Cinéma ZOG üDBIE EH

SEMAINE PROCHAINE

Programme Extraordinaire

Le célèbre acteur américain

WILLIAM S. HART

DANS

LE VENGEUR

Grand drame du FAR-WEST en 4 parties

LE BLASON RETROUVÉ

Superbe comédie en 5 parties interprétée par Melle Carmel MEYERS

AANSTAANDE WEEK

Buitengewoon Programma WILLIAM S. HART

DE WREKER

Groot drama uit den FAR-WEST in 4 deelen

Het Teruggevonde Blazoen

Prachtig tooneelspel in 5 deelen met Mej- Carmel MEYERS in de hoofdrol.

Imp. Aug. Van Nylen

CINEMA - ZOOLOGIE

PROGRAMME 50 Cmes

Mn.

LA PLUS IMPORTANTE FIRME BELGE ET LA PREMIÈRE ENTREPRISE GÉNÉRALE DE:

Blanchissage

Dégraissage Lavage à Neuf Battage de Tapis

Teintures

USINE:

AVENUE PLANTIN EST, 295

Téléphone 1570

USINE:

RUELLE DE LA FABRIQUE

Téléphone 1564

USINE:

RUE LOZANA, 96

Téléphone 1562

ADMINISTRATION: RUE DU PÉLICAN, 114 - Tél. 1564

RESTAURANT VERLAET

PLACE ST. JEAN, 50 Téléphone 5383

Spécialité: DINERS à 3.00 fr.

Diners et soupers avec bons à prix réduits SALLES POUR BANQUETS

pcct

La Comtesse Nadia Vassiloff est malheureuse dans sa vie conjugale; elle a sû cacher sa misère au monde et accomplit son devoir avec fermeté. Son mari, le comte Iwan Vassiloff a été impliqué, avec Peter Kharloff, un marchand de cigares, dans un scandale de fournitures à l’armée, lequel a été mis au grand jour par le Grand-Duc Wladimir.

Ils en veulent donc au Grand-Duc et, pour se venger, ils se joignent à Marie Petrovsky, une autre ennemie du,' Grand-Duc, avec laquelle ils élaborent un complot diabolique pour tuer celui-ci. Le lieutenant Alexis Arloff, frère de Nadia, est impliqué dans la conspiration au grand effroi de la Comtesse, qui aime son frère tendrement et ne veut avoir rien à faire avec les sinistres projets de son mari.

A une réunion de conspirateur, à la résidence du comte, Kharloff montre des cigares exactement imités de1 ceux que le Grand-Duc fume habituellement, mais qui tueront celui-ci au moment même où il les allumera. Alexis déclare que c’est un meurtre pur et simple qu’on propose et il refuse d’y participer. On passe outre à son opposition et il est décidé que Dianski, un jeunet musicien, non suspect à la police, fera le nécessaire pour que le Grand-Duc trouve les cigares dangereux sous la main, à l’occasion d’une réception oui lui sera faite à Tula. Uni des serviteurs du comte Vassiloff est un espion, au service de la police du Général Noivard, Gouverneur de Tula et cet espion avertit son chef des conciliabules secrets dans la maison dèt son maître.

Le Major Paul V. Holt, le correspondant Américain d’un grand journal, arrive dans le pays en mission spéciale. Ayant entendu chanter la Comtesse Vassiloff par hasard, il est fasciné par sa voix merveilleuse et trouve une excuse pour se présenter chez elle. Nadia s’intéresse beaucoup à tout ce qui est Anglais et Holt est l’auteur d’un livre au sujet de l’Angleterre, que Nadia a lu et cette lecture lui a inspiré une grande sympathie pour l’auteur. Par elle. Holt entend parler de la réception du GrandLDuc et veut se faire inviter. Dans ce: but, il se rend auprès du Général Noivard, qui est le type de l’autocrate) russe; le général refuse absolument, mais l’arrivée du Grand-Duc, qui reconnait en Holt un ami d’ancienne date, lui fait obtenir l'invitation convoitée sans autre difficulté.

Le général Noivard, soit dit en passant, est très amoureux de la Comtesse Nadia, mais elle n’a pour lui que du mépris.

A la réceptionnai Grand-Duc, tout est lumière et joie. Offi-

Brouwerijen ARTOIS LEUVEN

MAGAZIJN: - Depots van Antwerpen — BUREEL:

62, Vlaamsche Kaai, 62 | 25, Gijzelaarsstraat, 25

BOCK - PILSEN - FONCEE (Munich)

DUBBEL GERSTEN (Bavière) en B S T bijzonder tafelbier in vaten en in fiessehen. BOCK-PILSEN, in verbruik ALHIER

LA PUBLICITÉ BELGE

DE BELGISCHE BEKENDMAKING

Rue de Ia Grande Ourse, 26 — Groote Beerstraat.

TÉLÉPHONE 5348.

Pour réclames lumineuses et. programmes de la Soc. R. de Zoologie, s’adresser à l’adresse surnommée.

Voor lichtreklamen en programma’s der « Zoologie », zich te wenden aan bovengenoemd adres.

ECOLE SPECIALE

Coin: des rues Houblonnière et Arquebusiers,

ANVERS.

On nous informe qu’on commence des nouveaux cours de flamand, français, anglais, espagnql et allemand, ainsi que dè Comptabilité, Commerce, Sténographie duployé et Dactylographie.

Les cours commencent le 1 et le 15 de chaque mois.

PRIX MODERES.

Cours collectifs: leçons particulières de:

FLAMAND ou de FRANÇAIS ou d’ANGLAIS. ou d’ESPAGNOL

ou d’ALLEMAND ou de STENOGRAPHIE ou de DACTYLOGRAPHIE ou de COMPTABILITE

Machines à écrire de toutes marques,

SMITH PREMIER, IDEAL, REMINGTON, UNDERWOOD,

TORPEDO, etc.

Demandez des renseignements à l’ECOLE SPECIALE.

Bureaux ouverts de 9 à 12 et de 3 à 7 heures.

Directeur,

J AN SCHAEREN.

ciers en grande uniformes et dames en grande toilette se pressent dans les salles. Dianski guette le bon moment et profite d’un moment où le Grand-Duc est engagé dans une conversation animée, pour substituer les cigares. Le Grand-Duc en allume un et il est bien surpris quand Paul Holt le lui arrache et le jette par la fenêtre juste avant qu’il ne fasse explosion. Consternation générale. Le général Noivard ordonne que personne ne quitte le bâtiment et tous les conspirateurs sont arrêtés, à l’exception de Dianski.

Paul reconduit la Comtesse chez elle et fait son possible pour la réconforter pendant les jours sombres qui suivent. Les conspirateurs sont condamnés à mort, mais par l’intervention de Paul, la sentence d’Alexis, est commuée en emprisonnement pour la vie. Paul qui maintenant aime la Comtesse de tout son cœur, l’engage à partir pour l’Angleterre et se rend chez le général Noivard pour lui obtenir un passeport. Le général refuse, prétextant que la Comtesse est suspecfe- Holt quitte Noivard! en jurant qu’il trouvera le moyen d’arriver à ses fins. Noivlafld1 croit qu’il se rendra à Petrograd pour voir le Grand-Duc et va voir la Comtesse pour lui offrir le passeport... à certaine! condition. Mais Holt intervient au moment critique et forcel le général à un duel. Le général est forcé de signer le passeport et Paul tient Noivard en respect jusqu’à ce que Nadia ait passé la frontière. Ensuite Holt quitte la Russie pour rejoindre la Comtesse Nadia en Angleterre, où un mariage heureux les unit.

De gravin Nadia Vassiloff is ongelukkig in baar huwelijk: zij verbergt het nochtans en volbrengt getrouw haar plicht. Haar man, graaf Iwan Vassiloff, is betrokken in een wijnpot-terij, die door den Groothertog Wladimir aan t- licht gebracht werd. Deze haalt zich den haat van den graaf op den hals, en eene samenzwering ontstaat om den groothertog te dooden.

De luitenant Alexis Arloff, broeder van Nadia, wordt ook in de samenzwering betrokken, tot groeten schrik van de gravin, die haar broeder feeder bemint en niets wil te maken hebben met de snoode plannen van haar echtgenoot. Da luitenant weigert echter. Men besluit dat Dianski, een jonge muzikant, die niet onder het oog der policie staat, bij eene ontvangst van den grootvorst, dezes cigaren moet vervangen door zeer nauwkeurig nagemaalé -n ench die springstof bevatten en den groothertog moeten doodeïTbp het oogenblik dat hij er1 een aansteekt.

Ecoutez, cher Public, le bon conseil suivant:

Le calme, en cas d’alarme, à tous sauve la vie.

Ne vous bousculez point, sortez paisiblement,

Et chacun, d’être sauf, trouve la garantie.

Représentations des Dimanche 13 juin à 3 et 8 H. Lundi 14 juin et jeudi 17 juin à 8 H.

Programme

1. Entrée pour Orgue ]. Lemmens.

2. GAUMONT-JOURNAL

3. 10 MINUTES AU MUSIC-HAL (10* série)

4. Frascati (Suite de valses) H. Litolffs. FATTY A LA FÊTE

Vaudeville en 2 parties

6- Orphée (Fantaisie) Ch. Cluck.

7. SUSPECTE

Grand drame social russe en 6 parties interprété par l’auteur Mr Horace HUNTER et Melle Hilda BAYLEV

(le et 2e parties)

8. SUSPECTE

(3e et 4e parties)

9. Printemps Ed. Grieg.

10. SUSPECTE

(5e et 6e parties)

Avis pour les Représentations du Soir. — Afin de ne pas déranger les auditions musicales, le Public occupant les places du Rez-de-chaussée aura exclusivement accès aux Lavatories et W. C. (pour Dames et Messieurs) installés au Jardin d’hiver et au Café (accès par la S' "vN H arbres).

Geacht Publiek! Laat ons een goeden raad u geven: Bij brandalarm, is kalmte redding van uw leven Ga heen langs waar ge kwaamt, koelbloedig en bedaard, Dring niet den uitgang toe, en ieder blijft bewaard.

Vertooningen van Zondag 13 Juni te 3 en 8 U. Maandag 14 Juni en Donderdag 17 Juni te 8 U.

Programma

1. Ingangspel voor Orgel ]. Lemmens.

2. GAUMONT-JOURNAL

3. 10 MINUTEN IN DEN MUSIC-HALL. (10* reeks)

4. Frascati (Walsenreeks) H- Litolff.

5 FATTY AAN T FEEST

Blijspel in 2 deelen

6. Orphée (Fantazie) Ch. Cluck.

7. VERDACHT

Groot drama in 6 deelen met Mr Horace HUNTER en Mej. Hilda BAYLEY in de hoofdrollen

(le en 2e deelen)

— POOS -

8. VERDACHT

(3e en 4e deelen)

9. Lente Ed. Grieg.

10 VERDACHT

(5e en 6e deelen)

Bericht voor de Avondvertooningen. — Orn de muziekuitvoeringen niet te storen, zal het publiek dat de plaatsen van het Gelijkvloers bezet, alleenlijk toegang hebben tot de Lavatorys en W. C. (voor dames en heeren) ingericht in den Winte/jln en in het Koffiehuis (toegang \zngsdeMarmeren Zaal

I PIERRE GRANDRY 1

Lange Elzenstraat, Nr 109 ANTWERPEN

ZUID

KOOPT ALLE OUDE EN NIEUWE METALEN

I — HOOGSTE PRIJZEN -

1 Am Palais de Corsets

H 36, Klapdorp

J ~= Mme B. DE DONCKER saa—

CORSETMAAKSTER

Corsetten gemaakt en op maat.- Laatste Scheppingen

REINIGEN - HERSTELLINGEN - VERANDERINGEN

Mariens Chocolatine

KINDERMEEL

“ CHOCOLATINE „ het gezondste Kindervoedsel tot heden gekend. Het verhaast het vormen der tandjes, het sterk worden der beenderen en spieren, is gemakkelijk om te verteren, is aangenaam van smaak en heeft eene overgroote voedingskracht. Verkrijgbaar in doozen van A LOUER

1 kilo à Fr. 8.00 500 gr. à » 4.00 250 gr. à » 2.25 100 gr. à > 1.00

Groote Engelsche Apotheek

Faiconplein 35 ANTWERPEN. ï-s v _

Doch een der bedienden van den graaf Vassiloff is een spion, in dienst van generaal Ndivard, Gouverneur van Tula en deze brengt zijn overste op de hoogte van de geheime samenkomsten in het huis van zijnen meester.

Majoor Paul V. Holt, Amerikaansch correspondent van een groot dagblad, komt met eene bijzondere zending naar Rusland. Bij toeval hoort hij de gravin Vassiloff zingen, en is door hare wonderbare stem betooverd. Hij laat zich aan haar voorstellen. Nadia, die eene voorliefde heeft voor al wat Engel sch is verneemt dat Holt schrijver is van een boek dat zij gelezen heeft en krijgt daardoor een groote sympathie voor Holt.

Deze hoort haar spreken van de ontvangst van den groothertog. en wil zich doen uitnoodigen. Met dat doel, wendt hij zich tot généraal Noivard, het echte type van den Russischen autocraat, om een uitnoodiging te ontvangen. Deze weigert volstrekt, maar de aankomst van den groothertog, die in Holt een vroegere vriend herkent, doet hem zonder verdere moeilijkheden, de gevraagde uitnoodiging verkrijgen.

De generaal Noivard is smoorlijk verliefd op gravin Nadia, maar de gravin heeft hem steeds verafschuwd.

De dag der ontvangst is aangebroken. In de prachtige versierde en verlichte zalen wandelen officieren in groot uniform rond aan den arm van rijk-gekleede damen. Dianski wacht het gunstige oogenblik af en maakt gebruik van een oogenblik, dat de groothertog in ernstig gesprek gewikkeld is, om de cigaren. te verwisselen. De groothertog steekt er een aan, doch opbet -zelfde oogenblik trekt Paul Holt ze hem uit den mond en werpt ze door het venster, juist voor ze ontploft. Algemeene ontsteltenis. Generaal Noivard beveelt dat niemand de zaal mag verlaten, en al de samenzweerders worden aangehouden, Dianski uitgezonderd.

Paul brengt de gravin weder naar huis en doet het mogelijke om haar te troosten in de sombere dagen, die voor haar volgen. De samenzweerders worden ter dood veroordeeld, maar door tusschenkomst van Paul, wordt de straf van Alexis veranderd in levenlange opsluiting. Paul, die de gravin uit gansch zijn hart heeft leeren beminnen, dringt aan op dat ze met hem naar Engeland zou oversteken. Hij gaat om een passeport bij generaal Noivard, die weigert, onder voorwendsel1 dat de gravin verdacht wordt! Holt zweert een vrijgeleide te ’zullen bemachtigen. Noivard, vreezende dat hij zicK- tot den groothertog zal wenden, komt bij de gravin om zelP haar het vrijgeleide te overhandigen, maar... op eene voorwaarde. Op Uit oogenblik komt Holt binnen, en dwingt den generaal tot een duel. Hi* dwingt den généraal het passeport te1 teekenien en vertrekt met Nadia naar Engeland, waar een gelukkig huwelijk Tien bindt.

LA

= EAGLE STAR

and

BRITISH DOMINIONS

Insurance Cy Ltd. de Londres

vient de s’établir à Anvers.

Assurances ôe toute nature

DEMANDEZ TARIFS ET PROSPECTUS

Direction belge: Fr. THVS

23, Place de Meir, à Anvers

GESTERILISEERD WATER

dus: de zuiverste

de gezondste

de BESTE