Bron: FelixArchief nr. 1968#203
This text has been generated automatically on the basis of scanned pages, using OCR software. Because of the historical typefaces used in the programme booklets, the output is not flawless.
Show the facsimiles of this programme booklet
$3 Cinéma ZODüDBIE m
Semaine de Pâques
Dimanche 4 et Lundi 5 avril à 3 et 8 H. Jeudi 8 avril à 8 H.
Premières représentatinons ôu film sensationnel
Madame TALLIEN
Grand drame de la Révolution Française d’après l’oeuvre de Victorien Sardou
— üDH BGREüüI —
dans le rôle de Madame Tallien
Le plus grand succès de la saison.
Imp. Aug Van Nylen, Rus du Prince, 28, Anrers
socieTé
ROYfite De Z00L0Q16
D'fifiveRS
• cméMR
PROORfiMMC
Soc än.
LA PLUS IMPORTANTE FIRME BELGE ET LA PREMIÈRE ENTREPRISE GÉNÉRALE DE:
BlancHssage
Dégraissage Lavage à Neuf Battage de Tapis
Teintures
USINE:
AVENUE PLANTIN EST, 295
Téléphone 1570
USINE:
RUELLE DE LA FABRIQUE
Téléphone 1564
USINE:
RUE LOZANA, 96
Téléphone 1562
ADMINISTRATION: RUE DU PÉLICAN, 114 - Tél. 1564
A LOUER
RESTAURANT VERLAET
PLACE ST. JEAN, 50 Téléphone 5383
Spécialité: DINERS à 2.50 fr.
Diners et soupers avec bons à prix réduits SALES POUR BANQUETS
The „QUIT” Laboratories
46, Cumberland Road, London, W. 3.
PASTILLEN Laatste ontdekking tegen Hoest, • J Vallingen, Heeschheid, VerflL w M « kïmdheid> Bronchiet, Influ-
enza, Asthma, Catarrha
Geleverd aan de (Zinking), en alle Keel-, Borst-Koninklijke Familie en Longziekten. — Besmet-van Engeland tingskiemen, Ingeademd stof.
DE DOOS: 2 FR.
Te Antwerpen: Apotheken: DE BEUL, Lange Nieuwstraat, 57; CENTRAAL APOTHEEK, Meirplaats, 99; ALLEWAERTS, Lozana-straat, 72; BOLLANSEE, Kasteelpleinstraat, 24; COMEIN, Schoen markt, 24; DE GYGER, Lange Leemstraat, 104; DE NAVE Mechelsche Steenweg, 155; FIERENS, Nationalestraat, 72; GILLIS Oude Koormarkt, 73/ HILGÉ, Dambruggestraat, 45; JASPERS, Groote Steenweg, 88; DE ZEURE, Zuiderlei, 80; VAN DAMME, Carnotstraat, 64; VAN DER VORST, Mechelsche Steenweg, 179; VOLKSAPOTHEEK, KievJtsfraat, 73, en in alle goede apotheken.
Depots te Antwerpen: DE BEUL, RAEYMAECKERS, BREE-DENRAEDT Frères, A. S. M. A.
Algemeen Agentschap voor België:
21, De Braekeleerstraat, Antwerpen.
LA
= EAGLE STAR
and
BRITISH DOMINIONS
Insurance Cy Ltd. de Londres
vient de s'établir à Anvers.
Assurances ôe toute nature
DEMANDEZ TARIFS ET PROSPECTUS
Direction belge: Ft. THV5
23, Place de Meir, à Anvers
Semaine de Pâques
Dimanche 4 et Lundi 5 avril à 3 et 8 H. Jeudi 8 avril à 8 H.
Premières représentatinons ôu film sensationnel
Grand drame de la Révolution Française d’après l’oeuvre de Victorien Sardou
= üDH BÜREQQI
dans le rôle de Madame Tallien
Le plus grand succès de la saison.
lmp. Aug Van Nylen, Rue du Prince, 28, Anvecg
PROCHAINEMENT
Douglas Fairbanks
dans
DOUGLAS DANS = LA LUNE
Nouvelle comédie en 4 parties
Figure du Passé
Lucie, femme sculpteur, et son ami, le jeune ingénieur Julin Serva, vivent leur jeune existence au milieu de leurs gais amis d’études. Un jour, Julin reçoit une offre pour partir en Amérique comme ingénieur de mines. Les jeunes amis se séparent et Lucie en éprouve un grand chagrin.
Elle partit alors pour Rome, ou son talent devient bientôt célèbre et son salon est fréquenté par les meilleurs artistes et les plus grands écrivains.
Le jeune Conrad qui a toujours vécu dans un manoir isolé, entre son précepteur et son vieux père, est envoyé par celui-ci pour visiter la ville et pour y terminer son éducation.
Son ami le présente à Lucie qui se fait un guide pour visiter les beautés de la ville. Conrad devient un assidu du salon de Lucie et bientôt les deux jeunes s’aiment ardemment, mais refuse de devenir la femme de Conrad, jugeant que son passé n’est pas digne de lui.
Un jour elle lit dans un journal la mort en Amérique de son ancien ami Julien Selva. Délivrée du passé, elle épouse Conrad et les deux jeunes époux vivent heureux.
Mais leur bonheur ne dure pas longtemps. Lucien rencontre à Rome son ancien ami Julien Selva l’ingénieur dont la mort avait été annoncée prématurément et qui, rétabli, était revenu dans son pays. Bouleversée elle rentre auprès de son mari à qui elle avoue son passé. Conrad devient de plus en plus jaloux et, désormais le calme de la vie de famille n’existe 'plus. Ils décident donc de retourner à Rome où ils cherchent diversion dans les plaisirs mondains. Mais l’image du passé les poursuit dans la personne de Selva qu’ils rencontrent de nouveau et qui ne peut oublier Lucie.
Elle lui demande de s’éloigner, mais il n’accepte de le faire qu’après qu’elle lui aura accordé une dernière entrevue.
Au cours de cette entrevue, il veut user de violence. Elle sai-sit, un revolVer, menaçant de se tuer, en voulant lui arracher l’arme, le coup part et Julien est frappé mortellement. Avec lui est mort le passé.
Conrad et sa femme s’éloignent du monde et retrouvent les jours heureux d’autrefois.
Ecoutez, cher Public, le bon conseil suivant:
Le calme, en cas d’alarme, à tous sauve la vie.
Ne vous bousculez point, sortez paisiblement,
Et chacun, d’être sauf, trouve la garantie.
REPRÉSENTATIONS des Dimanche 28 mars à 3 et7 »/« H. Lundi 29 mars et Jeudi 1 avril à 8 H.
PROGRAMME
1. NICE, Voyage
2. GAUMONT-JOURNAL
4. 10 MINUTES AU MUSIC HALL, 6e serie
5. Le Cid, (Fantaisie) ]• Massenet
6. AH! QUEL OISEAU
Comédie en 2 parties
7. FIGURE DU PASSE
Superbe drame en 5 parties interprété par la célèbre actrice italienne HESPERIA Ie et 2e parties
8. Extase, L. Ganne
9- FIGURE DE PASSE, 3e, 4e et 5e parties.
Avis pour les Représentations du Soir. — Afin de ne pas déranger les auditions musicales, le Public occupant les places du Rez-de-chaussée aura
exclusivement accès aux Lavatories et W. C. (pour Dames et Messieurs) in-btaités au jardin d'hiver et au Café (accès par la Salle des Ma/bres).
Geacht Publiek! Laat ons een goeden raad u geven:
Bij brandalarm, is kalmte redding van uw leven Ga heen langs waar ge kwaamt, koelbloedig en bedaard, Dring niet den uitgang toe, en ieder blijft bewaard.
VERTOON INGEN van Zondag28 Maart te 3 en 7 3/t U. Maandag 29 Maart en Donderdag 1 April te 8 U.
PROGRAMMA
1. NICE, Reis
2. GAUMONT-JOURNAL
3. Lava-Ströme, (Walsenreeks) J. Strauss
4. 10 MINUTEN IN DEN MUSIC-HALL, 6 reeks
5. Le Cid, (Fantazie) ]• Massenet
6 AH! WAT EEN VOGEL
Tooneelspel in 2 deelen
- POOS -
7 Beeld uit het Verleden
Prachtig drama in 5 deelen met de Italiaansche tooneelspeelster HESPERIA in de hoofdrol,1e en 2e deelen
8 Extase, L. Ganne
9. BEELD UIT HET VERLEDEN, 3e, 4e en 5e deelen
Bericht voor de Avondvertooningen. — Om de muziekuitvoeringen niet te storen, zal het publiek dat de plaatsen van het Gelijkvloers bezet, alleen-
I. ’; toegang hebben tot de Lavatory’s en W. C. (voor dames en hceren) inge-uent in den Wintertuin en in het Koffiehuis (toegang langs de Alarmeren Zaai)
Beeld uit het verleden
De jonge beeldhouwster Lucie en haren jongen vriend, de ingenieur Julin Selva slijten een vroolijk leven te midden van jonge studenten. Zekeren dag vertrekt Julin als ingenieur naar Amerika, en Lucie heeft er groot verdriet om. Zij vertrekt naar Rome waar zij beroemd wordt en in betrekking komt met de grootste kunstenaars. De jonge Conrad wordt haar toevertrouwd, om onder haar geleide, de schoonheden der stad te leeren kennen. Eene liefde ontstaat tusschen de jonge lieden. Lucie wil nochtans zijne vrouw niet worden daar zij op haar verleden denkt. Zekeren dag verneemt zij door een dagblad de dood van haren vroegeren vriend Julien Selva. Door niets meer verhinderd trouwt zij met Conrad en leven samen gelukkig.
Hun geluk is van korten duur, want zekeren dag ontmoet Lucie te Rome haar ouden vriend Julien Selva, wiens overlijden te vroeg was vermeld. Gansch ontroerd vertelt zij alles aan haar echtgenoot. Conrad wordt jaloersch en het gelukkig huiselijk leven is onmogelijk geworden. Zij besluiten terug naar Rome te vertrekken en in de vermaken afleiding te vinden. Doch het verleden vervolgt hen in den persoon van Selva, die Lucie niet kan vergeten. Zij verzoekt hem zich te verwijderen en staat hem een laatste onderhoud toe. Hij wil haar met geweld bezitten. Hij dreigt zich te zelfmoorden. Doch Lucie wil hem de revolver ontrukken. Een schot knalt en Lucien valt doodelijk getroffen, neder. Met zijne dood is het verleden weg.
Conrad en zijne vrouw: trekken zich terug uit de wereld en vinden hun huiselijk geluk terug van weleer...
Paaschweek
Zondag 4 en Maandag 5 April te 3 en 8 U. Donderdag 8 April te 8 U.
Cerste vertooningen van ben ophefmahenben film
Groot drama uit de Fransche Revolutie, naar het werk van Victorien Sardou
CVDR BOReCCI eeeeein de rol van Madame Tallien
Het grootste succes van het seizoen
PIERRE GRANDRY
Lange Elzenstraat, Nr 109 ANTWERPEN
ZUID
KOOPT ALLE OUDE EN NIEUWE METALEN
— HOOGSTE PRIJZEN -
Au Palais de Corsets
36, Klapdorp
..Mme B. DE DONCKER
CORSETMAAKSTER
Corsetten gemaakt en op maat. - Laatste Scheppingen $
Marten’s Chocolatine
KINDERMEEL
«CHOCOLATINE,, het gezondste Kindervoedsel tot heden gekend. Het verhaast het vormen der tandjes, het sterk worden der beenderen en spieren, is gemakkelijk om te verteren, is aangenaam van smaak en heeft, eene overgroote voedingskracht.
Verkrijgbaar in doozen van
1 kilo à Fr. 8.00
500 gr. à » 4.00
250 gr. à » 2.25
100 gr. à » 1.00
Groote Engelsche Apotheek
Falconplein 35
ANTWERPEN.
A' louer
praai
La Publicité Belge
De Belgische Bekendmaking
Maison fondée en 1912.
Huis gestiebt in 1912.
Plus de 500 emplacements réservés dans les principaux centres de la ville pour AFFICHAGES.
Meer dan 500 voorbehouden aanplakplaatsen in ’t centrum der stad voor het plakken van AANPLAKBRIEVEN.
Monopole de rideaux, programmes, réclames lumineu-• ses de tous les théâtérs de la ville.
Monopool der reklaamgor-dijnen. programma’s, licht-reklamen van al de Theaters der stad.
Afficheur du Théâtre Royal, du Théâtre flamand, d’Anvers-Palace, de la Slé Royale de Zoologie, etc., etc.
Spécialité: PEINTURES MURALES et sur Palissades.
Imprimerie pour réclames
Pour réclames lumineuses et programmes de la S,é R. de Zoologie, s’adresser à l’adresse surnommée.
Aanplakker der Fransche Schouwburg, der Vlaamsche Schouwburg, van Anvers-Palace, Zoologie, enz., enz-
Specialiteit van
MUURSCHILDERINGEN
en op schutsels.
Drukkerij voor reklamen
Voor lichtreklamen en programma’s der ’’Zoologie, zich te wenden aan boven, genoemd adres
Brouwerijen ARTOIS LEUVEN
MAGAZIJN: -- Depots van Antwerpen -- BUREEL:
62, Vlaamsche Kaai, 62 | 25, Gijzelaarssiraat, 25
BOCK - PILSEN - FONCEE (Munich)
DUBBEL GERSTEN (Bavière) en B S T bijzonder tafelbier in vaten en in flesschen. BOCK-P1LSCN, in verbruik ALHIER
ECOLE SPECIALE
Coin: des rues Houblonnière et Arquebusiers,
ANVERS.
On nous informe qu’on commence des nouveaux cours de flamand, français, anglais, espagnol et allemand, ainsi que de Comptabilité Commerce, Sténographie et Dactylographie.
Les cours commencent le 1 et le 15 de chaque mois
10 frs. par mois.
Cours collectifs: leçons particulières de:
de FLAMAND ou de FRANÇAIS ou de ANGLAIS ou d’ESPAGNOL
ou d’ALLEMAND ou de STÉNOGRAPHIE ou de DACTYLOGRAPIE ou de COMPTABILITÉ
Machines à écrire de toutes marques,
SMITH PREMIER, IDEAL, REMINGTON, UNDERWOOD TORPEDO etc.
Demandez des renseignements à F ECO LE SPECIALE. Bureaux ouverts de 9 à 12 et de 3 à 7 heures
Le Directeur.
J. V AN SCHAEREN.
DRINKT
GESTERILISEERD WATER
dus: de zuiverste
de gezondste de BESTE