voldoen, is David Brent, landbouwer te Preston in Californië te laat gekomen. Hij vindt Jims hut in brand en heeft slechts een lijk uit de vlammen kunnen redden. In de zakken van den overledene eenen brief. Het is de kleine Lucienne Drew welke haren vader schrijft dat zij binnenkort-aankomt om voórtaan met hem te leven ( overeenkomstig de laatste wilsbeschikkingen harer sedert lang overledene moeder.)

Jongman zijnde meent David Brent goed te doen met aan de dochter zijne schuld tegenover haar vader te kwijten. Jim heeft hem inderdaad vroeger het leven gered. Hij begeeft zich dus naar de statie om het jonge meisje af te halen en durft haar het ongeluk niet melden dat haar treft. Nog meer, hij doet haar geloven dat hij haar vader is.

Maar hij heeft eenen vijand, zijn gebuur John Harding welke op een deel zijner vergunning loert. Deze heeft buiten w’ete van Brent, eenen landmeter doen komen om het betwiste terrein te doen opmeten. Maar de jonge landmeter, Alfred Gordon heeft samen met Mej. Lucienne Drew gereisd en is op haar verliefd geworden, en bevindt zich zeer wel bij den pseudo Jim Drew welke hem de gastvrijheid aangeboden heeft zonder dat Harding, te San Francisco opgehouden, er iets van weet.

In zijne boosheid verraadt Harding aan den landmeter den waren naam van zijnen gebuur. Gansch verbolgen gaat dezen den armen man den bol wasschen en gebiedt hem, dadelijk het land te verlaten wil hij niet vervolgd worden voor oplichting van minder jarige.

Na aan Lucienne vergiffenis gevraagd te hebben, maakt David Brent zijne toebereidselen om met de morgenschemering te vertrekken, en vermaakt aan het jonge meisje gansch zijn fortuin. Maar vooreerst gaat hij Harding vinden en geeft hem eene goede kastijding.

Op de hoogte gebracht zijner inzichten, door eenen brief onder hare deur gestoken en door haar te vroeg ontdekt, loopt Lucienne naar hem toe en verplicht hem zijn besluit in te trekken. Welke ook de naam zij van haren beschermer Brent of Jim Drew, het is haar gelijk. Het is voor hem dat zij al hare genegenheid bewaart, nu zij weet dat zij weeze is.

lmp. Van Nylen Frères.

Frans Van Kerckhoven

GOUDSMID * HORLOGIE MAKER • Ol AM AXTZETTER

Anneessenstraat, 1 Telefoon 8709

Lange Koepoortstraat, 76 Telefoon 8429

REPflRATIEN -X-

Inkoop van Goud en Zilver

REPARATION

ECOLE SPECIALE

COIN: DES RUES HOUBLONNIERE ET ARQUEBUSIERS.

ANVERS

On nous informe qu’on commence des nouveaux cours de flamand, français, anglais, espagnol et allemand, ainsi que de Comptabilité, Commerce, Sténographie duployée et Dactylographie.

Les cours commencent le 1 et le 15 de chaque mois.

PRIX MODÉRÉS.

Cours collectifs; leçons particulières de:

FLAMAND ou de FRANÇAIS ou d’ANGLAIS ou d’ESPAGNOL

ou d’ALLEMAND ou de STENOGRAPHIE ou de DACTYLOGRAPHIE ou de COMPTABILITE.

Machines à écrire de toutes marques:

SMITH PREMIER, IDEAL, REMINGTON, UNDERWOOD, TORPEDO, etc.

Demandez des renseignements à l’ECOLE SPECIALE. Bureaux ouverts de 9 à 12 et de 3 à 7 heures.

Le Directeur,

1 VAN SCHAEREN.

TE HUREN

TE HUREN

Hgence WILLEMS

6, HESPENSTRAAT, 6, ANTWERPEN. - Telefoon 6748

GESTICHT IN 1900

Publications et Abonnements. Remises à domicile.

Overgave van alle Handelszaken. Verkoop van Huizen, Natieaandeelen. Leerungen voor Overname van zaken.

NIETS OP VOORHAND TE BETALEN

36, rue du Pélican

TÉLÉPHONE 3185 - 8669 ANVERS

TE HUREN

K 'VWVWVB

TE HUREN

TE HUREN

LA PLUS IMPORTANTE FIRME BELGE ET LA PREMIÈRE ENTREPRISE GÉNÉRALE DE:

Blanchissage

Dégraissage Lavage à Neuf Battage de Tapis

Teintures

USINE:

AVENUE PLANTIN EST, 295

Téléphone 1570

USINE:

RUELLE DE LA FABRIQUE

Téléphone 1564

USINE:

RUE LOZANA, 96

Téléphone 1562

ADMINISTRATION: RUE DU PÉLICAN, 114 - Tél. 1564

AGENCE RÉCLAME

Rue de la Grande Ourse, 26, Groote Beerstraat.

TÉLÉPHONE 6029.

Pour réclames lumineuses et Voor lichtreklamen en proprogrammes de la Soc. R. de I gramma’s der uZoologie», zich Zoologie, s’adresser à l’adresse te wenden aan bovengenoemd surnommée. || adres.

lyrierfs

ChocolQUrçe

KINDERMEEL « Chocolatine », het gezondste kindervoedsel tot heden gekend. Het verhaast het vormen der tandjes, het sterk worden der beenderen en spieren, is gemakkelijk om te verteren, is aangenaam van smaak en heeft eene overgroote voedingskracht. Verkrijgbaar in doozen van

1 kilo à Fr. 8.00

500 gr. à )) 4.00

250 gr- à )) 2.25

100 gr- à )) 1.00

Groote Engelsche Apotheek

FALCONPLEIN, 35 Antwerpen

!PELSEN

STEURS, heeft

de grootste keus van m pelsen en de goed-

S koopste prijzen. Bijzonder huis voor herstellingen. B Men levert ook aan winkels. Huis van vertrouwen.

Turnhoutsche baan, 140, BORGERHOUT

? (bij de Eliaertstraat)

Cycles Leemans

GRAAF EGMONTSTRAAT, 32 (nabij muzeum) HEEREN-, DAMEN- en KOERSVELOS

Alle benoodigheden te bekomen BIJZONDERE INRICHTING VOOR REPARATIËN