Programme from 13 to 14 Oct. 1918



Booklet

Bron: FelixArchief nr. 1968#129

This text has been generated automatically on the basis of scanned pages, using OCR software. Because of the historical typefaces used in the programme booklets, the output is not flawless.

Show the facsimiles of this programme booklet



RIBBY

88-96, Lozanas­traat, 15, Huide­vet­tersstraat en 20 Bi­jhuizen

De Groot a te en Best­bek­ende

VERVERIJ en WASS­CHERIJ

Reini­gen en in 't nleuwwass­chen van kleed­eren en kos­tu­men. Ver­zorgde be­di­en­ing, het fat­soen wordt be­houden. — De groot­ste spe­cialiteit ter plaatse voot het ver­ven van gemaakte kleed­eren en kos­tu­men en nieuwe stof­fen voor den verkoop. Ook wollen sarglën voor man­tels.

DE BESTE PRO­DUK­TEN DE MEEST BEK­WAME WERK­LIEDEN I SPE­CIALE IN­RICHTIN­GEN en OR­GAN­ISATIE I Rad­i­cale Ver­be­ter­ing

in den di­enst der

COLS en MANCHET­TEN

min­der sleet en sti­jver dan vroeger.

W7" -3 Ic­ti­Tais

ROUSSEAIj

Spe­cial­ist voor Chronome­ters en met repeti­ties.

Ve­ran­der­ing va» Uur­w­erken in arm­ban­den-uur­w­erken Aide Zwit­ser­sche uur­w­erken en Fran­sche pen­d­ulen door het huis verkocht hebben 3 JAAR waar­borg.

XAN­TOS

Komt zien naar onze Uit­stallin­gen

Hoog­ste Pri­jzen 105 MEIR 105 Hoog­ste Pri­jzen

Guil­laume CAMPO

Kun­sthandel

Oude en heden­daagsche schilder­i­jen Adres en bi­j­zon­dere Kun­st­ga­lerij

Parochi­aanstraat, 4

ANTWER­PEN

Bestendige Ten­toon­stellin­gen: van 11 tot 6 ure Zaal Wi­j­nen, Meir, 47.

Ga­lerie Lam­or­inière, Meir, 75. Zaal Buy Ie, Meir, 129.

Salon Campo, Leopold­straat, 51.

Schat­tin­gen, Waardeerin­gen, Open­bare verkooplngen, enz.

De per­so­nen welke oude of mod­erne schilder­i­jen wen­schen te verkoopen be­talen com­missie alleen in geval van verkoop.

ifts&sSzÄ!

Scfa oon hei­ds­ges­ticht

3, BOURLAS­TRAAT

SCHOONHEI­DSVER­PLEG­ING SN PRO­DUK­TEN voor de TINT, MANU­CURE — MAS­SAGE. HAARVERF HENNÉ Mod­ellen voor het nieuw Coif­furb

Lava Ge­broed­ers

1 BU­REEL- en SCHOOL­GERIEF ?

1 PA­PIER­HAN­DEL h

IftH BOVC18BRI9

HO­P­LAND 22, ANTWER­PEN

Leder-j Cha­grijn-, Moiré- eij alle Fag­taziepa­piereo

IN PAK­PA­PIER EN

KAR­TON, enz.

AN­TY­ER­PIA

te verkri­j­gen:

Groothandel in Gek­leurde en an­dere Pa­pieren

O Otto Toninsstraat, g, jy­it­woirp»


Jacques BOL ' Elec­tr­lek­w­erker

Bi­j­zon­der door HH. Oog­meesters aan­bev­olen Lever­aar van het Ster­rekundig Genootschap

St. Jacob, straat

21 bij de St. Ja­cob­skerk Antwer­pen

Brillen en Neusni­jpers In alle soorten

OLAS-NEUSN1JPERS in el­e­gan­ten vorm en goed passende.

Steeds vo­ordeeltge pri­jzen. Vakkundige be­di­en­ing.

KL­BC­TRISCHE AHTIKKLKN Het mag­a­z­ijn is open van 9 ure tot 20 ure (T.U.). — Ges­loten op Zon- en Feestda­gen.

ECOLE SPE­CIALE

BIZON DERE SCHOOL IQ, HO­P­LAND, 19

ANTWE­SPEN

Vlaam­sch of Duitsch » Fran­sch

of En­gelsch » Spaan­sch » Machien­schrift

of Snelschrift » Boekhouden

5 Fr. per maand

(2 lessen per week)

Bi­zon­dere Lessen 2.50 Fr. per les. Prospec­tus N° 7 Op aan­vraag.

NIEUWE LEER­GAN­GEN Men meldt dat er nieuwe leer­gan­gen gevormd wor­den van Vlaam­sch, Duitsch, Fran­sch, Spaan­sch en En­gelsch al­sook van Boekhouden, Han­del, Snelschrift en Machien­schrift De pri­jzen dezer leer­gan­gen zijn vasigesteld op 5 fr. per maand, aan­vang I en 15 Oc­to­ber 1918. — In­schri­jvin­gen wor­den aangenomen in de ECOLE SPE­CIALE, HO­P­LAND 19.

Voor­berei­d­ing tot het exaam van Boekhouder en Ex­pert-Boekhouder te Brus­sel. De Bestu­ur­der,

J. VAN SCHW­EREN.

LED­ER­PA­PIEREN

Cha­grijn-, Moiré - en alle Fan­taziepa­pieren

NOODIG VOOR HET VER­VAARDI­GEN VAN

BRIEVEN­TASS­CHEN, OM­SLA­GEN voor PASPOORTEN en COMITEIT­SKAARTEN, GEWONE-en PRACHT­DOOS­JES, BOEK­JES, BIN­NEN­WERK van SCHOE­NEN, ELEK­TRISCHE PILES, enz., enz.

BLINK­END, MARMER-en MOZA­1EK­PA­PIER

In­pak­pa­pieren - Kar­ton

te verlci'ij eren:

Groothandel in Gek­leurde en an­dere Pa­pieren

OTTO VE­NIOSSTRAAT, 5, ANTWER­PEN


Zijn laat­ste Slachtof­fer

Wie kent er die leg­ende van den steen deir Wi­jzen niet, welke de eeuwige jeugd ver­leent! Heit is over dit punt dat deze film gewaagt De beroemde Alchimist Szinez­ius heeft, naar aene oude geschiede­nis, zn het jaar 1590 die ont­dekking gedaan; doch de won­derkracht heeft slechts werk­ing wan­neer er hij de duizend­ste volle maan, dus al­lelOO jaren, een jonge man ter dood, gewijd wordt. Vier­hon­derd jaar is de proefne­m­ing gelukt en wan­neer den tijd der duizend­ste volle maan nadert, stelt graaf Mer­lin, zooals de geleefde thans heet, een jong stu­dent als boek­be­waarder aan, dewelke na weinige weken zal ter dood ge­bracht wor­den om den slotvoogd weder 100 jaren jeugd en kracht Ie be­zor­gen.

De norsche graaf hiöaft eene mooie jonge vrouw aan zich gehecht, d'e in haar huwelijk echter het ged­roomde geluk en de bevredig­ing niet vindt. Wel is Mer­lin uitor­lijk jong, doch de vier eeuwen zijn over zijn zieleleven niet spoor­loos voor­bi­jge­gaan.

Jeugd be­hoort de jeugd, en alzoo voelt de gravin zich wel­dra tot den jon­gen philoloog aangetrokken, en zij wan­de­len gemeen­zaam door het slot. Op zek­eren dag vin­den zij niet alleen het hoek dat de eigen­schap­pen van den won­darstaen beschri­jft, maar daar­bij een too-ver­spiegel die hun de beelden van het verleden voor den geest brengt.

Het offer der zestiende eeuw was een be­di­ende, die door den graaf heimelijk ver­mo­ord werd.

Bij de twee­duizend­ste volle maan, gedurende de Fran­sche omwen­tel­ing, brengt de graaf een on­schuldigen jon­geling om hals.

De tragedie der achtiende eeuw toont onze liefe­lijke beelden en wij zien hoe de graaf zijn besten vriend door vergift ter dood brengt, om weder hon­derd jaren nieuw leven te ver­w­er­ven .

Ontzet vlucht het jonge paar van den won­der­spiegel weg, en denken er op dat de vier­duizend­ste volle maan in aan­tocht is, en dat zeker een van hun als slachtof­fer moet vallen.

De dag nadert! Een reizende troep is in de stad ver­sch­enen om door hare voorstellin­gen de gas­ten, die voor een groot feest ver-eenigd zijn, te ver­lusti­gen.

Bij d/ezan troep bevindt zich Louiza, eene jonge tooneel­speel­ster, welke Paul van inde hoofd­stad reeds kende, en met Wien hij in­nige be­trekkin­gen on­der­hield. Zij be­merkt snel dat de graaf het op het leven van haren vriend gemunt heeft.

De gravin, die gelooft dat elk oogen­blik het on­heil kan plaats gri­jpen, vlucht en wordt door den graaf achter­volgt.Geen van bei­den ziet de gapende rot­skloof en zij storten in den af­grond waar zij ver­morzeld blid­ven liggen.

Aan hel graf van het grafe­lijk paar ont­moeten zich Paul en Louiza. De steen der wi­jzen is met graaf Mer­lin verd­we­nen, het jonge paar ver­wi­jdert zich met trage stap­pen van het schrik­wekkend oord en gaat eene vroolijkie en gelukkige toekomst te gemoet.

liet Huwelijk­skon­trakt

Wan­neer de oude rente­nier in een nacht­bar ken­nis aan­knoopt met zijn toekom­sti­gen schoonzoon, den baron, ver­moedt hij niet dat dit sa­men­tr­e­f­fen geen louter to­e­val is, maar wel het gevolg van een opge­maakt plan van zijn schelm­sch dochtertje.

Doch schoonva­der en schoonzoon hebben zich gezocht en gevon­den en wan­neer zij in den vroe­gen mor­gend huiswaarts keeren zijn zij on­af­schei­d­bare vrien­den. Vrouw Amanda, die ais gevolg van het uren­lange afwachten, de nood­ige kracht heeft geput om haren echtgenoot eene goede ont­vangst voor te berei­den, gelooft echter de beide drinke­broers wan­neer zij baar eene geschiede­nis van roovers-aan­val opdiss­chen, en zij sluit haren echtgenoot en diens zooge­naam-den lev­en­sred­der in de armen, al­hoewel zij vier­en­twintig uren te voren zwoer dat dien los­bol van een baron nooit haren schoonzoon zou wor­den.

De vreugde duurt echter niet lang, en de schoone har­monie in het huis neemt den an­deren dag reeds een einde, bij de ont­dekking van een wi­jn­stop! Alzoo heel dit ver­telsel van aan­val was slechts een verdicht­sel en ake­lige kome­die!!

Men be­gri­jpt de vrien­delijke ont­vangst die den heer lev­en­sred­der den dag daarna te beurt valt. Weliswaar gelukt het niet aan de woe­dende mama, haar geheel en gan­sch ver­liefd dochtertje van het huwelijk te doen afzien, doch zij zal zich vreeselijk wreken. Zij maakt namelijk een huwelijk­skon­trakt op, waar­door de baron slechts na een jaar on­berispelijk huwelijk­sleven in het bezit zal komen van den zoo be­tra­chtte bruidss­chat.

Nu is goe­den raad duur, want op het geld van Irma speku-leert niet alleen de baron maar tevens den zoo knap gehouden echtgenoot van vrouw Amanda, die in zi­j­nen schoonzoon eene goede kredi­et­bron ziet.

Trots de schulden van den baron, wordt het huwelijk voltrokken want hij is tot over de ooren op Irma ver­liefd.

En dat hij niet lang moet gek­weld wor­den door de be­spieders-oogen zi­jner schoon­moeder, daar zorgt zijn be­di­ende op vroolijke wijze voor. Deze snorkt namelijk, bij de afwezigheid van den baron> wan­neerdeze met zijn jongvroüwtje den­nacht­buiten­huis­door­brengt.


Ge­bruikt ti­j­dens de Poos in de Drinkzalen:

Extra Ger­sten 1/2 0.30 Blonde » 0.45

Koffie, 1.10

Melk 0.90

I Gro­seille, Grena­dine 1.10 — Limon­ade 0.60

Pub­lieke Ver­toonin­gen met Muziek

Zondag 13 Oc­to­ber, om 4 en 8 1/4 t. u. en Maandag 14 Oc­to­ber, om 8 1/2 t. u.

1. Op­tocht voor Orgel J. Lem­mens

2. Zichten uit eene Kop­ergi­eterij

3. Faust, Fan­tazij Ch. Gounod

4 Zijn Laat­ste Slachtof­fer

Drama­tisch film­spel in 4 dee­len

eerste Ver­toonin­gen in beL­gie

Ie en 2e deel

5. An­dante Re­li­gioso Fr. Thomé

6. Zijn Laat­ste Slachtof­fer

3e en 4e deel

Bericht voor de Avond­ver­toonl­ngen. — Om de muziekuitvo­erin­gen ni­ette storen, zal hel pub­liek dat de plaat­sen van het Gelijkvlo­ers bezet, alleen­lijk toe­gang hebben tot de Lava­to­rys en W. C. (voor dames en heeren) in­gericht in der Win­ter­tuin en in het Koffiehuis (toe­gang langs de Marmeren ffial).

Ge­bruikt ti­j­dens de Poos in de Drinkzalen: I

Extra Ger­sten 1/2 0.30 Blonde » 0.45

Koffie, 1.10 g

Melk 0.90

Gro­seille, Grena­dine 1.10— Limon­ade 0.60

7. Het Huwelijk­skon­trakt

Bli­jspel in 4 dee­len

met LIA LEY, in de hoof­drol

EERSTE VER­TOONIN­GEN IN BELGIË Ie en 2e deel

8. Marche By zant inné L. Ganne

9. Het Huwelijk­skon­trakt

3e en 4e deel.

BERICHT: Het is streng ver­bo­den plaat­sen voor te be­houden.

Om stoor­nis te belet­ten, zal ti­j­dens de avond* ver­toonin­gen de uit­gang der Bene­den­plaat­sen langs den Tuin; die der Gaan­der­i­jen langs de Sta­tieplaats geschieden.

L. W. Het bestuur voor­be­houdt zich het recht den spel­wi­jzer te ve­ran­deren.


Zoo zou alles goed ver­gaan, in­dien de beide heeren des huizes niet in geld­ver­legen­heid waren. Doch de vin­d­in­grijkheid des barons zal hun red­den.

Ar­tikel 5 van het huwelijk­skon­trakt ver­schaft hem raad en wel in zulke mate dat het jonge paar niet alleen vóór het einde des proe­f­jaars aan de duiten komt, maar dat schoonva­der zoo glan­srijk gewro­ken wordt, dat vrouw Amanda ten laat­ste den baron nog moet be­danken, omdat hij haren echtgenoot uit zijn neteligen toe­s­tand gered heeft.

3 Buitenge­wone Ver­toonin­gen

van den Grooten Kun­st­film

BEETHOVEN

Boeiende schets uit het leven van den beroem­den toondichter

BI­J­ZON­DERE MUZIEKAAN­PASS­ING.

Oor­spronke­lijke werken van Beethoven

Mev. ELISA LEV­ER­ING, So­praan Iflej.​ALIGEPEETERS, Pi­aniste

1ePrijs met groot­ste on­der­schei­d­ing van het Kon. VI.​Conser­va­to­rium

Ork­est der Konin­klijke Maatschap­pij van Dierkunde


KINKHOEST VERK­OUD­HEID, VALLING

De hevig­ste aan­vallen van Kinkhoest of Sli­jmhoest genezen bin­nen de veer­tien dagen met

Chris­tiana Balsem

en Siroop

Prijs: Reme­die com­pleet fr. 2.50

Groote En­gelsche Apotheek

Fal­con­plein 35 en Lange Koe­poort­straat 24

ANTWER­PEN

lia (Oétro­pole

0nüep­soise

N. M. van Verzek­erin­gen ges­ticht in 1900 VRAAGT GOEDE AGEN­TEN

voor hare nieuwe afdeel­ing

Kap­i­tal­isatie

GEMAKKE­LIJK, WERK

HOOG COM­MISSIELOON

Leysstraat 19

ANTWER­PEN

I PA­PIER­HAN­DEL |

! Jfo­p­land 22, Jl­ntwer­pen

REG­IS­TERS, DAG­BOEKEN, KOPI­JBOEKEN, KLASSEERDERS, enz.

Beste zegel­lak in ver­schil­lende kwaliteiten.

de­hBuizL°ooN­rDE alle soorten ZEEPEN

sooals Mais­che Zeepen, Witte Zeepen, Toi­lette Zeepen en al wat den waach

aan­gaat, zijn en bli­jven nog al­tijd Klap­dorp, 51, Antwer­pen

en bij hulzen: St. An­to­niusstraat, 1 en Kathe­li­jn­e­veat, 12, Antwer­pen.

Turn­houtschebaan, 85, Borg­er­hout in *t groot F. VAN DER STÜYF in ’t klein

Brengt uwe OUDE HOE­DEN naar de

V- HOE­DEN­MAKER

H. VAN DE KER­CK­HOVE-VAN EYNDE

DAMBRUGGES­TRAAT, 22, ANTWER­PEN waar men er ganseb Nieuwe Hoe­den van maakt en naar het laat­ste model.

WWWVWt­fliVli JWWWWWt W-"WW-*VWÏ.

MEDE­BURG­ERS.

LAAT U BE­WAKEN DOOR

Waak­di­enst -De Nachtron­dewelke U de meeste waar­bor­gen geeft voor goede be­wak­ing en vertrouwd per­son­eel.

Bu­reel: Jo­den­straat 8, Open dag en nacht.

IN­STI­TUUT GIRÄÜDET

Tol­straat, 69, Antwer­pen. (Tram­li­j­nen 1, 3, 4,5,)

Houdip­gleer - Dap­skunst - Schoonbei­d­soeïenirp­gen Gewoopten Ge­bruiker?

Te besin­nen met Woens­dag, 2 Ok­to­ber 19 8, herne­m­ing der Win­ter-leer­gan­gen, om­vat­tende de aan­leer­ing van alle klassieke -, figuur- en mod­erne sa­loon­dansen als: Een- en Tweestap, Bostango. Drie-Boston. Tango, Schotch-Time, Max­ixe, Royal Boston, Lulu-Fado Hési­ta­tion-Wals, Ka­narie-dans, Fox-trot

In­schri­jvin­gen wor­den vanaf heden tot uil­er­lijk 30 Sep­tem­ber, dagelijks aangenomen luss­chen 3 en II uren [Torenuur) Bi­j­zon­dere lessen in ’t In­sti­tuut en ten huize. —

— Prospec­tus op aan­vraag —


Huis van vertrouwen. — Ges­ticht in 1884

Cor­nel is­sen-/\erts

85, ZUIDER­LEI, 85, ANTWER­PEN

kwaliteit VLEESDH aan matige pri­jzen

kel­ten. -voor Zouten eau Rooken

Men bestelt ten huize

dagen verkri­jg­baar VLEESCHBOUIL­LON aan 0.40 de liter

>T GROOT - * I|» ’T KLlB­Ifl

Brouw­er­i­jen AR­TOIS NMmA“appii

Mag­a­z­ijn: - De­pots van Antwer­pen - Bu­reel:

62, Vlaam­sche Kaai, 62 | 25, Gi­jze­laarsstraat, 25

BOCK - PILSEN « FONCÉE (Mu­nich) DUBBEL GER­STEN (Bavière) en B S T bi­j­zon­der tafel­bier in vaten en in fless­chen BOCK.​PILSEN, in ver­bruik AL­HIER

UEKJI­JHICKC ra PUTK­LOP­PZBU —

Vertrekuren der treinen ANTWER­PEN-BRÜSSEL 5.37 _ 8.45 2.20 — 5.37 - 8.56 torenuur.

Vertrekuren der treinen BRÜSSEL-ANTWER­PEN 5.58 — 8.10 — 12.30 - 5.43 — 11,38 torenuur.

mi nm­sifesmïïi uui­saif­fli tB­Hi­aamn maag­inFi BBaflu­nii «sagc­niii 10111

DE BESTE TOI­LET­ZEEP bli­jft nog al­tijd

Wacht U voor na­maak­sels. — Eenig de­pothouder der

Zeepziederij RASSE Brus­sel

VELD­STRAAT, 54, BORG­ER­HOUT

DUCHEYNE Eier­markt, 35,

ANTWER­PEN

Bor­du­ur­w­erken en ïeekenin­gen op Kleed­eren en Bloezen.

— Damen-Nieuwighe­den —

POINT'S ek­TURS KAN­TEN


RINEAÄ ZO­OLO­GIE

RINEltA ZO­OLO­GIE

Aanstaande Week:

3 Buitenge­wone Ver­toonin­gen

VAN DEN QROOTEN KUN­ST­FILM

BEETHOVEN

boeiende schets uit het leven van den beroem­den toondichter

BI­J­ZON­DERE MUZIEKAAN­PASS­ING

Oor­spronke­lijke Werken van Beethoven

Mevr. Elisa Lev­er­ing, So­praan Mej, Alice Peeters, Pi­aniste

Eerste Prijs met groot­ste on­der­schei­d­ing van het Konin­klijk Vlaam­sch Con­ser­va­to­rium

Ork­est der Konin­klijke Maatschap­pij van Dierkunde

AAA

crvl

lil

Jan Boucherll. — Pr.A. N 37673 - 11-10-18