Brouw­er­i­jen AR­TOIS NMm­lLEuavEN­hap­pii

Mag­a­z­ijn: - De­pots van Antwer­pen - Bu­reel:

62, Vlaam­sche Kaai, 62 | 25, Qi­jze­laarsstraat, 25

BOCK * PILSEN * FONCÉE (Mu­nich)

DUBBEL GER­STEN (Bavière) en B S T bi­j­zon­der tafel­bier 'f

'in vaten en in fless­chen u

BOCK*PILSEN, in ver­bruik AL­HIER L

BI­J­ZON­DERE SCHOOL

g, HO­PLAN D, 19

ANTWER­PEN

Vlaam­sch of En­gelsch of Snelschrift

of Duitsch » Spaan­sch » Boekhouden

» Fran­scb » Machien­schrift

5 Fr. per maand

(2 lessen per week)

Bi­j­zon­dere Lessen 2,50 Fr. per les.

Prospec­tus N° 7 Op aan­vraag.

NIEUWE LEER­GAN­GEN

Men meldt dat er nieuwe leer­gan­gen gevormd wor­den van Vlaam­sch, Duitsch, Fran­sch, Spaan­sch en En­gelsch al­sook vann Boekhouden, Han­del, Sténo­gra­phie en­Machien­schrift — De pri­jzen dezer leer­gan­gen zijn vast­gesteld op 5 fr. per maand, aan­vang 15 April en 1 Mei 1918. — In­schri­jvin­gen wor­den aangenomen In de ECOLE SPE­CIALE, HO­P­LAND 19.

Voor­berei­d­ing tot het exaam van Boekhouder en Ex­pert-Boekhouder te Brus­sel. De Bestu­ur­der,

J. VAN SCHAEREN.

Bestu­ur­der» van Verkoopin­gen

57, ßegi­j­nenöest, 57, flntu­uep­pen

Vo­ordeel­ig­ste en spoedige be­di­en­ing. — Geeft voorschot­ten. — Ge­niet het meeste vertrouwen. — Geheimhoud­ing verzek­erd.

Her­stellin­gen - tfen/angstakken - Bi­jhoorighe­den

voor alle merken van

Schrijf= en Reken­machienen

JOH. HANSMA, Lange Nieuw­straat 8=10, Antwer­pen

OUDE JUWEE­LEN

INKOOP van

OUDE JUWEE­LEN al­sook DIA­MANT en BRIL­LANT aan den hoog­sten prijs Rot­ter­damsches­traat 16, bij St, Jansplaats(ges­loten huis) Bu­reel open van 9 tot 10 1/2 en van 1 tot 5 (T. U.).

VUNSVm­m­m­m­mVm­m­m­m­m­m­mVm­m­M­m­m­m­mmm

ssssssssssss­mvssssssssss­sisssssssssïsssssssss

Er­varen Leer­aar

geeft bi­j­zon­dere lessen aan Damen en Heeren in VLAAM­SCH — DUITSCH — FRAN­SCH — EN­GELSCH REKENKUNDE en BOEKHOUDEN.

Spoedige vooruit­gang. Vo­ordeel­ige voor­waar­den.

KLIP­STEEG, 4, (nabij de Dambruggeu­traat), Antwer­pen ss­sussssssssmsssssssss

• VER­SCH­ENEN bij:

I JAN BOUCHERIJ, Ho­p­land 22,

*> en alom venkni­jg­toaan:

I Ver­telsel­boekje

« EERSTE REEKS

Z In­houd: Klein Duimken — Rood­kapje —Ass­chep­o­et­ster

• — Rijkaart met de Kuif — De schoone Siaap­ster­in­het­Bosth « — Kon­ing Welbe­mind — Ezelsvel — Blauw­baard — De Gelaarsde Kat — De schoone Koop­mans­dochter en de

• Prins-Mon­ster. 96 bladz­i­j­den

I Prijs: 25 cen­tiemen

Schoonhei­ds­ges­ticht, 3, Bourlas­traat

SCHOONHEI­DSVER­PLEG­ING en PRO­DUK­TEN voor de TINT, EN BUSTE. — MANU­CURE.

MAS­SAGE HAARVERF HENNÉ Mod­ellen voor het nieuw Coif­fure

LAVA

EU­MASTME,

Schoon hei­d­spro­dukt

Verzek­ert op allen oud­er­dom de volle on­twik­kel­ing en vas­theid der

BORST

3, Bourla straat, 3

Huis H. JACQ MOTTE, Brus­sel

Ges­ticht in 1828

à l'ln­di­enne

De « Café à l’ln­di­enne » is gegaran­deerd zuiver. — Zij is een uit­trek­sel van de fi­jn­ste en beste koffie soorten. — De on­tled­ing van Dok­ter Richard, scheikundige, te Brus­sel waar­borgt hare al­ge­heele zuiv­er­heid en uit­sluit­ing van alle vreemde men­gelin­gen. — De « Café à l’ln­di­enne » bekomt in Brus­sel een welver­di­end suc­ces.Verkri­jg­baar in alle huizen van 1« Rang. — Overal te bekomen in fless­chen van 1/4 en 1/1 liter.

Uit­slui­tende verte­gen­wo­ordi­fiers:

P. Dopagne & A. Briels, Oran­jes­traat, 31, Antwer­pen

STOOM VERWE RU EN* SLEEK­ERIJ

TfOOFD­HUlS P&llKA­ANSl RAAT. 108 trA8K­lEl\IH FAßPIEK3l*RAAT.34 ANTWER­PEN

'ttJWNZEft IN STAD EN PROVIN­CIE

— MËKAMtEKÇ TAR/JTHLOP*F*£R/J

Vertrekuren der treinen ANTWER­PEN-BRÜSSEL 5.37 5 37 - 8.57 torenuur.

Vertrekuren der treinen BRÜSSEL-ANTWER­PEN 5.58 — 12.18 — 5.43 torenuur.

Groote

BRASIL­IAN A

Edouard PHILIPS, Kam­men­straat 39, Antwer­pen

Spe­cialiteit van fijne koffies. Lever­aar van ver­schei­dene Mu­sic-Hall. Bi­j­zon­dere voor­waar­den voor Schouw­bur­gen, enz.

Wie omhelst mij?

Wal zou ten slotte de kleine Hella — de aanstaande er­f­ge­name der wereld­beroemde choco­lade­fab­riek — doen, nu zij zoo’n lan­gen tijd in het Alpen­dor­pje X... verbli­jft?

Man­nen waren er ge­noeg, dikke, dunne, groote en kleine, doch de keus viel zoo zwaar. En vader drong er op aan, hare werel­dom­reis ein­delijk te sluiten en hem den langgewen­schte schoonzoon voor te stellen.

Ja, wat zal zij doen? Daar heeft zij opeens een goed gedacht. Zij neemt haar portret, schri­jft er iets op, doet het alles in eene wi­jn­flesch en werpt deze in het koele water der berg­beek.

Hare toekomst ligt op het water!

Den vol­gen­den dag on­derneemt de kleine Hella in de bergen eenen uit­stap, die niet gelukkig afloopt. De lieflijke Hella gli­jdt uit en zij ware wellicht veron­gelukt, in­dien de Her­tog, die in het­zelfde hotel als zi­jzelve verbleef, niet daar ware ge­weest om haar uit den nood te red­den.

Rond het­zelfde uur zat de weinig gek­ende kun­stschilder Ohlsen, aan den boord der riv­ier en schilderde een sneeuw­ef­fekt. Daar valt zijn blik op eene wi­jn­flesch, eene gewone, alledaagsche wi­jn­flesch. In de hoop ein­delijk iets nieuws te beleven, vis­cht hij de flesch op en haalt er een mooi portret uit. Doch, halt, op de rugz­i­jde staat iets geschreven, — wellicht door de hand zelve van het schoone meisje:

« De vin­der van dit beeld bekomt mijne hand, wan­neer hij op » 17 Feb­ru­ari van dit jaar, ten 7 uren. ’s avonds, mij eenen kus kan » geven. In­dien ik hem niet beval, zoo be­taal ik hem eene somme van » 500,000 frank.

» Hella VAL­LONA,

» Op het oogen­blik te X..., Ma­mut-Ho­tel. »

Nu, 500,000 frank is geene kleinigheid, denkt de schilder, en hij begeeft zich in een spi­jshuis om dit gelukkig voor­val te vieren.

Drie oude jong­mans zit­ten nevens hem aan de tafel, drie man­nen met klet­skop­pen. Aan dezen laat de schilder de flesch met haar won­der­volle in­houd bek­ijken, en het is niet te ver­won­deren dat een der drij zich laat beet­ne­men. Hij ontleent aan den op­per­di­en­aar 1000 frank, welke deze berei­d­willig geeft, nadat hij — men kan nooit weten — het adres van de mooie Hella opgeschreven heeft. De op­per­di­en­aar is echter zoo on­voorzichtig dit adres te laten zien aan Brits, den kleinen knecht van het lokaal, die ook snel het adres opteekent.

De schilder denkt over alles na. Was de zaak waar­lijk slechts eene scherts, dan was er toch ook een weinig ernst bij! Be­val­lig was het meisje zon­der twi­jfel, geld moest zij ook hebben, — laat ons dus deze zaak maar aantrekken.

En waar­lijk, als hij aan db sta­tie aankomt waar de trein stond die hem naar X... zou vo­eren, vindt hij daar: den Baron, den op­per­di­en­aar en Frits, den kleinen knecht.

Te X... is het zeer fraai, en iedereen kent er de scha­trijke Hella. De Baron be­gint aanstonds zijne werk­ing, maar be­merkt wel­dra dat de zaak niet zoo gemakke­lijk van stapel loopt.

Alzoo wordt het- 17 Feb­ru­ari. De Her­tog, die ook op de be­val­lige Hella ver­liefd was, waagt beschroomd zijne liefdesverk­lar­ing te doen, doch helaas met weinig bi­j­val. Heden wil de kleine er­f­ge­name zich niet verloven, —- zij moet wachten, tot­dat de wed­ding ver­loopen, is.

De schilder, de Baron, de op­per­di­en­aar en Frits, zij allen, bei­jv­eren zich om ter meest, en Hella moet zeer dik­wi­jls van kleed­ing ve­ran­deren, wil zij niet ont­dekt en... gekust wor­den!

Ein­delijk is het half vijf gewor­den en Hella speelt haren laat­sten troef uit. Zij geeft te 5 uren een klein feest, waar­bij iedereen maskers dra­gen moet. Zij zelf wil in zwarten domino ver­schi­j­nen. Wat zij echter verzwi­jgt, is, dat zij nog zes meis­jes uit het dorp heeft ver­zocht, die allen met zwarten domino het feest zullen bi­j­wo­nen.

Hella meent zich gevri­jwaard, doch zij heeft den Her­tog gebe­den, tot 7 uren aan hare zijde te bli­jven om haar te beschut­ten en eiken aan­valler uit het veld te slaan!

De zaak ware zeker gek­lonken, in­dien de Her­tog geen bedrieger, en de schilder Ohlsen geen de­tek­tief ware ge­weest!

Het gelukt aan Ohlsen, onder het masker van « Rajah van La­hore» den recht­mati­gen her­tog te ont­dekken en door eenen prächti­gen truk, de mooie Hella te verov­eren.

Zoo bli­jft Ohlsen de over­win­naar, en de Baron, de op­per­di­en­aar en Frits kun­nen het nakijken, — al­hoewel zij door eenen wis­sel van 1000 frank voor hunne moeite rijke­lijk be­loond wor­den.

De Vuist van den Reus

(KORT VER­HAAL VAN DE EERSTE REEKS)

De bevel­heb­ber Van Brakel is een hart­stochtelijke speler en maakt zijne vrouw Martha zeer on­gelukkig. Al de pogin­gen van zijne vrouw om hem van het spel te doen afzien hebben niets geholpen en nu is hij gan­sch ten onder ge­bracht. Martha had het slot ver­laten en was naar de stad gevlucht; daar wer­den haar hare beide kinderen door haren echtgenoot echter afgenomen opdat zij naar hare won­ing zou terug­keeren. Martha keert huiswaarts en herneemt met nieuwen moed dit heis­che leven voor het geluk van hare kinderen.

(VER­HAAL VAN DE TWEEDE REEKS)

Ter wille harer kinderen heeft Martha van Brakel hare vri­jheid op­ge­of­ferd en is tot Di­dier terugge­keerd, of­schoon het verdere samen­leven met haren echtgenoot voor haar eene ware martel­ing scheen.

Ge­bruikt ti­j­dens de Poos in de Drinkzalen: I

Extra Ger­sten 1/2 0.25 Blonde » 0.45

Koffie, 1.00 ä

Melk 0.90 g

Gro­seille, Grena­dine 1.00— Limon­ade 0.50 g

Pub­lieke Ver­toonin­gen met Muziek

Zondag 14 April om 4 en 8 1/4 t. u. en Maandag 1 5 April om 8 1,4 torenuur

1. Marsch voor Orgel C. M. Widor

2. Feestelijke Wed­vaart te Venetië

3. La Mas­cotte, Open­ingsstuk Au­dran

4. Wie Omhelst Mij? Bli­jspel in 4 dee­len,

Met Mej. HELLA MOJA in de hoof­drol.

1' en 2* dee­len

5. Malaguena (Spaan­sche dans) J. Vieu

6. Wie Omhelst Mij P 35 en 4* dee­len

Bar­loht voor de Avond­ver­toonl­ngen. — Om de muziekuitvo­erin­gen niet te storen, zal het pub­liek dat de plaat­sen van het Gelijkvloer* bezet, alleen­lijk toe­gang hebben tot de Lava­to­rys en W. C. (voor dames en heerem in­gericht in des Win­ter­tuin en in het Koffiehui* (toe­gang langs de Marmeren Zaal).

1 $ $ Ge­bruikt ti­j­dens de Poos in de Drinkzalen: g

Extra Ger­sten 1/2 0.25 Blonde » 0.45

Koffie, 1.00 g

Melk 0.90 I

Gro­seille, Grena­dine 1.00 — Limon­ade 0.50 a

7. De Vuist van den Reus, 2e reeks

Nieuw drama­tisch film­spel in 5 dee­len (ver­volg en einde) met HENNY PORTEN in de hoof­drol.

Ie, 2' en 3e deçlen

8. Nachtzang F. Chopin

9. De Vuist van den Reus, 4* en 5e dee­len

BERICHT: Het is streng ver­bo­den plaat­sen voor te be­houden.

Ten gevolge van tal­rijke klachten, en om de stoor­nis der ver­toonin­gen te belet­ten, heeft het Bestuur zich ver­plicht gezien den vol­gende maa­tregel te tr­e­f­fen:

De Uit­gang der Bene­den­plaat­sen zal uit­slui­tend langs den Tuin geschieden.

L. W. Het bestuur voor­be­houdt zich het recht den spel­wi­jzer te ve­ran­deren.

VRUCHTEN en GROEN­TEN

in Bokalen

DE BESTE

IDEÂ l

1 jLJ JLLr xi Lmj

Pahitek en BhimIm:

Kro­nen­burg straat. 42-4N% WB­WRNE

VRUCHTEN en GROEN­TEN

in Bokalen

DE BESTE

Duis­ter schi­jnt haar de toekomst, een­tooniger dan ooit te voren slijt zij hare dagen op Gros Blois. Zijn eere­wo­ord nooit meer eene kaart aan te raken, 'heeft Di­dier van Brakel reeds lang ver­geten Gan­sche nachten brengt hij in den speelkring door en op het her­haalde vra­gen der kinderen waarom vader toch nooit tehuis is, ver­mag Martha slechts door schoud­erophalen en een weemoedig glim­lachen te antwo­or­den.

Eene laat­ste maal had zij Di­dier oot­moedig ges­meekt haar en de kinderen vrij te laten — doch hij heeft slechts hoo­nend lachend de schoud­ers opge­haald en — of­schoon hij ook klaar en duidelijk den on­ver­mi­jdelijken on­der­gang van Gros Blois voor oogen ziet — haar hard*en on­ver­bid­delijk geant­wo­ord: « Ga, wan­neer gij wilt. De kinderen echter bli­jven bij mij. » Dit was zijn wapen waar­voor Martha zweeg — stom gelaten, de lip­pen op elkaar gek­lemd had zij dien avond de kamer ver­laten.

Wederom is Di­dier in zijne won­ing te Par­ijs. Daar ont­vangt hij eenen geheimzin­ni­gen brief waarin het heet: «.... mijn sys­teem is on­feil­baar en ik ben bereid het u af te staan in­dien gij u verbindt mijn incog­nito te be­waren en uwe win­sten met mij te dee­len. Mijn per­soon moet volledig in ’t duis­ter bli­jven. Ik zal u dus heden te mid­der­nacht voor uwe deur wachten. — M. B. »

Gan­sch ver­rast beschouwt Di­dier den brief... deze ver­lokkende regels beloven hem geld... geld dat hij in de laat­ste nachten boven­matig veel ver­loor en geheimzin­nig laat hij dus, op het vast­gestelde uur, eenen ver­mom­den man bin­nen.

Den vol­gen­den mor­gend vindt men Di­dier van Brakel ver­mo­ord en een on­der­zoek wordt ter­stond in­gesteld zon­der echter eenig re­sul­taat op te lev­eren. Daar vindt men in den hoek der kamer den ver­from­melden brief welke Di­dier ontv­ing den avond der mis­daad. Als Martha deze regels over­leest heeft zij plot­sel­ings schrikke­lijke ver­moe­dens. Met koort­sachtige haast door­woelt zij de laatst ont­van­gen brieven en vreeselijk ontsteld staart zij ein­delijk op eenen brief, waar­van het geschrift volkomen gelijkt op dit van het haar over­handigde schri­jven. Het is de hand van Mar­tin van Walcheren — een vriend haars schoonbroed­ers Fer­nand van Brakel — welke haar steeds trouw toegedaan was en haar in stilte be­minde.

Hij was het welke het besluit genomen had de door hem boven elles geliefde vrouw te ver­lossen van het juk dat steeds op haar drukte — en ook zon­der on­voorziene ve­ran­der­ing immer op haar zou bli­jven drukken.

Door schrikke­lijken twi­jfel gefol­terd ijlt Martha tot hem... doch in plaats van eenen lev­en­den, aan wien zij reken­schap komt vra­gen, vindt zij — aan de schri­jftafel gezeten, met een re­volver in de eene hand en in de an­dere haar portret — eenen doode.

Mar­tin van Walcheren — de schuldige — had zichzel­ven recht gedaan.

Aanstaande Week:

. Quitengeuione 5pelmi­jzep

Voor de eerste maal in België

ZI­J­NI­AAT­STEMASKER

Nieuw drama­tisch film­spel in 5 dee­len. met BERND ALDOR in de hoof­drol. Prachtige film

CHARLEY OP DE PLANKEN

Klucht in 2 dee­len, met de onovertr­e­f­fe­lijke CHARLEY CHAP­LIN in de titel­rol.

Groot Lach­suc­ces.

Groot Lach­suc­ces.

" ™1™DE alle soorten ZEEPEM

(met Band­jes)

zooals Mais­che Zeepen, Witte Zeepen, Toi­lette Zeepen en al wat den waseb aan­gaat, zijn en bli­jven nog al­tijd

LANGE NIEUW­STRAAT, 1 40, ANTWER­PEN en bi­jhuizen: Kiep­dorp, 51 en Kathe­li­jn­evest, 12, Antwer­pen Turn­houtschebaan, 85, Borg­er­hout IN 'T GROOT F. VAN DER STUYF IN 'T KLEIN

Volgt gedurende derx oor­logde leer­gan­gen der

het best in­gericht voor de spoedige voor­berei­d­ing tot de vol­gende ambten:

Snel- en Machien­schri­jven, Boekhouden, Han­dels­briefwis­sel­ing

Volledige leer­gan­gen in ZES MAAN­DEN. — Bi­izon­dere afdeel­ing voor Jonge Heeren en JONQE JUFVROUWEN. — Diploma toegek­end door de Stad Antwer­pen aan het « In­sti­tut Rachor » ti­j­dens de Ten­toon­stelling« DE HEDEN­DAAOSCHE VROUW » Bu­ree­lafde­cling, Mei-Juni 19H).— Voor alle nadere in­lichtin­gen, pro­gram­mas en voor­waar­den, wende men zich in het lokar l van he9 IN­STI­TUT RACHOR, Wap­persstraat, 11, (Meir, 50). — Be­nut­tig uwen tijd en leer: DUITSCH, FRAN­SCH, EN­QELSCH en RUS­SISCH (on­der­wezen door den Bestu­ur­dvr van Rus­sis­che na­tion­aliteit). — De lessen nemen aan­vang op elk ti­jd­stip, ont­nid­del­lijk na het ont­van­gen der in­schri­jv­ing.

Öep­poeft een

en uwe Schoeisels zullen gered zijn. - Overal te koop: 3 Fr. Agent voor het groot: 83, Sol vi­jnsstraat, Antwer­pen,

VRAAG BIJ ALLE BOEKHAN­DE­LAARS

DE PRAK­TIS­CHE LUIAARD

Gemakke­lijk en een­voudig boekje om on­mid­del­lijk de uitkomst eener bereken­ing te vin­den.

Prijs 0.50 fr. — Gekar­ton­neerd 0.75 fr.

KINKHOEST VERK­OUD­HEID, VALLING

De hevig­ste aan­vallen van Kinkhoest of Sli­jmhoest genezen bin­nen de veer­tien dagen met

Chris­tiana Balsem

en Siroop

Prijs: Reme­die com­pleet fr. 2.50

Groote En­gelsche Apotheek

Fal­con­plein 35 en Lange Koe­poort­straat 24

ANTWER­PEN

Ito (Hétpopole

0nt)ep­sois0

N. M. van Verzek­erin­gen ges­ticht in 1900 VRAAGT GOEDE AGEN­TEN

voor hare nieuwe afdeel­ing

Kap­i­tal­isatie

GEMAKKE­LIJK WERK

HOOG COM­MISSIELOON

Leysstraat 19

ANTWER­PEN

SCHOON­MEI­D­SPROD­UCT

ON­TWIK­KEL­ING, STE­VIGHEID, HER­VORM­ING der BORST J

+ Dames, Gil allen, die zon­der bi­j­val an­dere pro­ducten hebt be­proefd, neemtde Galeglnes Pillen en U zult ver­won­derd zijn over den bekomen uit­slag.

3?rijs jper doos: 4 Frank;

X A,

te Antwer­pen

fi­roote Apotheek-Urogerij, Mon­tignys­traat, 113115?

(ïioek:) T

(rech­tover het Zwem­dok) — Zon- en Feestda­gen heel den dag open.

Opgepast voor ds na­maak­sels. - Men heeft sedert eeni­gen tijd na­maak­sels de wereld in­ge­zon­den van mijne Galegines pillen, die sedert ▲ tien jaar gek­end zijn en voorgeschreven wor­den door tal van ge­neesheeren. X a Om alle ver­war­ring te ver­mi­j­den ver­zoek ik mijn kliënteel in haar eigen T be­lang de echte Galegines pillen te eis­chen met het fab­riek­merk op iedere doos i

bin­nen de twee maan­den door ’t ge­bruik van de

Galegines Pillen X

eenig waar­lijk doel­tr­e­f­fend mid­del.zon­der’t min­ste gevaar­voor de gezond­heid.

Brengt uwe OUDE HOE­DEN naar de

Hoe­den­maker

H. VAN DE KER­CK­HOVE-VAN EYNDE

DAMBRUGGES­TRAAT, 22, ANTWER­PEN waar men er g'ansch Nieuwe Hoe­den van maakt en naar het laat­ste model.

Zeepziederij RASSE Brus­sel

Toi­let­zeepen-Glyc­erol, Topaze, Vi­o­lette du Congo, Eau de Cologne, Cry­ses, S- P. R., S. R., Scheerzeep.

Zachts ze­spen in bussen van 12 1/2 en 25 kilos.

Wacht u van Na­maak­sels Al deze zeepen zijn voorzien van den vei­lighei­ds­band der Oei Cen­trale en moge» dus vrij verkocht wor­den.

Pri­jzen en Stalen te bekomen bij den De­pothouder

VELD­STRAAT, 54, BORG­ER­HOUT

IN­GEE­BEGEIT

4000 platen en 100 fono­grafen van de laat­stev­erkoop­ing der­Cle Française «Odéon ».Ook schoone en grootekeusvan Pathé-e« Gramo­phone­plafen in­gekre­gen. — Opéras com­pleet op platen.Te koop per plaat, per opéra (26-27 platen) of te huren aan 5 fr. Alle muziekin­stru­menten en toe­be­hoorten als vi­olen, man­do­lines, cither» en muziek ervóór, mond- en hand­har­monikas. Alle snaren.Edi­son fono­grafen en rollen, 2 en 4 min. (ook blauwe). — Ve­ran­der­ing v*n Edi­son rol-machieaen, oud model in nieuw model, (2 en 4 min.) ODEON en GRAMO­PHONE «preek­machienen, platen en naalden. Alle on­derd­e­den. Reparatie. Ver­wis­sel­ing en Inkoop aa» den hoog­sten prijs van oude fono­grafen en muziekin­stru­menten. Inkoop van oude platen en rotte», — Verkoop van ALLERBESTE Za­k­lam­pen en Pillen

57, Lange Koe­poort­straat, 67, bij de Wol­straat. « In de Amerikaan­sche Vlag». Oc­casie: Gramo­phone «Am­phion»,luxe-meubel in note­laar, waarde 18110 fr. verkoop aan kleine prij».

Aller­fi­jn­ste ger­af­fi­neerd ZOUT

In 't groot en In 't klein.

SPECER­I­JEN en an­dere huishoudelijke waren HO­P­LAND, 30 (hoek Lange Gang)

— 3? -A-.T Jl ÜnT

bli­jft de Beste en Goed­koop­ste

ZO­OLBESCHER­MER

overal verkri­jg­baar.

/V Cor­nelis­sen-jAerts

85, ZUIDER­LEI, 85, jANTWER­PEN

Beste kwaliteit VLEESGH aan matige pri­jzen

Stiu/kzl­cen -voor Zouten en Rooken

Men bestelt ten huize

Jthe dagen verkri­jg­baar

VLEESCHBOUIL­LON aan 0.40 de liter

IN ’T GROOT

T. DE PRINS & G"

Ge­breveteerde Machien­bouw­ers

Sfc.​HKafcHe­li­jneYesfe 38,

Schrijf-, tfeken-, j(op­pij-, Overzet- en an­dere machienen.

Anhuüetipen

Spe­cialiteit van her­bouwde machienen van at te merken.

Amerikaan­sche Bu­reelmeube­len

en WAS­PA­PIER

INK­TEN, enz.

Werkhuis bi­j­zon­der in­gericht met mod­erne machienen en elek­trische dri­jfkracht voor het her­stellen van alle Schrijf-, Reken-, Kopieer- en an­dere machienen.

Verkoop, Ver­wis­sel­ing en Inkoop van alle JVlachienen.

Inkoop van geld­kassen (En­reg­istreuse Na­tionale) enz. enz.

Een regel­matig on­der­houd per abon­nement door bek­wame en er­varen

werk­tu­igkundi­gen uit­gevo­erd, ver­g­root de du­urza­amheid der machienen.

Rookt de tabakpro­duk­ten der

huizen “PA­TRIA„

Hoofd­bu­reel te Antwer­pen:

94, Van Stralen straat, 94

Bre­cle­tioeleBfe­Faafc, 46 Cofinot­straat, 146 Boom­straat, 13

Gruoobe Sbeer­mieg, 2B, Bc­ncftem \ Hoogstraat. 8, Boom J Anspacf­ti­aan, 161, Brus­sel

Fab­riek: Antwerp­sche Steen­weg te So­helle-

Bi­jhuizen te Antwer­pen:

_ Bu­reel te Am­s­ter­dam: Pieter Ja­cob­straat.

Vraagt aan uwen Lever­aar

de Kernzeep met band­jes

beste hoedanigheid.

De pro­duk­ten BLANCO zijn on­te­gen­spreke­lijk de beste en­vo­ordeel­ig­ste

te Antwer­pen te Brus­sel

12, Sti­jf­sel­straat 46, de Er­ouckêre­plaats

gj wop \jft WQfiQßtyrWUß 'QfiQfi WQ­fiQ­fiRfi opofi W

Jacques BOL Elec­triek­w­erker

Bi­j­zon­der door HH, Oog­meesters aan­bev­olen Lever­aar van het Ster­rekundig Genootschap

St. Jacob.

Brillen en

straat

bij de St. Ja­cob­skerk Antwer­pen

Neusni­jpers In alle soorten

GLAS-NEUSN1JPERS in el­e­gan­ten vorm en goed passende. Steeds vo­ordeel­ige pri­jzen. Vakkundige be­di­en­ing.

ELEC­TRI8CHE AR­TIKE­LEN

Het mag­a­z­ijn is open van 9 ure tot 20 ure (T.U.). — Ges­loten op Zon- en Feestda­gen.

Aanstaande Week: Buitenge­wone Spel­wi­jzer Voor de eerste maal in België

Zijn Laat­ste Masker

Nieuw Drama­tisch film­spel in 5 dee­len, met BERND ADLOR in de hoof­drol. Prachtige film

Charley op de Planken

Klucht in 2 dee­len, met de onovertre­fielijke CHARLEY CHAP­LIN in de titel­rol.

Groot Lach­suc­ces.

Drukk. Jan Boucherll. — Z. N. 20686 12-4-18