ROYfiLi - ZOOLOGIE CINEMA

Un Poilu à Berlin

IHB

— Un homme de bonne volonté, pour accomplir une mission dangereuse!

Déjà vingt mains se lèvent parmi les vingt aviateurs alliés du G. Q. G. interallié en France.

Le capitaine-aviateur Mancha-Balay est choisi pour accomplir, en Bochie, une petite tournée d’inspection, avec mission de renseigner le G.Q.G. allié.

Il part accompagné d’un « mécano » et, après avoir survolé les lignes, ils atterrissent tous deux non loin de Berlin

Se souvenant d’avoir, à l’heureuse époque où il fréquentait le collège, joué la comédie, notre « poilu » s’affuble de vêtements de femme et, laissant son appareil aux soins de son « copain », il va tenter d’approcher les hauts personnages composant le G. Q G. allemand.

Après mille péripéties, il arrive aux abords du « repaire » des représentants de la « kuitur » et,' il est bientôt au dernier mieux avec Guillaume, le Kronprinz et* Hindenburg

Seulement, Guillaume va un peu fort... tellement, que son irascible ménagère prend ombrage des attentions qu’il prodigue à la « jolie fille » et, un peu vertement, fait sentir à son impérial époux qu’elle entend ne pas perdre son droit de porter les culottes dans le ménage.

Notre « poilu », enchanté de la tournure que prennent les événements, puise dans les confidences pui lui sont faites de précieuses indications Mais les événements se précipitent. Notre « gentie demoiselle » veut en finir. Il lui faut le plan des opérations désespérées que l’on se propose de tenter « in extremis ».

L’Empereur a eu la malencontreuse idée de venir à un rendez-vous avec le plan directeur passé à son ceinturon.

Représentations des Dimanche 31 juillet Lundi 1 et Jeudi 4 août à 8

Le TRÉS0R DU 6IEL

Comédie dramatique en 5 parties.

Un Poilu à Berlin::

Mack-Sennett comédie en 5 parties.

van I en

dîUJMONT-WEEKBLnD

De SßHHTdes HEMELS

Dramatisch tooneelspel in 5 deden.

Een Poilu te Berlijn

Mack-Sennett tooneelspel in 5 deelen.

Semaine prochaine: Harry Carcy dans le film sensationnel Aanstaande week: Harry Carcy in d» iplietmakende’

HAUT LES CŒURS HOOG DE HARTEN

Le « poilu » s’en empare... mais il est arrêté... se débat et prend sa perruque, et la supercherie est découverte.

Sachez, toutefois, qu’il regagne son appareil, y grimpe et s’enlève aux yeux des Boches ébahis.

Et notre « poilu » ramène avec lui une jeune Beige déportée en Bochie qui, contrainte aux travaux forcés, fut sauvée par notre aviateur.

L’offensive générale des Alliés s’est déclanchée et... si vous n’avez pas vu courir les Boches en octobre-novembre 1918, venez les voir filer sur notre écran... vous jugerez.

Een Poilu te Berlijn

« Een man van goeden wil om een gevaarlijke zending te volbrengen »

Twintig handen gaan omhoog tusschen de geallieerde vliegers welke zich in het G. H. Kw. in Frankrijk bevinden.

De Kapitein vliegenier Mancha-Balay wordt aangeduid om in ’t moffen land eene kleine inspectie reis te doen, met opdracht het G. H. K. der geallieerde in te lichten.

Hij vertrekt met een werktuigkundige en na de

lijnen overgevlogen te zijn, landen zij beiden niet ver van Berlijn. Zich herrinnerende dat hij, in den goeden tijd toen hij het kollege nog bezocht, komedie speelde, trekt onzen Poilu vrouwenkleederen aan, laat het vliegtuig aan de zorgen van zijnen maat over. Na duizend wedervarigheden nadert hij de schuilplaats der vertegenwoordigers der «Kul tur » en, is weldra in de beste verstandhouding met Wilhelm, de Kroonprins en Hindenburg.

Wilhelm gaat echter te ver... Zoover zelfs dat zijne prikkelbare gade kwaad wordt bij al de lieftalligheden waarmede hij het schoone meisje overstelpt en, een weinig ruw, haren keizerlijken echtgenoot doet gevoelen dat zij niet zinnens is afstand te doen van haar recht, in ’t huishouden de broek te dragen.

Onze « poilu » gansch verrukt over de wending welke de gebeurtenissen nemen, put uit de vertrouwelijke mededeelingen welke hem gedaan worden kostbare inlichtingen.

Maar de gebeurtenissen volgen elkander snel op. Onze lieve juffer wil ermede gedaan maken Zij moet het plan hebben der wanhopige krijgsver-in

richtingen welke men in Extremis wenscht uit te voeren. De keizer heeft het ongelukkig gedacht ggehad naar eene bijeenkomst te komen met het plan tusschen zijnen buikriem gestoken. De poilu maakt er zich meester van... maar wordt aangehouden. . verweert .zich en verliest zijne pruik... de bedriegerij is'ontdekt.

Weet nochthans dat hij zijn vliegtuig bereikt, erin springt en zich verheft aan de oogen der verstomde moffen. En onze poilu neemt nog een Belgisch meisje mede welke, naar Duitschland overgebracht en tot dwangarbeid verplicht door onzen vliegenier gered werd.

De algemeene aanval der geallieerden is losgebroken en.... indien gij de moffen in Oktober-

November 1918 niet hebt zien loopen, komt dan onzen film zien... en gij Zult oordeelen.

Imp. Van Nylen Frères.

Frans Van Kerckhoven

G0UDSMIO = HQRL0RIK Vt T KIEK • OIHiH ISITZETTER

A inu'ossenstronl, I Telefoon R7QO

Laune Koepoort si raai', 70NTeï

I; REPflRATIËN At R EP GRATIËN

j! . Inkoop van Goud en Zilven

ECOLE SPECIALE

COIN: DES RUES HOUBLONNIERE ET ARQUEBUSIERS.

ANVERS

On nous informe qu’on commence des nouveaux cours de flamand, français, anglais, espagnol et allemand, ainsi que de Comptabilité, Commerce, Sténographie duployée et Dactylographie.

Les cours commencent le I et le 15 de chaque mois.

PRIX MODÈRES.

Cours collectifs; leçons particulières de:

FLAMAND ou de FRANÇAIS ou d’ANGLAlS ou d’ESPAGNOL

ou d’ALLEMAND ou de STENOGRAPHIE ou de DACTYLOGRAPHIE ou de COMPTABILITE.

Machines à écrire de toutes marques:

SMITH PREMIER, IDEAL, REMINGTON, UNDERWOOD, TORPEDO, etc.

Demandez des renseignements à l’ECOLE SPECIALE. Bureaux ouverts de 9 à 12 et de 3 à 7 heures.

Le Directeur,

I VAN SCHARREN

Agence WILLEMS

6. HESPEN'TRÂAT. 6, ANTWERPEN. Teiefoon 6748

GESTICHT IIV 1DC0

Overgave van alle Handelszaken. Verkoop van Huizen, Natieaandeelen, Leeningen voor Overname van zaken.

NIETS OP VOORHAND TE BETALEN

Librairie r

36, ruQ dy Pélican

TÉLÉPHONE 3185 - 3569 ENVERS

Publications et Abonnements. Remises à domicile.

TE HUREN

TE HUREN

TE HUREN

TE HUREN

vwwvww

I ÜSH1ES

Socün.

CA PLUS IMPORTANTE FIRME BELGE ET

\ LA PREMIÈRE ENTREPRISE GÉNÉRALE DE:

I USINE .

T Blanchissage avenue blantin est,29s

1 Téléphone 1570

Dégraissage Lavage à Neuf Battage de Tapis

USINE:

RUELLE DE LA FABRIQUE

Téléphone 156-i

USINE:

RUE LOZANA, 96

Téléphone 1562

: 'MINISTRATION: RUE DU PÉLICAN, 114 - Tel. 1564

Teintures

AGENCE RÉCLAME

Rue de la Grande Ourse, 26, Groote Beerstraat.

TÉLÉPHONE 61129.

Pour réclames lumineuses et programmes de la Soc R de Zoologie, s’adresser à l’adresse surnomm êe.

Voc. r lichtreklamen en programma’ s der «Zoologie», zich te wenden aan bovengenoemd

adres.

Chocoltirve

KINDERMEEL << Chocolatine », het gezondste kindervoedsel tot heden gekend. Het verhaast het vormen der tandjes, het sterk worden der beenderen en spieren, is gemakkelijk om te verteren, is aangenaam van smaak en heeft eene overgroote voedingskracht. Verkrijgbaar in doezen van

PELSEN

STEURS; heeft 1

de grootste keus van j?

pelsen en de goed- 2

S koopste prijzen Bijzonder huis voor herstellingen. "

S Men levert ook aan winkelt Huis van vc rtrouw. n. g

Turnhoutsche baan, 140, BORGËRHOUT

(bij de Eliaertstraat)

1 kilo à Fr. 8.00

500 gr. a » 4.00 f

250 gr. à » 2.25 ê

100 gr à » 1.00 -

Groote Enqeische Apotheek

FALCONPLEIN, 35 Antwerpen

(Cycles Leemans

GRAAF BGMONTSTRA AT, 32 (nabij muzeum HEEREN-, DAME’-- en KOERS VELOS

Alle benuudigheden te bekomen BIJZONDERE INRICHTING VOOR REPARATIËN